वुदरिंग हाइट्स (हिंदी सारांश)

By Raja Sharma

महान कवि और चित्रकार दांते गेब्रियल रोसेट्टी ने इस उपन्यास की प्रशंसा तो की थी परन्तु फिर भी उन्होंने लिखा, "वुदरिंग हाइट एक भयानक किताब है, एक अविश्वसनीय राक्षस. इस उपन्यास में सभी कृत्य नरक में होते हैं. सिर्फ ये लगता है के स्थानों और लोगों को अंग्रेजी नाम दिए गए हैं."

कुछ विद्वान् कहते हैं के 'वुदरिंग हाइट्स' में गोथिक कथा के भी कुछ अंश हैं. कथा की ग्रामीण पृष्ठभूमि की भी बहुत ही सराहना होती है. इस उपन्यास को बहुत सी भाषाओँ में अनुवादित किया जा चूका है और कई बार इसकी कहानी पर फ़िल्में भी बनाई जा चुकी हैं. इस कहानी पर केट बुश ने एक बहुत ही लोकप्रिय गाना भी गया था.

• Language: हिन्दी
• Publisher: Raja Sharma
• Release date: Dec 4, 2018
• ISBN: 9780463904657

Raja Sharma

Raja Sharma is a retired college lecturer.He has taught English Literature to University students for more than two decades.His students are scattered all over the world, and it is noticeable that he is in contact with more than ninety thousand of his students.

Book preview

राजा शर्मा

www.smashwords.com

Copyright

वुदरिंग हाइट्स (हिंदी सारांश)

राजा शर्मा

Copyright@2018 राजा शर्मा

Smashwords Edition

All rights reserved

वुदरिंग हाइट्स (हिंदी सारांश)

Copyright

'वुदरिंग हाइट्स' के बारे में

मुख्य पात्र

हिंदी में सारांश

अध्याय 1 से अध्याय 34

अध्याय 34

'वुदरिंग हाइट्स' के बारे में

एमिली ब्रोंटे द्वारा लिखित वुदरिंग हाइट्स उनका एक मात्र उपन्यास है जो उन्होंने एलिस बेल के नाम से लिखा था. यह उपन्यास पहली बार १८४७ में प्रकाशित हुआ था. एमिली ब्रोंटे की दो बहनें ऐनी ब्रोंटे और शेर्लोट ब्रोंटे भी सफल लेखिकाएं थी.

शेर्लोट ब्रोंटे का उपन्यास 'जेन आयर' एक बहुत ही सफल उपन्यास प्रमाणित हुआ था. वुदरिंग हाइट्स शेर्लोट ब्रोंटे के उपन्यास से पहले प्रकाशित हुआ था. एमिली ब्रोंटे की मृत्यु के बाद १८५० में शेर्लोट ब्रोंटे ने 'वुदरिंग हाइट्स' का पुनः सम्पादन किया और इस उपन्यास का दूसरा संस्करण प्रकाशित करवाया.

जब ये उपन्यास प्रकाशित हुआ था, किसी को विश्वास ही नहीं हुआ के एक महिला इस उपन्यास की लेखिका थी, क्योंकि किताब में मानसिक और शारीरिक निर्दयता के बहुत से दृश्यों का दुखद वर्णन है, जिसकी अपेक्षा एक लेखिका से शायद नहीं की जाती थी.

आज 'वुदरिंग हाइट्स' को विश्व के सबसे उच्च श्रेणी के उपन्यासों की सूची में रखा जाता है परन्तु प्रथम प्रकाशन के समय यह उपन्यास बहुत ही विवादस्पद था. लेखकों और विद्वानों ने इस उपन्यास को पढ़ने के बाद मिली जुली प्रतिक्रिया दिखाई थी. इस उपन्यास ने विक्टोरियन युग के आडम्बर, नैतिकता, सामाजिक वर्गों, और लिंग की असमानता को चुनौती दी थी.

महान कवि और चित्रकार दांते गेब्रियल रोसेट्टी ने इस उपन्यास की प्रशंसा तो की थी परन्तु फिर भी उन्होंने लिखा, वुदरिंग हाइट एक भयानक किताब है, एक अविश्वसनीय राक्षस. इस उपन्यास में सभी कृत्य नरक में होते हैं. सिर्फ ये लगता है के स्थानों और लोगों को अंग्रेजी नाम दिए गए हैं.

कुछ विद्वान् कहते हैं के 'वुदरिंग हाइट्स' में गोथिक कथा के भी कुछ अंश हैं. कथा की ग्रामीण पृष्ठभूमि की भी बहुत ही सराहना होती है. इस उपन्यास को बहुत सी भाषाओँ में अनुवादित किया जा चूका है और कई बार इसकी कहानी पर फ़िल्में भी बनाई जा चुकी हैं. इस कहानी पर केट बुश ने एक बहुत ही लोकप्रिय गाना भी गया था.

मुख्य पात्र

हीथक्लिफ

हीथक्लिफ को इस कहानी का नायक और खलनायक दोनों ही कहा जा सकता है. वो एक अनाथ बच्चा होता है जब मिस्टर अर्नशॉ उसको लिवरपूल की गलियों से उठाकर अपने घर वुदरिंग हाइट्स में ले आते हैं.

अर्नशॉ के परिवार वालों को बालक हीथक्लिफ की अपने घर में उपस्थिति स्वीकार नहीं होती है फिर भी वो अनमने ही उसकी देखभाल करने लगते है. हीथक्लिफ और कैथरीन के बीच निकटता बढ़ती जाती है और दोनों घनिष्ट हो जाते हैं. किताब का पहला भाग हीथक्लिफ और कैथरीन के प्रेम के विषय पर ही केंद्रित है.

किताब के दूसरे भाग के केंद्र में मुख्य विषय बदला है. कैथरीन ने किसी और व्यक्ति से विवाह कर लिया होता है और परिणाम स्वरुप हीथक्लिफ बदले को ही अपने जीवन का मुख्य लक्ष बना लेता है.

हीथक्लिफ को एक बायरोनिक नायक के रूप में भी देखा जाता है. लेकिन बहुत से समालोचक कहते हैं के हीथक्लिफ कहानी के बहुत से स्थानों में स्वयं को खुद ही खोजता है. इसिलए उसके चरित्र को कोई एक रूप या नाम देना कठिन है.

समाज में हीथक्लिफ का स्थान अस्पष्ट ही रहता है क्योंकि वो उच्च वर्ग का नहीं होता है. वास्तव में अनश्व ने ही उसको हीथक्लिफ नाम और उपनाम दिए होते हैं. अंततः ये कहा जा सकता है के हीथक्लिफ एक परिवर्तनशील पात्र है जो समय के अनुसार बदलता रहता है.

कैथरीन अर्नशॉ

कैथरीन अर्नशॉ का पाठकों के साथ पहला परिचय उसकी मृत्यु के बाद करवाया