Speurder Kwaaikofski 4: Die aand van die blou kaalkoppe

By Jürgen Banscherus

Kwaaikofski word ontvoer! Sy ontvoerders lyk baie grillerig – hulle het almal maskers op en hulle kaalgeskeerde koppe is blou! Maar dis nie die ergste nie: Een van die booswigte waag dit om vir Kwaaikofski dieselfde haarstyl te gee – en nou lyk hy soos ’n blou paaseier.
Ons slim speurder gaan dit beslis nie daar los nie. So begin een van die mees misterieuse sake van sy hele speurloopbaan . . .
Die Speurder Kwaaikofski speurreeks is deur een van Duitsland se mees gliefde skrywers vir kinders geskep en het al meer as 850 000 eksemplare wêreldwyd verkoop. Die aand van die blou kaalkoppe is die vierde storie in die Afrikaanse reeks.
Kwaaikofski is ’n 9-jarige seun met ’n avontuurlike stokperdjie: hy’s ’n amateur-speurder. Hy kou altyd kougom, want dit help hom dink. Hy haal ook nooit sy kep af nie, want dit sorg dat sy brein altyd teen die optimale temperatuur funksioneer – iets wat natuurlik noodsaaklik is vir belangrike speurders soos hy!
Die intriges van die stories in die reeks is eenvoudig, maar uiters vermaaklik en die humoristiese illustrasies sal sorg dat kinders dol sal wees oor hierdie koddige, maar brawe klein speurder se avonture! Die boeke het eenvoudige woordeskat en is ideaal vir beginnerlesers (ouderdomme 7 tot 10).

• Language: Afrikaans
• Publisher: Human & Rousseau
• Release date: Apr 1, 2013
• ISBN: 9780798159876

Jürgen Banscherus

Jürgen Banscherus is gebore in 1949 en het gewerk as ’n joernalis, ’n uitgewer en ’n onderwyser, voordat hy homself as vryskutskrywer gevestig het in 1989. Intussen het hy bekend geword as een van Duitsland se mees geliefde skrywers vir kinders en jongmense. Sy boeke is al met vele toekennings bekroon en is reeds in meer as 12 tale vertaal.

Book preview

Jürgen Banscherus

Speurder Kwaaikofski

Die aand van die blou kaalkoppe

kwi1.tif

Vertaal deur Kobus Geldenhuys

Met illustrasies deur Ralf Butschkow

Human & Rousseau

chap_stamp.psd

Hoofstuk 1

Ek is ’n paar dae gelede haarkapper toe.

Jy was lanklaas hier, Kwaaikofski, sê meneer Haasbroek terwyl hy gevaarlik naby aan my een oor knip.

Ek hou van my bakore. Ek hou dus my asem op tot ek seker is die haarkapper gaan hulle nie afknip nie en sê toe: Ek was vier maande gelede hier.

Vier maande? Meneer Haasbroek lyk verbaas. Dan behoort jou hare baie langer te wees.

kwi05.tif

Eintlik, ja, sê ek en vertel hom van my jongste saak. En toe knip hy my oor sowaar raak. Maar gelukkig net effens.

Hierdie saak het op ’n Maandagaand begin. My huiswerk was klaar en my ma het pizza vir ete bestel. Die Rolling Stones het oor die radio gespeel en Simson, die worshond van die woonstel bokant ons, het uiteindelik ophou blaf.

Dit het gelyk of dit ’n lekker rustige aand gaan wees.

Ek wou net aan die laaste stuk pizza begin weglê toe die foon lui.

My ma kyk na die kombuishorlosie. Dis halfsewe. Antwoord jy, sê sy. Dis definitief vir jou.

Ek tel die foon op en sê hallo.

’n Meisiestem vra: Is jy Kwaaikofski, die privaatspeurder?

Dis ek, ja, sê ek.

Kom asseblief na Kloofstraat 17 toe. Dadelik! sê die stem.

kwi07.tif

Hoekom moet ek? vra ek.

Dis belangrik. Ek is in … Die stem word skielik afgesny.

Ek hoor ’n dowwe skreeu en toe ’n slag.

Ek slaan in koue sweet uit. Hallo! gil ek in die foon.