Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - Darby 1890 - Türkçe İncil 2001
English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - Darby 1890 - Türkçe İncil 2001
English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - Darby 1890 - Türkçe İncil 2001
Ebook1,690 pages22 hours

English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - Darby 1890 - Türkçe İncil 2001

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Darby English Bible (1890) and Türkçe İncil (2001) in a parallel translation. And it holds a total of 23,137 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - English - Turkish (bbe-dby-tur) order.


How the general Bible-navigation works:


A Testament has an index of its books. Each book has a reference to The Testament it belongs to. Each book has a reference to the previous and or next book. Each book has an index of its chapters. Each chapter has a reference to the book it belongs to. Each chapter reference the previous and or next chapter. Each chapter has an index of its verses. Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to. Each verse starts on a new line for better readability. Any reference in an index brings you to the location. The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Darby English Bible and Türkçe İncil 2001 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateOct 27, 2020
ISBN9788233913663
English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John: Basic English 1949 - Darby 1890 - Türkçe İncil 2001

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Turkish Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke and John - TruthBeTold Ministry

    abook_preview_excerpt.htmlŽKG&Wu$2 5@@!PUæ`nAd>DVdEF{y M/Y>UG{$]%#]Dz[Pn\gye]GrY}/?aʪȳØ cןuż?w\.VW?Ϳf$Nn>0ţg)L>{ǧwFM= yydz;Ɲ2ͦm$;V;IQVQSJ ߼}rgnmdX?囦HΗU͓'??yY4ND>h'~(}ri7Utm/J_΢8YTI9y{SϪ"<%g|] K;kdH,2_B #sɹIRF؎HqYmXϢk,ɶB$_2_ *s/ߊb WT,((2l䅫|:^F2W;|"q XlIs.i*ɣmTeuRX6ChJYU$dXƙr,ȷ%c7/fc.!Ayg%W+f/^ 5k&n50Q M%E^цe.o$:? vU9_[[2_|[ׄGѝw=ϋ[Yqwȏ?:{ч'z&oc`yy^m^āմ m>y PR]Y%4^•IX pW ]>< a>eeJqdh);QKU^  8'ӏ< e !h!hD29VXM%l (=dEZ$ŻGLFM r֮ X!ފ$LKPvnnϛ{>? #7{ X$*a;QºJHwz>ZXny]n.%wܥI^6 `jx6_S*8|p T{;R쿯Z2Rp0uoqD<6]<Om?馣2B2Hܐ ;1QMж闵]qqBI_GC Y["1ڊp9p(9L̵^RRX:ne-r%{*)r(9^dF7Lg~?b%WF7*_ϓL'c# [ڭÖVgɏ7t.O?lL.tt a4ͷ` »fUknMVljߗ@ҭho|C>{-]I j8Uldo?{ЩD?a.pW<v?~F%M$_?~S,D+ FN(Jlf!_Tދ\|eQ"%1‰~_g+@lhmd7 Wl%Gs.\\sS=CMe], ̟6%1D^26<7[T| -TZO4cܼLkŢ$ @g42V-jh(6a2M1nqz♰NZvDQLR J'ͷДgѹGƛE/bWD[tru`L] J Z隧Ak!Ge)kY-:RF|!ȣ0rDC(UêKؖ.@82Tm(9Uщ2,J |IV{VM6 n ;P͢OEViXy] f) AU&Կv謲Eh 3=t}> ItC \D &eK>)f"R7zт lK[,ZU8df÷їRlg":OFk((tr|^2i&1դ싿ue؅@ɋ>_ mg,1q2#R\$2,`\XV:(v[4s1rȲ>F,{2YIթ<D= cc0*L$}軙*b$<+OrA ! q_,`pŁߊҩ>P5zMwT'ьMeB8|Z`4G%SEc %g L8wD[9*^.EkaM3|!/s{Y*g5Om7 xyYY0Y]NABY rU&>sh:VC Xj sflw;y4}~0sY<W%&+ɁBN#ą('k4TKD~@Ktf.]3%oĨ-BԊ _u-V7W${1͏`PQ#@$3T`a*DXGu^i5b+8>.emb} y;`W~Cώ=HzE9`g[@.uʓ_En$m|)h΢">XP-OBM*5[`n-s B~8@Sw+]P* 3tzCN܆EU!֭#( Dϑ4= Q122Y떃!g-;@ ³fffPx[ĭm=PfU(ٙ/<^M6ֲ¹ ")DPWlLَ1p ON,d%% 7| nC+aK/|+saR/EgZr\K+@y Ꜽo?;+XMg! TpJ|.EЮsēizF/ͅVwyAeJ =\ 8/`A|?R#[ פDxϿý|T g|Z:gy^ `Y; ۻy,7?=I{f.`W"}?./m#U 029„*n6=p9e`}e1xo%fOAGxhj^e4¿u4 3 /ZsٛBq5".IM(J9_qܴf+y0OŲSD\,jܙTp)_rQ&16߾rHrZW`!I7IU7o~iR߽{HD\,WW?zVtϜ_RQח>O;*],!2MD`_Z W8H6y?P#QkD̺LQ"ݎ\hm%\-Id@ZnEoȊeά"bE+ee]2RlJGG2a.o0/2ïL 561wnsB*te߈2V hF#Bmk e-@Wp7X\iȚPr&Fi_BqFe;0V";=:~=$iGDy_1ȘOdѧ, /q X6#BHR o_u͢i ٷ5#.Bx(RVvb F>'r9ǠDpQhDuddP6h/ FIpz: svIgqj":5={ϱc" QUңHR; i@<ݑ-ZZ/EH|մ$2`g9O#@ >Lax^6Ӿ3 :=-f>6ktCJ++hAvm #ե~P9- Q!|b, \&wZŒ j:m mI==E]8%2Vrht6Cun֛6Wo)ˌ RDC?6As^y O¨ y&b 7QQy 8pB 8켴 .ޛ `@X\suϓ,cR_G hOjG(8VtPVg z̢9GBir[x(a`|^V)`pdb_N¶߅<pBed}o(=чX Ki~-sK KՕp"RnfIr9|ugAЇ8DD*cDVӔ mM q}gM3ŤgS,*1bUȪKجt ZX!—ui!V& H8 ;z*.(ao_Pu-b ΤXzϿ JM6_%e7$HzS81[0'Hԯ WvyELDDXQb4(23FإД&uwPVdڂDh}a>4Yi-ot ta]_zxi<#!Nod p/9,INetC0 <3Vh*W1 Bp. z .L^=  W\xHeuX|o)Tђi ^vŮKpm'D0$O-A3QŧWX.UKrˡ 1ۉP!>zF4H@jyMr0?ŭh_' zV;Lvnqez@_;F@|&'(ҳNc;$ʈY)rM]xt}2a7S]N]Vnpfinq$cM<â,,Ry^,] JA̎gQLJUe`n#v!TCͩ?̐]}Lqަ+c 됲X %gBdI[Pgosᆏ~ ֭/DiÒe(ucS9HYkbdwTBDR EQm/ԗH- .q_BM+MyNEt^>$*t E1^D;h94L5XI9wִ )F|o@='8L rsa, +LjmqN^t6rT*)3#VlRMƕ=?>AU&*/E'!|MՀ>s@vȣ:R<TPVpf+paQbUIPAȁt# deҾ3KN:1(hJ9~/z"fW&bԬDV߶:3gIŻyOwhQ: *UƃST-0#@ A 2ADg V'5avxS=bqwZ@ {}}M(ALi9%rޟ Gm茐sZҞ:uCLB-?Cx)҂ALp1; CBE 3,[d(TBf턜<>+pC@SSG]-qnBWmZ </>fl)[{n1d<|;n+~_18dł\w\yqt$}ݾ0}7Qtvt|DǧntQtqt|O<:9NN"H"܍N>N>4Zy9ﶔmb3E/'š:Oh+J`M5|6fAi:E<nַv&6:/c88|9GM`U*&|HJ6,D+ 3_Iq@^xwfϣܪ;?ﲎ+1W̯HvޝܔMb ҹŃڱ7|! @lkȖy\RofNsdUt{ |th>$ؿ_ZE>O>8=]$WE~#sI(m KvE`>ߺt,WW{\m?뻟"ay=F.WJf3]b!tVQjIRdl1V~9XFn-E{w^tQ-F 0̉mdfO:>ڟW#x6ϓ#!AʉUt>. mC&P&%ބ_/aLYxfCy ,OX SUݫ/BkM<k~߽~#Lbc}tG!!-GULi8cHt0s-, 1ozʈFhdon^?_^ oh"/9iWc#1cP!3W#-㍼iLbXV䈎a jàA-]? k4?G,Uȫ@1^N؟$߈c6e"?3< Fv ?-TN%# >;z8~Q3 MGܼI{Ϩ#ZmBg*̏љbh炊4>oE $iT^.,&X[6pb C`Y=ӈc $UO?X\¯#`)zoi 5Me?Y놟GoEY!btvK[0exv"DצH|YƸ}2/ENiYod:l0}!![?TΦe8}%{ ~91Ҟ3c6M ?F -!Z8_v,Llq (˧"FЄs X2-#(ƙ?y&R:&& Ǜ ~񦋗`}9ؘ'n|L`* -r8U^'SgmYri'c9)0N6\ոy^dX4xb2u /OR\ }Wn?Z2ugc&؋-{D De8"j_̎ʹkƘ4 VfTP7h|Ħx}f]J(xLCUv8~ 8|<9"рq`$W33E>$%BPLf_0G?4%Q5gfdf Wo9nKpkF"{yCPS?>Ua}(7N73>(C=\L5E8kC)l%=jUK\uZ)MYwx !u{mQXˤ0b/'N&3SjY|PZ6cgaZ65KADbp&ETPZ lQ͜D,ᏙPR%6u7D@Vj`:7y` #1۪엉) hszpa)V]e\oBhÄ[6\ܣMpz5+8s͋ ~,Kqr,#fp3h_(k9lwKd&ʄ^ghGJ}͓И!u#(,6)Zyȿ}KY! EXek,Yl]#1O?dHcl9`` _UNMS= a+-/=iNfPdf23TQ)<򻴢ݶu 87l  Pn*UU[_E*oކɼ+} :[v81lט j8O y ,> +hekjQENx mA:=Khqvy2TfQРˆ12 : n|s,e0ʆ"Pʫ_/Fϱ0+MnL~u{/YYzFEZŭGO#=u͉1R Xƶ4Rli eJkiW:ЭͬLDj a ZBe)FeG~>4|)')')<웴n0&UO{&L$Iu3d8Z=~$cy,bn 3z,knjrw\UȔZM&1: WW38|YY 5fmX[AvjMyD=V>!я9V.elu(.~{;=(hv,]hpPUs%Kno!b[T9UpڼiPM}:.XWhkOB]/m䔣3omsvl]C̉ٴɉ[Z 7v,œR buu2onnKϲ-+% M]T(xcFɍtЪu|OtrFX>ro`>G#ˋlbg0OO'_b8bIޮ#%&C :_1+^+:u:' /!T^U%[޻Ks*)`H1o &9g O Zm-afT%eNٱm)/lUn;?a蚂K~B[b/{cZ ޚ#z A"uOoM]8w~#,"xW+FoBL.`zdh 6]Pxv|-U RTQSz2&e%l=!sKvQ]NPzqƚ"*Us&]{ȪyZg}P>0MXZwH\`{LfԌ :7=W6[jI5"HԵrˏ'EtKuoP;~xn\V'KA)=L2+|ohh1sy#1߳S,h~ Aj IOc@7DA >c92E,Ki<9ᔢEH,j.wy'JиE:Ib-H9\p"s|6UU$W?㊺yrVOyg$/МOXg$tlsFf_{`F>$vK9gjiw}XmEY^f~"9ōٽ.“KbCV}e6Z\jJS*@%j"4.Z7y5փ{2|4-~ *c]d-Dž$8v܀BtE= SK*cV–YAꭃxJg8Sg-E_3!`ϷDiwo0-2x3WpVɈn?zv>uBd|.z,$-c,c7dp-kkE]Hg.\k~x}QsgC!!RHm֕b]WaBi#$D>p g] XF V}avan'w`Bk@W ye4|԰Ĕ'}Vlu}D`~{y=>8MQ) W0}0Ja_|%+eOFS@PpYzʼ(ÉY-ZE3T8Cdjp ]6^>Dg=R0?.ˌ?8߬.&C;)Q߼ӻѰ KXMo:{c}Ë6YA237re5Biuf&xx|#ДC!`$A7*֝=05:I B \\uY2c~EZ5txx,, nd.(wƣ'OwX[ZҷM'q7ށ AK.6ei $BgVloX/"٥l%Y KVt2С)!uWh1Ye#j;ip# .F}'5ݽm*9p(<(;ډڏ>_m ](ڝrWO< \^( $L3h_8:4ik(m(ywmpA;>jE^+d7 6ջxL'yw"0D$2]ZʤNBwab~|.]&G<lJPp#x^W:eFHm2,O$ v saySS潟a ws7S!ca ]OƜΧw>WTѿ&CS ߈-{Y{]‹ |wz>HE?/ϵ@fG Sɾ_rfm]_8uy4./O\i) 潮%/|wz@.xe 魻v%]W?@\Ƴ}  md)| <9gg-ZT`IG9w 6R4N^Fh{9߼c@+r9P@n&,5+p^JfN-vN'͌EC NXD,t&s̏yv)ZJQQA //f0̞I DovTݳC0tT1Ka b+|lt>O&a.=~f)zݥ$my$CDafHn}W̧>V ytځ9xd0D,pLn:-+f"a | eqP66ysMNvܲzOmЖ'M+KƲ vze(!TXگQ|Gf` yiPihlH%G+u$"ٞU]Pbud G =1X ҫڶ$'f mcU"p@!_}]/ڱW9O 3t#Mv5&8:6Ӆ`*'+A B2&8Bhsq~1ڪlpg-lb;s6( ҳzIc_.dB< O.h[ɪK!F͏1ySz PT 5[Ԯt!zOD?B>*BvKЬQr ɸ7\e!yrw4I+a,-Dl#S}oVs^ 8KbMԽ« /ŹH<ǵ#2|\ɓuv }>6u{dL#5CVUW1م;,:50zZoVy@&Iӣ_)|&'z?xկ)I+ۮ^vWp;Cim43v)d}QO x^nә+-_yzXuE̘w4}P[ 6b$&Jb^, []U5;+ƁCuIw hW?(d[]4 otgGUcRRZI%@S &ˍMJo )oRuEH:LCc6Z 9 (q.阮ɒRk,Ù)4SZpcC#HH`Y%dNM[KS%cܹeERʾX ƨ WܖE)\bwsXے>2\ jK͔߆UQ4\A ;) s7M2kolP7yLrPKOap3&~Zn,‚,_pf5CdCŅc oD렚IBs<; 9Wȕ\k(G7ǪN1U]30e^4du[HSPwyVuʢ!ʎ67Sa^!d8]bݫ6S`ةf1#2!w'|"_flWsV82V󵩀ַP_Do˵wt23m[Oi>oc9$QDS/j$ Ơ.+6wj E|Y@(x]sm!ߝԭQXA jh>3T7;69t7ZuB٪>se%RV ۆZI%Ĭ*f>c$`rod}ӎ;-YbW]_p1^3,דa*x,y>kҟ9{Y\jz''z*_ UpokJ.cb. [0tVh%!t~DK UEy)F9KʢΟm{g7[@{ìBս,‰̻5 ۏG"eߐ-xx]EjibzAB?Ye*R3+04fmms082)=ً.}i /Ĉƭ TWUvA E`?;]fX1H!"@meM:.l6P+͌=5,ֶigy[oS(+Xho%K L@MI"04D7E͗^x/]ݢ!o j̓P߂tRQ$ֺF ]|B>d@|/~x}|x}e' 4U[\:/8S=e߹U^,SA5ͭؾnͲ+/WԖgWK=7K^ڮHn*j;SGM#tn]ki8ty'YSyۃjGC3T ;e&~6y [7Xf6}k8ȷq9O0fC8fC@f=HBb 5[aF8 ݂1" _-\( y6cOYcx dk,ޓGɽvtzDntQtqtz/s;s9FwDw>܍|FtȓݰMRlٛ.y!x߻%T] [$2B ,M}m'TTi"KrJ/ݧ~wp:S8Hl+y(j4h/G̣9kT.4g0ȡΚ=$0 CV<>qMm&U?스m(UY+p`un>@=«z q*ZW]"?O+3tqkжaI3F:47zF1)=N^B (;>1$P!"WѲnzXW//yYU#fd!6a*b*cXYbь/דWHtg A7"*9?tAz*Lmd_biSoj6rO 3u< H.c}l~my['RUH5BQ9%gb-Z ` VyG⏖8uMP(k-q4jbE-OdlDw;,nrޒMׄ 5Z[>adyT pY VτuX pkWC]OF4'[/d7bu7h-*Ϭ`Y-ջ{F˝Ƶ3X4`1*gF3ˑ"&/' _Rsu3Edж 44v -??VG3 
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1