Strålen från rymden

By Ole Frøstrup

En kväll befinner sig 14-årige Erik i Björnskogen för att titta på stjärnor, till sällskap har han hunden Katja. När han tittar upp mot himlen ser han plötsligt ett konstigt föremål, men inte kan det väl vara...? Jo, det kan det. Ett rymdskepp. På rymdskeppet CETI bestäms det att rymdvarelsen Mira ska skickas till jorden för att samla information och rapportera tillbaka till skeppet, allt för att undvika det krig som Fursten av Malavien är på väg att starta. När Fursten får nys om Miras ankomst till jorden kastas Mira och Erik in i ett livsfarligt äventyr som de sent kommer att glömma. -

• Language: Svenska
• Publisher: SAGA Egmont
• Release date: May 3, 2022
• ISBN: 9788726026085

Book preview

Ole Frøstrup

Strålen från rymden

Översatt av Margareta Grogarn

SAGA Egmont

Strålen från rymden

Översatt av Margareta Grogarn

Originaltitel: En stråle fra rummet

Originalspråk: danska

Copyright © 1991, 2022 Ole Frøstrup och SAGA Egmont

Alla rättigheter förbehålles

ISBN: 9788726026085

1. e-boksutgåva

Format: EPUB 3.0

Denna bok är skyddad av upphovsrätten. Kopiering för annat än personligt bruk får enbart ske efter överenskommelse med förlaget samt med författaren.

www.sagaegmont.com

Saga är en del av Egmont. Egmont är Danmarks största mediekoncern och ägs till fullo av Egmontfonden, som donerar knappt 13,4 miljoner euro årligen till utsatta barn.

1

Erik riktade in stjärnkikaren mot den mörkblå kvällshimlen.

Var hade han nu lagt stjärnkartan? Medan han grävde i ryggsäcken, kände han en våt nos mot sin hand.

– Så, så, Katja! Det är bra … så. Du vet ju, att jag inte vill leka, när jag ska titta i kikaren. Vi kan leka sedan.

Hunden stack iväg in mellan buskarna. Kanske hörde hon några mystiska ljud.

Morfar hade berättat, att det fanns mer än 100 miljarder stjärnor bara i vårt stjärnsystem. Obegripligt! Och vilka avstånd!

Miljarder solar och planeter … och på hur många finns det liv? tänkte Erik. Jag kanske har ett syskon, som vandrar omkring någonstans däruppe? Som tänker på mig just nu.

Erik vred irriterat på kikaren.

– Vad svårt det var, att få ordentlig skärpa! Just när han fick syn på en av planeterna, så försvann bilden. Nej, nu gick det bra … Men ändå blev det ingen skarp bild … det var något suddigt i vägen. Och det kunde ju inte vara linsen, som var smutsig … han hade torkat den alldeles nyss.

Det här hade aldrig inträffat förut.

– Nu då! Nej! Det VAR något i vägen … något långt … smalt … något som såg ut som ett tillplattat ägg …

Erik drog efter andan:

– Var det möjligt? Var det ett … Han kunde inte tro sina ögon!

Nu lyckades han få in en skarp bild. Inte av en planet utan av något som befann sig mellan en planet och Jorden.

Ett rymdskepp! Jo, visst var det ett rymdskepp!

2

Varelserna i rymdskeppet ω-CETI tittade nyfiket på Jorden med hjälp av starka kikare. De använde också olika instrument, för att få så mycket information som möjligt, inte minst om de stora städerna och de enorma öknarna.

De kunde inte förstå, varför det fanns så stora förtorkade områden på planeten Jorden, när det fanns så mycket hav, så mycket vatten. Deras kikare gled sökande över skogar, berg och sjöar, medan de samtidigt undersökte, hur luften på Jorden var sammansatt.

De tog också bilder av människor, djur och växter och försökte på så sätt komma underfund med livet på Jorden.

– Titta på de där jättestora djuren! Kallas de inte elefanter? frågade en av rymdteknikerna.

– Konstiga djur! Väldigt opraktiskt med två så där stora tänder, som sticker ut UTANFÖR munnen! svarade en annan och matade in bilder av elefanter i databasen.

Man lyssnade också till Jordens radioutsändningar och alla ombord var förvånade över, att det talades mer än tusen språk på Jorden.

– Hur kan de förstå varandra? mumlade en man, som arbetade vid radiomottagaren.

– Men det är just det, som de inte gör! svarade en annan. Allt pekar på, att de inte alls förstår varandra. Om de kunde tala med varandra, så skulle de inte behöva kriga så mycket, eller hur?

– Mmm. De här varelserna är mycket krigiska. Överallt slåss de, fäller bomber och förstör för varandra – och sig själva. De använder flygplan för att kunna angripa och förstöra hela städer. Jag känner mig ganska orolig inför mötet med jordvarelserna. Hur kommer de att ta emot oss?

Och folket från den främmande stjärnan fortsatte att studera Jorden – natt och dag. De lärde sig språk, de tog in uppgifter med hjälp av datorn och de gjorde allt noggrannare mätningar.

En dag skulle det ske. En dag skulle rymdskeppets invånare ta kontakt med människorna på Jorden.

3

I landet Malavien nere på Jorden arbetade rymdforskarna i skift vid sina jättestora stjärnkikare. Nu visste de helt säkert – högt över Jorden svävade sedan länge en främmande rymdfarkost.

De hade bett Fursten, härskaren i Malavien, att komma till observatoriet, så att han med egna ögon kunde få se rymdskeppet.

Nu stod han där i sina svarta kläder tillsammans med några ministrar och sin avskydda livvakt.

Han spände ögonen i de uppskrämda astronomerna:

– Vad gäller saken?

– Högt ärade Furste, viskade en av vetenskapsmännen och sjönk ner på knä framför sin herre. Vi har under en tid misstänkt, att ett rymdskepp har befunnit sig ovanför Jorden. Nu vet vi säkert, att det är så. Om Ers Nåd vill ha godheten att titta här i kikaren – det är den allra bästa vi har – så kan ni alldeles säkert se rymdskeppet.

Utan att svara ställde sig den mörke mannen vid kikaren.

Han såg det! Det fanns inga tvivel!

Klart och tydligt kunde han se en stor farkost, som svävade högt uppe i rymden. Den var oval till formen och liknade på något sätt en vacker lampskärm. Överallt stack stora antenner ut, som taggarna på en igelkott. På sidorna fanns obegripliga tecken men faktiskt också något som gick att läsa: CETI. Framför detta ord syntes ett egendomligt tecken, som såg ut som ett ω.

– Varifrån kommer det? väste Fursten, eftersom hans första tanke var, att det flygande tefatet hade sänts iväg från någon av Malaviens fiender.

Han försökte att inte visa sin oro. Ingen skulle få veta, hur rädd han innerst inne var.

– Inget land, Ers Nåd.

– Men namnet? CETI?

– Troligen känner de till våra bokstäver. Kanske har de skrivit sitt namn utanpå farkosten, för att vi ska kunna förstå…

– Förstå vad?

– Att de kommer från ett solsystem, som kallas ω-CETI.

– Jaha, och mer?

– Det ligger tjugo ljusår härifrån. ω-CETI består av ett stort antal planeter och vi tror att några av dem är bebodda men vi är inte helt säkra …

– Bebodda? Av vad?

– Det kan vi inte veta, förrän vi har fått kontakt med varelserna därifrån.

– Hm … är det fredliga