Wens Jy Was Hier

By Nuno Morais

Frederico Batalha is 'n inspekteur van die regspolisie.

Hy word na die Algarve gestuur om die ontdekking van 'n lyk in 'n sloping te ondersoek, en keer terug na sy jeug en na vakansies in Praia da Luz om te onthou wat hy verkies om te vergeet.

Dit is 'n verhaal van herinneringe, liefde, skuldgevoelens en misdaad. Frederico word teruggeneem na sy verlede as gevolg van 'n diskrete ondersoek aan misdade wat na bewering deur invloedryke mense gepleeg is, en hy en sy superieur, die pragtige en verleidelike hoofinspekteur Manuela Carvalho, word aangestel. Terwyl Frederico sy kennis van die feite verdiep, kom lang begrawe herinneringe na vore, met Pink Floyd se "Wish You Were Here" wat as agtergrondmusiek dien.

• Language: Afrikaans
• Publisher: BadPress
• Release date: Nov 25, 2020
• ISBN: 9781071575468

Book preview

Wens Jy Was Hier

Nuno Morais

Vertaal deur

Jamelia Khacham 

Wens Jy Was Hier

Geskryf deur Nuno Morais

Kopiereg © 2020 Nuno Morais

Alle regte voorbehou

Versprei deur Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

Vertaal deur Jamelia Khacham

Buitebladontwerp © 2020 Nuno Morais

Babelcube Books en Babelcube is handelsmerke van Babelcube Inc.

Nuno Morais

www.nunomorais.eu

[e-mail]

amazon.com/author/nunomorais

facebook.com/NunoMorais.Feicebuque

instagram.com/nunomorais.eu/

Nuno Morais

Wens Jy Was Hier

Inhoud

Huidig       7

Verlede      33

Huidig      59

Hierdie is ‘n werk van fiksie. Name, karakters, besighede, plekke, gebeurtenisse en insidente is óf die produkte van die outeur se denkbeelding óf word in 'n fiktiewe wyse gebruik. Enige ooreenkoms met werklike persone, lewende of dooie, of werklike gebeurtenisse is pure toevallig of die skepping van die leser se verbeelding - waarvoor die skrywer nie verantwoordelik gehou mag word nie.

HUIDIG

Die deur gaan met 'n bietjie weerstand oop, in 'n sissende protes wat dui op 'n gebrek aan olie wat die reuk van stil lug moontlik maak - die ruiker gedroogde plante en bleikmiddel kan dit deur die neusgate binnedring, in 'n asem wat verhit word deur lang ure se blootstelling aan die son; in teenstelling met die vars lug van die see, wat Praia da Luz aan die einde van die dag bereik het.

Ja, wat 'n wonderlike kamer, sê sy vir die vrou toe sy intree en die omslag en die sak wat sy op haar skouer gehad het op die vloer neer sit.

En dit is nogal groot, antwoord hy, laat sak die rugsak bo-op 'n stoel en skuif van die glasdeure wat na die stoep lei. Die rou katoengordyne wat dit bedek het, begin dadelik met woede wapper, soos baniere wat as partytjie teken oopgevou is, die see bries verwelkom en dan weer bedaar as die man die deur sluit.

Dit is alles dieselfde ... dink hy terwyl hy in die kamer rondkyk. Die beeld in die geheue het nie verander nie en stem steeds ooreen met die werklikheid. Die roomkleur mure, geverf met die skilpad wat so dikwels droë vel en seesout van sy rug verwyder het; die ouma se twee of drie waterverf skilderye en die oupa se ewige onvoltooide olies, wat hier en daar hang, in 'n oënskynlike wanorde wat uiteindelik nie so erg soos dit is nie. Die stel antieke eikehout meubels - die stoele vir die eetkamer tafel, die drie stoele en die bank wat deur haar ouma in blomme gedek was - was tweedehands gekoop van die Noorweërs wat eens 'n huis daar agter gehad het. Alentejo komberse en tou matte wat lyk of dit lukraak op die vloer gegooi is. Almal dieselfde, wat vroeër 'n huis daar agter gehad het. Alentejo komberse en tou matte wat lyk of dit lukraak op die vloer gegooi is. Alles dieselfde.

Die donker vloerplanke kraak onder hul gewig. Die kamer was verhewe met 'n houtdak en balke waaruit twee ou waaiers wat stadig, sodra Frederico die elektrisiteit by die hoofleiding aangeskakel het, begin sirkel.

Dit is die enigste manier om die lug vinnig skoon te maak, se hy ten wille van regverdiging, soos hy haar verwarde staar na die lemme wat bo hulle koppe draai waarneem.

Dit is al eeue sedert ek een van hierdie laas gesien het, sê sy.

Waar. Tans verkies mense lugversorging. Hierdie is so oud soos die huis self. Hulle is hier vandat dit gebou is. In hierdie tye, veronderstel ek dat my oupa gedink het dat hulle die maklikste sou wees om in stand te hou, met die gedagte aan hoe naby dit aan die see is , antwoord hy soos hy sy skouers op trek, 'n gebaar tipies van Frederico.

Hoe oud is die huis? vra sy, terwyl sy 'n paar treë na die middel van die sitkamer neem en waarderend rondkyk asof sy die waarde van alles wat dit bevat opweeg, op 'n manier wat net sommige vroue dit kan doen.

Om die waarheid te sê, ek's nie seker nie. Ek dink dit moet dateer uit die laat vyftiger-, vroeë sestigerjare, antwoord hy, steek sy ken uit en kronkel sy lippe in twyfel. Hulle het die huis eers gebou rondom die oorblyfsels van 'n paar mure wat reeds gestaan het toe my grootouers die grond gekoop het", voeg hy by en skuif na een van die mure, tik dit met liefde en streel dan liefdevol oor die growwe klip en verfwerk.

Jou grootouers moes seker goed gedoen het vir hulself, sê sy soos sy rondloop en terloops verder blik na die kamers. ''‘n Huis so groot soos hierdie met die hoeveelheid land dit het en reg langs die see, selfs in daardie dae, moes 'n hele paar sente gekos het, reken jy nie?" het sy bygevoeg en probeer blyk om nie te geïnteresseerd te wees in die antwoord nie.

Hy trek weer sy skouers op asof hy nooit daaroor nagedink het nie of weet nie presies wat om te sê nie.

Dalk. Ek kan nie sê nie, antwoord hy. Weet jy, my oupa het die huis self ontwerp. Hy was 'n argitek, sien jy, en hy het toesig gehou oor die hele ontwerp, het self toesig gehou oor die konstruksiewerk, al die materiale en prosesse. Byvoorbeeld, die vloer in byna die hele huis, sowel as die plafonbalke, is okkerneut, mahonie of dies meer, maar hulle is gered van gesloopte huise. Dieselfde het met die ander dinge gebeur, so hy moes redelik netjies gespaar het. En wat die land betref, op daardie tydstip het niemand juis omgegee vir die Algarve nie en nog minder hier. Ek dink nie dit kos soveel soos jy blykbaar dink dit kan wees nie.

Die verduideliking was meer as voldoende om haar onmiddellike nuuskierigheid te bevredig. Nietemin, hoewel die vrou nie so volhardend op daardie spesifieke ondersoeklyn was nie, het sy voortgegaan om die huis te ondersoek. Sy het beweeg van kamer tot kamer tydens haar toer van inspeksie en haar kop in een kamer na die ander gesteek.

Voel vry om te verken, het hy gesê toe hy haar sien agtertoe beweeg in die huis. Sy het klaarblyklik nie op sy seën of magtiging gewag om so te doen nie.

Toe hy haar ondersoek van die huis laat voortgaan, vestig hy sy aandag op die voorrade wat hy gebring het en langs die deur gelos het, met die bedoeling om die alarm af te skakel. Hy het hulle na die kombuis geneem en goedere in die yskas, waarvan die deur oopstaan en wag om in gebruik geneem te word, begin plaas.

Hy het gekyk of daar borde en glase, potte en panne, eetgerei en kombuismesse in die laaie en kaste was. Nadat hy die yskas gekoppel het, gaan hy na die gang en roep na haar.

"Nela! Wat is