Jäljillä

By Kit A. Rasmussen

Julian on hiljainen poika, jolla ei ole paljon ystäviä. Kun hänen siskonsa Liv ei palaa kotiin kaupungilta, Julian ja hänen vanhempansa ilmoittavat hänet kadonneeksi. Julianin täytyy tehdä kaikkensa löytääkseen Livin, ja samalla hän löytää uusia puolia itsestään. Yhdessä Livin ystävien kanssa Julian etsii selitystä siskonsa katoamiselle.Jäljillä on jännittävä ja dramaattinen trilleri, joka kertoo yksinäisyydestä, rakkaudesta ja ystävyydestä. Se on myös tarina siitä, etteivät perheet aina ole sitä, miltä ne näyttävät.-

• Language: Suomi
• Publisher: SAGA Egmont
• Release date: Jan 19, 2023
• ISBN: 9788728271070

Book preview

Jäljillä

Translated by Suvi Pehkonen

Original title: Spor af liv

Original language: Danish

Cover image: Shutterstock

Copyright ©2018, 2022 Kit A. Rasmussen and SAGA Egmont

All rights reserved

ISBN: 9788728271070

1st ebook edition

Format: EPUB 3.0

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievial system, or transmitted, in any form or by any means without the prior written permission of the publisher, nor, be otherwise circulated in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition being imposed on the subsequent purchaser.

www.sagaegmont.com

Saga is a subsidiary of Egmont. Egmont is Denmark’s largest media company and fully owned by the Egmont Foundation, which donates almost 13,4 million euros annually to children in difficult circumstances.

Tämä ilta ei voisi tästä enää pahemmaksi muuttua.

Liv potkaisi kiveä, joka lensi jalkakäytävän poikki. Pimeässä oli mahdotonta nähdä, mihin se laskeutui.

Ensin äiti suuttui, kun Nora tuli hakemaan häntä. Tyypillistä äidille olla megapyhimys. He olivat liian nuoria lähtemään kaupungille, äiti sanoi kädet ristissä.

Aivan kuin he eivät tietäisi sitä. Q-baariin ei päästetty neljätoistavuotiaita tyttöjä, vaikka he olivat kuinka meikattuja. Valitettavasti.

Kesti ikuisuuden saada äiti vakuuttuneeksi siitä, että he halusivat vain mennä elokuviin. Kun hän lopulta antoi periksi, hän halusi kyyditä heidät. Koska se oli aivan matkan varrella kirkkoon.

Oikeasti.

Livin oli tarkistettava tie eteen ja taakse ennen kuin hän nousi autosta. Kuvittele, jos Lukas näkisi, että hänen äitinsä kyyditsi häntä.

Se toimi, Nora mutisi, kun äiti vihdoin ajoi taas. Sen jälkeen kun hän oli tuhansia kertoja sanonut et saa olla liian myöhään ja pidä huolta itsestäsi.

Juuh. Liv veti vetoketjunsa alas, ja viileä ilma sai hänen käsivartensa karvat nousemaan pystyyn.

Oletko varma… ettei sinun olisi tarvinnut pukea vähän lisää vaatetta? Nora kysyi.

Liv katsoi alaspäin. Yläosa istui täydellisesti. Täydellisen lähelle rintaliivien reunaa ja tiukasti vatsan päälle.

Etkö usko, että Lukas pitää tästä?

Joo, Nora sanoi. Ihan varmasti. Mutta…

Se on tärkeintä.

Kun he saapuivat torille, Lukas ei ollut vielä siellä. Liv ja Nora seisoivat lopulta kolme varttia ja hyppivät ja hieroivat käsiään. Lopulta Liv joutui jopa vetämään taas takkinsa vetoketjun ylös.

Kun Lukas lopulta ilmestyi, hänellä oli mukanaan sekä Jacob että Ajay. Niin ei ollut sovittu, mutta Liv ei tietenkään sanonut mitään. Hän odotti vain tilaisuutta, mutta Lukas oli kiireisempi tyhjentämään Jacobin tuomaa kaljakoria. Ajay yritti flirttailla, muttei ilmeisesti tajunnut, että Livillä oli toinen tavoite.

Noralla oli se tietty ilme. Hänen mielestään heidän pitäisi selvästi tehdä tämä eri tavalla. Kiltimmällä tavalla. Mutta ihmiset eivät opi niin. Ja he tekisivät sen vähän myös Noran vuoksi. Joten Liv ei pystynyt välittämään siitä. Ei niin lähellä Lukasta.

Sen sijaan Liv veti takkinsa vetoketjun alas, ja se herätti Lukasin huomion. Ainakin niin pitkäksi aikaa, että Liv ehti ottamaan selfien.

Liv huokaisi. Potkaisi toista kiveä. Se syöksyi jalkakäytävän yli ja törmäsi pensaaseen. Ei kuluisi enää kauan.

Vaikka kuva ei ollut paras mahdollinen, hän laittoi sen Instaan. Jos hänellä vain olisi ollut aikaa, hän olisi voinut todistaa, miksi hänen kanssaan ei kannata pelleillä.

Mutta Lukasille tuli yhtäkkiä kiire. Hänellä ei ollut edes huonoa tekosyytä. Hän vain karkasi poikien kanssa, ja Liv ja Nora olivat taas kahdestaan torilla.

Nora halusi tietenkin mennä kotiin eikä yrittää päästä Q-baarin portsareiden ohi. Liv kokeili sitä itse ja veti jopa takkinsa vetoketjun kokonaan alas, mutta he olivat yhtä happamia kuin ennenkin.

Nyt hän oli matkalla kotiin. Hänen jalkoihinsa sattui korkokengissä. Hän kiehui kuumuudesta takin sisällä. Kurja ilta.

Hänen takaansa kuului huminaa. Liv pyörähti ympäri ja näki auton ajovalojen lähestyvän.

Hän oli melkein perillä. Lämpö kutitti hänen kainaloitaan, ja hän veti takkinsa vetoketjun alas. Kotiin ei voinut tulla hikisenä.

Ajovalojen valokiila pyyhkäisi hänen ylitseen. Auto hidastui. Pysähtyi.

Liv käänsi päätään ja katsoi kuljettajan istuimelle.

Mitä hittoa sinä teet? Ääni oli kova ja raivoisa, jopa suljetun ikkunan läpi.

Hemmetti.

Minä… Hän ei päässyt pidemmälle.

Auton ovi pamahti. Hetkeä myöhemmin käsi sulkeutui Livin ranteen ympärille. Takki oli täynnä kylmää ilmaa. Liv vapisi.

Sinä valehtelit!

Minä… Hänen vatsassaan oli kipinä. Kipinä, jota Liv oli luvannut itselleen olla käyttämättä. Mutta se kasvoi salamannopeasti. Se paloi hänen sisällään. Liekkejä kohosi hänen suuhunsa.

Luuletko, etten tiedä, mitä on tekeillä? Sanat kirvelivät hänen huuliaan, mutta se tuntui hyvältä. Etkö usko, että tiedän kaiken?

Järkyttynyt katse kohtasi hänen katseensa.

Mitä tarkoitat? Heikko nykäys suupielessä. Ote Livin ranteesta hellitti.

Liv hiljensi ääntään:

Minä tiedän. Enkä halua olla enää hiljaa.

lauantai, klo 22.47

9GAG:n meemit kiitävät ohi peukaloideni alla. Katson puoliksi puhelinta ja puoliksi televisioruutua.

Jes! isä karjuu ja nostaa kätensä ylös. Näitkö sinä tuon? Julian? Näitkö sinä sen?

Lasken nopeasti puhelimeni ja katson televisiota. Hymyilen ja nyökkään.

Se oli hurjaa, sanon.

Pew pew, isä sanoo ja pitää kättään edessään kuin asetta. Täydellinen pääosuma.

Nyökkään ja tuijotan uusintaa. Hän on oikeassa.

Ei ollenkaan hullumpi, isä sanoo nojautuen takaisin tuoliinsa. Ymmärrän kyllä, miksi pidät e-urheilusta.

Joo, se on kivaa, sanon ja katson takaisin puhelimeeni.