Familjen Juvelerkvist

By Sölve Dahlgren

Familjen Juvelerkvist befinner sig mitt i den svenska bokbranschens hjärta. Frågar man dem själva utgör de den svenska litteraturens hjärta. När släktens matriark, Märta, en dag i början av december krossas under sin egen Steinwayflygel blir alla bestörta. Samtidigt kan de inte undgå att spekulera över det kommande arvet.

Märtas make Helmer brottas med ekonomiska problem i sin bokhandel, lyckas han inte snabbt få fram pengar riskerar han att förlora butiken som varit i familjens ägo i 75 år.

Dottern Margareta kämpar med en översättning som aldrig vill bli klar, medan hennes make, Carl Axel, är sprickfärdig av hemligheten han går och bär på. Och barnbarnet Hans har nyligen återvänt till Sverige efter flera år utomlands. Med sig har han utkastet till en bok som han är säker på kommer att bli en stor succé.

Men ingenting blir som någon har tänkt sig och under ett par intensiva veckor pendlar familjen mellan hopp och förtvivlan. Kommer allting att ordna upp sig så att de återigen får fira en fröjdefull jul tillsammans?

Berättelsen om familjen Juvelerkvist har tidigare publicerats som adventskalender på sajten Boktugg.se. Det är en dråplig och underhållande historia om en säregen familj med många minnesvärda karaktärer.

• Language: Svenska
• Publisher: Word Audio Publishing
• Release date: Dec 1, 2020
• ISBN: 9789180001144

Book preview

Familjen Juvelerkvist

Av Sölve Dahlgren

Copyright © Sölve Dahlgren 2019 och Word Audio Publishing 2020

Omslag: Maria Borgelöv

ISBN: 978-91-8000-114-4

Utgiven av Word Audio Publishing Intl. AB

www.wordaudio.se

[e-mail]

1.

Märta Juvelerkvist skulle aldrig mer spela på den stora Steinwayflygeln. Ingen annan heller för den delen, det fanns förmodligen ingen som kunde reparera en flygel som fallit från fjärde våningen. Polisens avspärrningsband höll de nyfikna på avstånd men Margareta Juvelerkvist visste att det bara var en fråga om minuter innan både kvällstidningar och privatpersoner skulle sprida nyheten.

Hon borde vara förkrossad men av någon anledning kände hon istället en lättnad över att Märta var borta. Alla hade vetat att det bara var en tidsfråga, men ingen kunde ana att det skulle gå så fort. Läkarna hade sagt att hon hade några månader, kanske ett år kvar. Men de hade också varnat för att det skulle bli plågsamt. Så fel de hade.

Jag beklagar sorgen. Vår försäkring …, sa den skäggige mannen från flyttfirman.

Margareta tittade på vilden. Det röda skägget täckte ett ansikte som hade en liknande färg.

Försäkring är det sista jag tänker på just nu.

Jag förstår. Men, jag undrar ändå vart vi ska köra alla grejer nu, sa han och pekade bort mot den stora flyttbilen där hans kollegor nu stod och försökte baxa in en stor ekmöbel som bara vägde marginellt mindre än den krossade Steinwayflygeln som låg på marken vid deras fötter.

Margareta tog ett djupt andetag. Hon måste vara stark. Som vanligt var det hon som fick bära upp släkten Juvelerkvist. Nu när mamma Märta var borta skulle hon axla ansvaret även för finanserna. Det var på tiden.

Ni kan magasinera allt nu. Det blir bara en leveransadress. Du kan ta med den där också, sa hon och pekade på rullatorn som stod några meter ifrån vraket.

Margareta tänkte att hon i alla fall slapp ta beslut om den där eländiga flygeln. Mamma hade envisats med att den skulle följa med henne till det där hemmet och om Märta sagt något blev det så. Hon var drottningen och alla andra i familjen var drönare. Ja, mamma hade faktiskt använt just de orden vid en familjemiddag efter några glas punsch för mycket.

Stopp! sa en kvinna bakom dem just som den skäggige jätten skulle lägga en av sina grova händer på styret. Det här är en brottsplatsundersökning så jag får be dig att inte röra någonting.

Jätten ryggade tillbaka och lyfte upp händerna i luften. Margareta vände blicken mot en kvinna som kunde vara i samma ålder som hennes dotter. Kvinnan presenterade sig som utredare vid Stockholmspolisen.

Ni tror väl ändå inte att någon mördat min mamma? frågade Margareta och höjde rösten bara en aning.

I nuläget tror jag ingenting. Vi utreder alla sådana här händelser för att se om det har begåtts ett brott, om det är olycka eller självmord.

Självmord? Tror ni verkligen att mamma sprang in under flygeln för att hon ville dö? frågade Margareta och i samma ögonblick som hon uttalat orden började hon fundera på om det kanske var sant.

Då går jag väl och lastar in det andra så länge, sa den skäggige flyttkarlen.

Du stannar här på platsen. Jag vill prata med dig och alla andra som jobbat med flytten. Jag vill redan nu informera dig om att det kan vara fråga om vållande till annans död, sa poliskvinnan.

Men vi hade spärrat av precis som man ska, sa mannen och pekade på några koner och en skylt som hänvisade gående till andra sidan gatan.

Det får utredningen visa, sa poliskvinnan.

Behöver du prata med mig? Jag kom precis hit, men jag inser att jag måste åka och ge pappa de förfärliga nyheterna, sa Margareta.

Var du här när det hände?

Nej.

Då är det nog inte nödvändigt. Jag beklagar sorgen. Vi hör av oss om jag behöver ytterligare information.

Margareta studerade den växande skaran nyfikna och skyndade bort runt hörnet i riktning mot Juvelerkvists Bokhandel som låg ett kvarter bort. Samtidigt plockade hon upp mobiltelefonen och började skicka sms.

* * *

Carl-Axel Juvelerkvist hade precis lagt ifrån sig telefonen när han hörde att det plingade. Den där jäkla telefonen plingade precis hela tiden. Han visste att barnen och barnbarnen pratade om att det gick att stänga av de där noterna, nej notifieringar sa de visst. Eller var det kanske noterna till ringsignalerna de menade?

Han satt där och stirrade på bokhyllorna i sitt arbetsrum. Hans ansikte var ett enda stort leende. Han hade precis fått ett glädjebesked. Det var egentligen helt otroligt, nästan för bra för att vara sant.

Det här var något han hade sett fram emot, eller kanske drömt om. Vilka dörrar skulle det inte öppna för honom? Plötsligt skulle han bli den mest framstående i släkten Juvelerkvist. Alla dessa år av slit hade äntligen gett utdelning.

Han tog upp telefonen och som vanligt var den nästan omöjlig att öppna. Smarta telefoner? Jovisst. Slutligen fick han upp sms:et från Margareta.

Inte lika glada nyheter som telefonsamtalet nyss.

Mamma är död. Berättar mer ikväll. Ska bort till bokhandeln och berätta för pappa, skrev hon.

* * *

Vad är det som är så roligt? frågade Matilda Juvelerkvist och tittade på sin bror som satt på andra sidan bordet.

Förlåt, jag borde inte skratta men …

Hon suckade ljudligt. Jonathan hade sjuk humor. En del av de Youtubeklipp han visade var hemska. Hon hade svårt att skratta åt folk som slog sig. När de växte upp var han bäst på att berätta roliga historier. Han hade försökt sig på att skriva humoristiska romaner, men hade fortfarande inte insett att det var betydligt svårare med en rolig historia på trehundra sidor än en på trehundra tecken.

Du vet hur gammelmorfar brukar säga att Märtas flygel kommer att bli hans död?

Ja.

Det blev tvärtom, sa Jonathan och räckte över telefonen till henne.

Hon tittade och ångrade genast att hon gjort det. Det var en hemsk scen, som hämtad ur en gammal Monthy Python-sketch som pappa brukade titta på.

Samtidigt plingade det till i både hennes egen mobil och den hon höll i handen. Från mormor.

Min mamma Märta är död. Prata inte med media, stod det.

Hon och Jonathan tittade på varandra. De insåg att de inte kunde ha valt ett sämre tillfälle att göra vad de precis gjort.

2.

Margareta Juvelerkvist stod utanför bokhandeln som bar hennes familjenamn. Det hade varit tuffa år ekonomiskt trots att lönekostnaderna hölls nere av att familjemedlemmar jobbade gratis där. Men både hon och barnen hade för länge sedan tröttnat på det.

Den ende som inte tröttnade var Helmer Juvelerkvist, hennes älskade pappa. Hon visste inte hur han skulle ta nyheten hon nu behövde framföra och hur många detaljer hon skulle berätta.

En liten bjällra plingade till när hon sköt upp den tunga dörren som gnisslade så mycket att bjällran knappt behövdes. Värmen slog emot henne. Där inne tornade de mörka bokhyllorna upp sig, från ekgolvet till stuckaturen i taket.

Hej, vad kul att se dig här, ropade hennes pappa och reste sig från den stol som monterats på baksidan av bokvagnen. Det var ingen rullator, var han alltid noga med att poängtera, men den fungerade lika bra som en och smälte in i miljön.

Juvelerkvists bokhandel hade firat 75-årsjubileum några månader tidigare, på Helmers 101-årsdag. Historien om varför de valt att öppna bokhandeln just på hans födelsedag varierade beroende på om mamma eller pappa berättade den. Och hur mycket de hade druckit.

Hej pappa, tyvärr har jag tråkiga nyheter, sa hon samtidigt som hon kramade om honom och fick honom att sätta sig ner igen.

Vill Albert Bonniers inte ge ut din nya diktsamling? Jag har hört att många förlag skär ner på poesin nu, sa Helmer.

Nej, det är värre än så.

Värre? Har du blivit refuserad av Norstedts och Ellerströms? Men det finns fler.

Jag har inte blivit refuserad, sa hon och försökte kontrollera rösten.

Men det är inget att skämmas över. Alla har blivit refuserade. Det blev din mamma också flera gånger. Jag har väl berättat vad de skrev i det första refuseringsbrevet när hon skickade in manuset till Härskarsläkten, i december 1945 var det faktiskt …

Mamma är död.

Så, nu hade hon sagt det. Inte alls sådär fint som hon hade tänkt, men det gick ju inte att föra ett vettigt samtal med honom.

Helmer blev tyst och tittade på henne. Han vände sig om och såg på vattenkokaren och sedan tillbaka på Margareta och