Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Svenska Bibeln 1917 - Синодального Перевода 1876
English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Svenska Bibeln 1917 - Синодального Перевода 1876
English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Svenska Bibeln 1917 - Синодального Перевода 1876
Ebook1,677 pages19 hours

English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Svenska Bibeln 1917 - Синодального Перевода 1876

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Svenska Bibeln (1917) and Синодального перевода 1876 in a parallel translation. And it holds a total of 23,126 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Swedish - Russian (bbe-swe1917-rusv) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Svenska Bibeln and Синодального перевода and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233911249
English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Svenska Bibeln 1917 - Синодального Перевода 1876

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Swedish Russian Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    y2^book_preview_excerpt.htmlrֵ&|+'3r%'SO23lb7d_Ic%+'9T -R[*[8WYkolt-INUb~Zߝ>ݲ*l܋pn2o2?N3ћ$z9/ɸO?jbpD9L/D,wl~G K&=fge;IVnxJ2ۓON'OOn~oG'>98}?S4=|_ʌd}g6Ξ}v}}Cd:;~dj%gy}^\]߈0)eߺ8עif]wg*?KiQVQLϜyb㌌/'YD?JTnؓ-n8̬Lfɴ"M6 I2){ ݬ<8D2JHe-~;J2,IdzXH|)J7۬fr tcx%-#lG$hM*|+{QWQ?m6N\<,)d"qU~-1ES ,WI|_nUHUOFlIRlX,y^ Je2hHJeTKޤDžlJyH%r$&{#7|'Y~Wr<9r\# ťUsyIy$Ԁ~6i*gXV*_%Ee4%55hVy?_Wfwwwe}^6ֲ |-/v=7;tt?õ80O} >ߐ g8#pX,(+ɲx0BR[|9AQ[4ƩbF]@k?2y6W 0(#kKL.yi@>`2/>|~y&$.cQ5ɎXƄMt 4ى K'̨9,00MeJmȒуġ(8gFa *1֖0ylFm9xwx_[R^ kѭg ! :x>L_ӺnɋOìevw2g-:X3,oF䛛|ߣd_wX&3?} "ӝ<XϓoO?8<~-/ʵ7e]=ܧ?q+m'H 3{[?ij~kXC\Wz$zkzdc(]L]xM|'#An\vv_wM-CdͲ5d0+;wK:ÒcAss;7Anoq˃aRɜ_c_Mo;66|GۿOu |Mf/s‹:X[K(dap.xwuQg= &.\w81Nv//N2?3=drPl>&_'Fz4zw2 bAww8&_KT|3=gZl| #]RΝ:xrRNgŻ)ol'(8tc el{:5ws Z*$GtX9oF #cD l5#啷'T'nC,y\qOw'1oeZ)!kndܮy.[Wx+槞9+@!kH)D ͪya?P"'Ȧ4Ev$`=v-9?x+G)r>rv\/dp#31ю~$;qr_1 rQYѯ>ivU]ޅD-bysՍ7o0ү `cMNc>guLzd?k9td~_G5B(NCU0(6D[:suA/ԫJ$N R6&$C A3T2vG}Io ?WCkUb^"tnNiПX۶*TOߗu-5/9M/MD].}/#h_~ DKHy+u0|wU$+Oe g@kņ-Vԓ"RU7_r!̘:5g{}mJ!Z4~\I4ܖU a eGS<Chg ҵhS_b9]x@)zmLjju#yOLQ!о]o_5RЈWGCاYxb\D̂$xaEWi6f߀~oIgN>iPi- zX}bn?]W'STI*^_p*^^uF&}4~"dn چ2?02q碛 6QfͯGeK%*}кbU j}!;ͨo ی~EoPFo$88f̻t߂@{0qSMKvz]C'>| [̡1O>W>2SkCt:s@m R-1˥rbr(GgDf4r{cŤ6e rtU9s[= o ^~sO1#֪vD~h`u>;3S#~\̯e&xYaKYExۡ/2";-# {5c7 0‘&N$ @X1$Y^πJd_h3΢Y67.,"%fU2-yeF 1 I5@,eDE=b=[ޣLoΦe Dh'QkH06M&&9 .VY˨VRNlKB4&ln ADtd7=>w\;uT JQ?(h8{y oIR3Ҋ<ؽyH']BAN[A$Ʉ{@49ǰ\EF9ۺوDR&:Q1yRNX.SMj}0^νŀt<(y%p ?𯗲!z^J,'U@0_XfV9Wp݋ڔ(F+- .5\(4Սǻj$T䍵,k[R1E(vO԰8"¬ r2"ΈW?`Y_=R^"Vj" U=27=b. incڛxzgCq0݁'Pٯ!D6Gۃz3 =,OkƉ$pS[,J!1FLBLQ"NgEH')0{8OH@u{mMEJMf xg($ E%rava>@$AC"TcϢtLJc/M$LkEi*nl\Jm>%' 8sɢ= }.lLYKBUlS3T.һqÆϞ]k,DU KR%LIBr$;X>I+K>%D[\|[g] z5PF4Ohe`!C8ޔ0J3^e6cPX14*l40FۂjdyNHltY21pu<æW[tlƶIM0`@PPRh qI5oeZOi16NmE)2B]\wh>wh ^i&Qd|K<;#0t f.SzEZݱy ^3`s%J@R xW* uLU81.bnp/[LD(W)TԸWenN,N:L'h>u?C'b c*Zi6foXTݤL\:|InLRhЙ4ב 9,T 滚Dܬ2 6R̸z@k .[ RX jY!Pr %eҿ3O8+@{'^W2S=&f@RyLo'QF/'3T1 pMlU|޳ i}z@ɄBTmB}0f)i7nϼ֯ۯ ?Ad`2lJ2^( եjZm] EĚjY>cJ t*F,,"n@1SB""1lXBI. gE-3;I2DYvI"$H?VTBGTGMccYӲlJ5 =[&EBWث^CjMk4Ryƿ{dݹqjԔ\Xa{J3F*.jjE&c \]+[yMR #TtYZ2ny]vLsNRvri[q,E7/sY=d\ Dl"@PW %<^j8w6iBЙ%VF$A6Xfo!ZDb|@e7nFY#8HƎ.Nf^8KU6yd|՚!fiLly"}$C_X 5e iqIN}k`Cf= s媚w@|{#Q#關y^)'V :22nʃ< UOC%D7s4ޛ$yx,~hQ\(,Bb7hV]xb}n%vfþ ~R58,[_dï75K_Vʾ^X!m+MDS _S'm߷|org'EO<=TDO<?Gh\dT$۾LAmlDgsƓS3uoiŲ|ޣg_Rh$H?=%$֣ ?1T[A=[ SZRSy_;zbGdm!DуO =v?t[Nj#2#4.c`l°>u<Gg3m=S R'kѱŠr f+-5uHozea -+ힻ@ yvu߼o㿓KX؋ǥpEąS͚^>-s{WI;reG..)kc[\!?B0xKb^It~+ވ'm l#Xqc/vًCmHTK)q ssr\1\L0aS_xEΜ[3X7W.NpZ2Ku#~¾5pIQErMlUhAD Ŀ]:V /#wa,ꄖ З!D<~ki%/񼢌^' 7m{`5}>OJ6x1ҏ7i^X繁4!v/_wCT/7˂S[÷KEC/[&ܶ‘1⁉, OEZ%ӭ)f.ܪ?V=LBI v4ҷ}FsT%;#0-+E|29.T+XE!Ư2` ,-gzO(7eB5_ d; Ƃ{k>ŕ奸/[^-;o?Vcj"bQ_`u8R(C_]м.E&.,|tנsWs}2U嫜zq"񥳃: Wv {;l׾7M^6y:!*Wn8V/_]]$\ř 2i_.:1#$ٱ¶Xnl̲-, kh.5òc!Xu$\67uɐwlɗxH=D yN|ū*փ9Ċ2Ĝl)ˎR/w |6dGB*ZMi,rPc~^0DQ32:< ASQY7aY)5^o󍱁;i߃^0[breĪ4+D|Yk2MdnpQ[{Q1yk(/։p'D;$݈~MC:,?Eʼn=;Kdf?/S]S/A~+_ *plг!_@=Gm,_~ZO )155iwWuer2J ֕㟺n#ӭ2.cZb/K:E{j CL#=Ӓu+f/[r[9a[Gk8Ll> qڒDHmUYm:aYafQ ϝ}SÎj,~ǮOlbOsOH1 H FRbyT&=*xG էyY鞁x,2a4 ~dsS˜;Eg.E{#ͽiWGqey9%xٳAR>d[9A!ۈLj( 98*Me]u%D2()3mJ4";fM;ř\>x.E|2Cl hDe=ʴS3]\y_rފZ9d1IVf *Pwa{Y~gݸ{1/TU0LLb4E)ﻢט,{BAk{7CT4QrXoFt½AdQƦ8PTR ϊ1$ǚG%TDފǙU- }sہŦ4lMUa ~"Ȋ3-TЌZ7f殌uo?y pw;j ׫c[f] eȥ6~܆{WPm1BRJm%Jr I by!xXADc%?ӷXW4jӾ6 kAfGjW횫g1仮j,׎k -y9It2I` ś=wŜ`ᵄ^h~uxY&ue E;&\[rY,ljMLB'L,&M%B&xf`6ne5kIe P۲,e|VU<8rbC_2J`w9F.%pʦZ dfP e3Ҏ;u_&I1h*t&I8Տ` M@j="cF?6ZCEi!HOP/zTְm|Mҏl+Kk4CEM_4z,l. c}ټ؟6}?6~)zʡD*CDf=tj:"5:;.˛"bcD M6xI!V^|`HJzeuEaAUm΃kY 4]3Bo8y=q)ZdZ%d8ՊikAӃQlEmnW%8xE^>WX[Hd 8Rrͧ/qJkR~±jεJ^ǂw~ݩXbMQ֢r,L{!u{>ʁL,]+yEpFEoq~4qÁBl6nV%R`\kȝ" xHW97tpj}A+z3(k ” *ZZn{~[BgI+|M&Hߞw? m>0z{$4/kh -,5{[oS/H $e@Kͦ3ku*0`hDMZ]_ }؆@ŵz464jzV+qD$ <:Abʆ{CjYCg8(+NL4ښ`nFth.;Ϋ?6n1^ׁ.f/xGVA#_6x}|ӡ#u񴑕:AnrxQWxNhGA^``>yI¦Cm +bm2hCD9(Ctw"$&z&vm\v% sTƥY%ӾЗQoK,k+B)}#=g?2yZD׬}>QTh.uo t+U9\9؋vAZ$- p7zin-52dbf`uY_Z-vF]6k@&CsQ=|@qFZxuI8VOH };,u0uqZo\&bUg=n2M=| 1a'Du}$Bmᘂ;籚m.դ@ZX|^goF+pd4J q x4SbDj\$ו_QuyM'=ѷD@_*g-GJ+w @o QXB]޾`8 toNG1:&&vgkA,Ŷ AZr{pRMd&+&[[lM8q86E4L:C@ò!j0+/RNEx!ㄊd0S45҃vre@%Sxth|۟`ehbfm'h8ëlƳha͠Y,py[=*1`LTOc8d!;{KQEOujP΅ȡz,oaMK{0CūYWG4U"t3؛J}יV5UV M~3Qn@-"sqQo }P:SP(nL)r T.8k1NLQyzvDǀ90 67L|OtYmع2 Ȯ`M&r;s'@1mg*Ӄ)*jX /ϒ 0rV+׹lƸ>*(d{JȔ 8Ȝ4PΤ4BЛ,*GJXGW#rm?mGW £p$ïr4AU];y9kbⶈ~Jy0z+q;Z0q!.#u23E};|VX,$'714dΌۚC_;[#nx@pzN ߏ_h*A"f6P.G^I|p]m!0 >K(Guh 2ON)d%&5N N+4aygs=uz-Ln~a ͎Ҩ񣅠 Bn|vCÄ\"?&h[#6?Vb vSf'$eI];RENjQ,B3jJ4ej m"~^\[Ba(z:S+GiA8d:Esuمؿo', /yU*hxT<+2%XTD '\i7xI[,/@!ʆh ;.R昉 "nI۴U6=P%r6qwu */qUۈ84X(jՠafJ(̶;!2?{V&E6F R —qiaELDk a"w < 8߉@g` { k>є _}@Dɡa(C8HW>nxɆv}2#LڠmM'Qr:AZLoKXH qIW<۞J ]'B 8~mD>+\j3cy͙KH:g^VXYR)xQoB qf8 kdY$VZEi^C'zd ^jy'ow M*Yu .$r }ĿPXkt':h8U6Te}sB ) Jh;d`=YoMy&G>:Nu^:zP3g{hC-R ܌Y.U*U|go(2>C9,ߞf a[V k &⯍8lf`]j֝\MDb=4ESfb 7Y>PQZdC+`,*2XhW2ffpG6F3Q\eb-C/ǃlV#lKz:/)_ŖL?.3ѳZ\ִOp"ԟlXw5+Z&\#gϏa-Q_s4CYh6xyhA?aSLˊq^ lG!L LSkta潧Կ.vt!IM/RBD;fz iPt05U5x=V7gWlo}kaJ!rzd;Gf煎,)*D&E6 3ψYLZma[! 5% bkweuUe2ùl~] 8`]#͑~q 5(aZWуR>rs̀֋ىT;މG"Wfu`p%#z3<a %JրQ '1F 쟆;qoI k4ʶvbA]c0 ka1ωH۔t%ʂǯ4;,M9ڲY]P2yU}^o3ñ PWZ^cMO{}; oEg *`t* K &] !$0i NůdIdܕs%{DˣFT*(InHa8~]K0M)ϡ ]4χ m8ZE 8V 3zJ1e}r9`(Ճ l }?]t;Qڜ;.B$O <-d#|L!&јgլiتIMI*ւ7PQUL ,sa }'X#Y+mc%PFdj0 0 Ve$jؼRShb _iaLY>ޣ,fPeKDL&Q"X pj|wVV;Ѐ]('/Y-~Z(1i+Ы:g;H.et:H/f+;M8ΰsRvL7VeH)}r} 'ΦڃyM+Uۄ+<У1H4!d d>`4Ť_ &b1·. (PHIЦ;tzA0cDJG78)d-xg_eG}E޹Jo,sVY$"H֊>fm/O`O4$R|N?14٢NSRMY{RSurZ%h@m-Fi9BfFT7w!U<]A wi%,Zܳ)?v b-}WKeN&9éi٫-LwYÄѨNZ:+KÒ R>pDvbZ펮,1(EVPD&d'Jay3!&k\7{/ !~ߒ[?Wޔ(hV/.=+ )@w3LkDVnxy<Y$)ӱ5ݰ(A'JL=l]""Q֣ B&3Z~K QRi&>F7, \Ȝڵ.Ofhyp]VV֜wW6fӓ1(/\+YiC0!k{(I[0z,mVcKWebq s֠)"xǻΙ`ﱒ@Vmj, Z_)iF66 .2 UZ_KMlvb՚XݐuKlɀxz%^ WC "p9e0m5vЃLcfV7d k:^WTwj$nOʪ plG DVk7uey6pv(7s G!%NYt_M)T񐖪ՔwU1Ym?T<̻fO?> >zB ([G} .+)1ؔؔnGָ8-Z2)*,˄ (u+Y:E!vVm2I'FėK U[(gcՕƏ3T۵Xj_6ϙr[k[ΜjķߕyR?ϴa cODZ+[PRg76YFm^Q<`[ "S2P6,:PMyC1ܶPkd_ V'K|i)db!}hfHVvy]F<EȼXp&E8*fK: `A*y iR Nbil0)ͰӃY6!] |1: &Mc\R:H!(wAƩ=b\Efz/#(Ρo~j={+rz\,A`4uF|4P`'Ȥ JMe.F6`1+z>zG֠ v@"2эE34gIYH8YGw3X(zg6QtۑQ#hx|rsL|+-Ǩ&Pq¹&[έ4䁶~zt g+,<'1i\Y h5ZgV`6@sUg 籋\9Lx/:8XBM;[+9~O,UI&V6oDsAALi;,Nbf\yL9Jj!>k%x3rJHq(wqo"{>S6Q,X5}0[e82_i!N xc苺bu֥0*qlxIKoO tf*&T IIbF|6D),_<5t;WsQ>we5a=]9|ڴK]YŠs׺z3f)x/}ΩDPTl Pyws"5 Z͎`DIψzIGSf{:FHWn/̌I-jyh-F(:"򵬞,f*ޑH-l:mg򷖮Z:l-khO@yp*}i$Fë/1C,XpX?v;/HFEN+31zpgUXrzF%p>:vH{#ƗYC /V籋<›N)E/B",HS#WV wV. PSm1Uo5zQ37B}I(=/hc Ft/#&אB"{vӶSA4UbӤxWZ$aӵ"ehq\kۆx]D>*xl]Sb7j1IVo{[Z% }yޛ6+vaht%4W\$]R=(NjW= X7:ʶT`2wt~F@ bDZۗXA;+v̒ϳt;j"nu6@puD^u\~Yfw D{A=,`"{AUsu4Os}(?m[Mue(73;i`<]q)ͪrGL!n!u@\dd&w!38ym׽].%s{L^J={74~DZN߬F7KdцT-7D]ݭ-$Ƀ(Ӻf`CY%LYǕjX;p>Ko}zw/5xz_a.gàpX.,u08.9bаa÷u*sQGoۿZ~ d/\nǬx#o etjn t֗ aȧgsbr5QE}^-aLf8B=&_&vuVZʭeIᦰe,ڡ|`mEAh%P9aVFky,_$&H+ Z**hu0×NN͏Lhuslds5!E&;!NnǵI[,Bj3͐)Wi1c4e4&FʏiʭK򹁟o^M͏|ﳫ}()^ S)I1AW&EYKX#*EL.:*D.9XfMEK2T #ΟujbE=^fŰR۩A%LV*4"9Քx;#>*łX몫!׾oKLLkqflR` 0\+r}B9V2oD8X2Mpc#!e $VvxGP%i`Xȗb;V$;F1o.9W Z L5n]qx(E1@M(OV_m+de[woU͚ZxgVP6}"XXUl,I@^O|i2`ܠ:4%}'W^$ժ#ޕfP[jk {%;Y wxװWLx(#\mЏ!a[NŽRCĹ(@%lDK]~K^\R0mxMKrX0w羡eQ\ |W ?WW\N2\̕,Ն 6c{yHcqjVZAlؒѧE$8( - ͷ%eo]ֽH gi ~!ٌB#SV_*lPT ;x\ Zz!ٶk O+]yQծci=7 ֶ{O~opojL/lJZYh4%CYφ3ǤgkHhzOEOGDFgήGg7g碳OFg>}&:ltztn#:w6:w.:dtѹŀUhYLV&LJDarJT{6S |[-VQ8jcT;{dAՎܖgt.p4g*yx JmeY;O sdm8z8Y:- NG+@fOv8W*z>ӕjuY{$%1x9h)oWb[ uTVйcu)]goOsO{(c¬ُEe)Uk`rBA#f$m;NAj`b g}y9dd+~ȴKlJAQM/X+umT Q/.BEѤqR gF~ ,[uI>H될jG]퀗,-<ܲZJ?C}7+vBjh&S kͬE J )YezFU @$RhkK +Ҧ2Z_}W'߾b^#u51 m{-<)ֲp&xA}+F,!j/ۑ?iܾ[(]>;nt;OYlT7TbrqZX qGh7_dtHL@?b27X aK7hiM<:ړjVC͂tX=;$"3'maEtPƓɂ=v#S,Uﶰ'gw {UVSV%>ف tQeE&AlXvbD4C%"`.#;liYt+G0prXPnpbo}rtfY]!$\CLJV0 1ezZcX\Wf0%nG?,\5w6ņD8]$]w0>*0r&yyPIWy}n^ܢFڭ,6V6=Ij?PHupѱO!HU[? i)B&\~n\ L$/-F˚a}Ť ~ۯ$   OӄkS`}V?c-nse\*ڤ{цL=E7[p2<R}f|Ҡr;}A hBL&Vw jնc=H4dԀCa7?}W%Ҷm\=ߨ >8BShv,њfX!IQDS7ZBu| P["cDp~nYRǾc뛮uj"I6ð8"2u;>V| RAs֢ފTfW#}jUJIF@kI5.)(wϝTZA%-m*;cUp>+{a-A|[:xE$Jl %rqj>j)>6"J͚D|dŷh-|J~ni}2OL?3@qzdUGtړ//]vUV]mr6?# zS+$ B~lhP˱rRpQfJGS1B1g1]@M=_AdW6TJ B Eg/j.t1 ;mWa JQȯYB}oӐF[XL_8ڎ x n.: )rVboFY;XG"-tM;7,N~td  -RY]q$
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1