De Oorlog van Ann - Verraad

By Hannah Howe

Dit is het eerste boek van de historische detectiveserie De Oorlog van Ann

Over de serie

De Oorlog van Ann is een reeks die bestaat uit vijf novelles, korte boeken van ongeveer 15.000 woorden per boek, die zich afspelen in de jaren 1944 – 1945. Elke novelle bevat een compleet misdaadverhaal. De vijf verhalen zijn: Verraad, Invasie, Chantage, Ontsnapping en Victorie. De overkoepelende verhaallijn van Ann ontwikkelt zich door de serie heen en wordt afgerond in het vijfde boek, Victorie.

Over ‘Verraad’

Nu haar echtgenoot is vertrokken voor een uiterst geheime missie bereidt Ann zich voor op een nieuwe dag op het detectivebureau van Trevor Bowman, waar ze als secretaresse werkt. Deze dag zal echter met geen enkele andere dag te vergelijken zijn. In een periode van vierentwintig uur zal het leven van Ann op zijn kop worden gezet wanneer ze een moord ontdekt, een knappe weduwnaar ontmoet in de persoon van Detective Inspector Max Deveraux, en de confrontatie aangaat met de moordenaar in een verhaal vol beproevingen en bedrog.

• Language: Nederlands
• Publisher: Goylake Publishing
• Release date: Apr 10, 2024
• ISBN: 9781667472720

Hannah Howe

Hannah Howe is the bestselling author of the Sam Smith Mystery Series (Sam's Song, book one in the series, has reached number one on the amazon.com private detective chart on seven separate occasions and the number one position in Australia). Hannah lives in the picturesque county of Glamorgan with her partner and their two children. She has a university degree and a background in psychology, which she uses as a basis for her novels.Hannah began her writing career at school when her teacher asked her to write the school play. She has been writing ever since. When not writing or researching Hannah enjoys reading, genealogy, music, chess and classic black and white movies. She has a deep knowledge of nineteenth and twentieth century popular culture and is a keen student of the private detective novel and its history.Hannah's books are available in print, as audio books and eBooks from all major retailers: Amazon, Barnes and Noble, Google Play, Kobo, iBooks, etc. For more details please visit https://hannah-howe.comThe Sam Smith Mystery Series in book order:Sam's SongLove and BulletsThe Big ChillRipperThe Hermit of HisaryaSecrets and LiesFamily HonourSins of the FatherSmoke and MirrorsStardustMind GamesDigging in the DirtA Parcel of RoguesBostonThe Devil and Ms DevlinSnow in AugustLooking for Rosanna MeeStormy WeatherDamagedEve’s War: Heroines of SOEOperation ZigzagOperation LocksmithOperation BroadswordOperation TreasureOperation SherlockOperation CameoOperation RoseOperation WatchmakerOperation OverlordOperation Jedburgh (to follow)Operation Butterfly (to follow)Operation Liberty (to follow)The Golden Age of HollywoodTula: A 1920s Novel (to follow)The Olive Tree: A Spanish Civil War SagaRootsBranchesLeavesFruitFlowersThe Ann's War Mystery Series in book order:BetrayalInvasionBlackmailEscapeVictoryStandalone NovelsSaving Grace: A Victorian MysteryColette: A Schoolteacher’s War (to follow)What readers have been saying about the Sam Smith Mystery Series and Hannah Howe..."Hannah Howe is a very talented writer.""A gem of a read.""Sam Smith is the most interesting female sleuth in detective fiction. She leaves all the others standing.""Hannah Howe's writing style reminds you of the Grandmasters of private detective fiction - Dashiell Hammett, Raymond Chandler and Robert B. Parker.""Sam is an endearing character. Her assessments of some of the people she encounters will make you laugh at her wicked mind. At other times, you'll cry at the pain she's suffered.""Sam is the kind of non-assuming heroine that I couldn't help but love.""Sam's Song was a wonderful find and a thoroughly engaging read. The first book in the Sam Smith mystery series, this book starts off as a winner!""Sam is an interesting and very believable character.""Gripping and believable at the same time, very well written.""Sam is a great heroine who challenges stereotypes.""Hannah Howe is a fabulous writer.""I can't wait to read the next in the series!""The Big Chill is light reading, but packs powerful messages.""This series just gets better and better.""What makes this book stand well above the rest of detective thrillers is the attention to the little details that makes everything so real.""Sam is a rounded and very real character.""Howe is an author to watch, able to change the tone from light hearted to more thoughtful, making this an easy and yet very rewarding read. Cracking!""Fabulous book by a fabulous author-I highly recommended this series!""Howe writes her characters with depth and makes them very engaging.""I loved the easy conversational style the author used throughout. Some of the colourful ways that the main character expressed herself actually made me laugh!""I loved Hannah Howe's writing style -- poignant one moment, terrifying the next, funny the next moment. I would be on the edge of my seat praying Sam wouldn't get hurt, and then she'd say a one-liner or think something funny, and I'd chuckle and catch my breath. Love it!""Sam's Song is no lightweight suspense book. Howe deals with drugs, spousal abuse, child abuse, and more. While the topics she writes about are heavy, Howe does a fantastic job of giving the reader the brutal truth while showing us there is still good in life and hope for better days to come."

Book preview

De Oorlog van Ann - Verraad

Hannah Howe

––––––––

Vertaler Tom de Zwaan 

De Oorlog van Ann - Verraad

Auteur Hannah Howe

Copyright © 2024 Hannah Howe

Alle rechten voorbehouden

Gedistribueerd door Babelcube, Inc.

www.babelcube.com

Vertaler Tom de Zwaan

Babelcube Books en Babelcube zijn handelsmerken van Babelcube Inc.

De boeken van Hannah Howe zijn verkrijgbaar in gedrukte vorm, als e-book en als audioboek. Haar boeken worden in diverse talen vertaald.

De Oorlog van Ann

Verraad

Invasie

Chantage

Ontsnapping

Victorie

––––––––

Sam Smith Detectiveromans

Sam’s Song

Love and Bullets

The Big Chill

Ripper

The Hermit of Hisarya

Secrets and Lies

Family Honour

Sins of the Father

Smoke and Mirrors

Stardust

Mind Games

Digging in the Dirt

A Parcel of Rogues

Boston

The Devil and Ms Devlin

Snow in August

Looking for Rosanna Mee

Stormy Weather

Damaged

Sugar Daddy

Voor mijn familie, met liefde

Inhoudsopgave

Hoofdstuk Een

Hoofdstuk Twee

Hoofdstuk Drie

Hoofdstuk Vier

Hoofdstuk Vijf

Hoofdstuk Zes

Hoofdstuk Zeven

Hoofdstuk Acht

Hoofdstuk Negen

Hoofdstuk Tien

Lovende Woorden voor Hannah Howe

Over de Auteur

Hoofdstuk Een

Ann pakte de reistas op en zette die neer op de lappendeken. Ze had de lappendeken zelf gemaakt; elk lapje had ze opgevuld met restjes stof voordat ze alle lapjes aan elkaar had genaaid tot een deken. Ze keek rond in de slaapkamer naar spullen om in de reistas te stoppen. De tas was van haar echtgenoot, Emrys. Ze vroeg zich af wat hij nodig zou hebben voor zijn reis, voor zijn nieuwe missie – een haarborstel, een tandenborstel, een schoon overhemd, ondergoed, een portefeuille. Toen onderbrak ze het samenstellen van de lijst en ze schudde haar hoofd; nee, niet zijn portefeuille, dat was volgens de regels verboden. Ann wist nooit waar Emrys naartoe ging of wat hij deed tijdens zijn missies – dat mocht hij niet tegen haar zeggen. Ze wist echter wel dat zijn opdrachten van vitaal belang waren voor de oorlogsinspanningen. Ze troostte zichzelf met die wetenschap, met de overtuiging dat de geheime missies van Emrys belangrijk waren, een cruciaal radertje in de machine waarmee deze langdurige, trieste en bloedige oorlog tot een einde zou worden gebracht. Ze probeerde zichzelf in elk geval daarmee te troosten, ook al knaagden in werkelijkheid ongerustheid en angst aan haar ziel waardoor haar zenuwen op de proef werden gesteld.

Ann keek naar het bureau van Emrys. Op het bureaublad stond een kalender die de juiste datum toonde: 24 maart 1944. De kalender stond naast de trouwfoto van Ann en Emrys. Ze waren drie maanden geleden getrouwd, tijdens kerstmis, en Ann kon zich elk detail van haar trouwdag herinneren. Die stralende dag stond nog steeds prominent in haar geheugen gegrift, meer dan welke dag dan ook ervoor of erna.

Ann pakte het fotolijstje op en glimlachte naar de foto. Met zijn golvende blonde haar en felblauwe ogen zag Emrys er aantrekkelijk uit. Als luchtmachtofficier bij de Royal Air Force zag hij er ook goed uit in zijn officiersuniform. Emrys droeg dat uniform als zijn officiële werkkleding; hij was bij de RAF gaan werken toen de oorlog uitbrak, op 3 september 1939, en hij had daarmee afscheid genomen van een hooggekwalificeerde en hoogbetaalde baan als elektrotechnicus. Emrys was een techneut, een zeer slimme, intelligente man. Op intellectueel gebied was Ann geen partij voor hem, maar toch liet hij zich daar nooit op voorstaan. Altijd en in elk gezelschap toonde hij zijn talent met terughoudendheid en bescheidenheid.

Ann keek naar zichzelf op de foto, naar haar welgevormde figuur, haar blauwe ogen en honingblonde haar. Ze glimlachte terwijl ze naar haar trouwjurk keek die gemaakt was van de zijden stof van een parachute. Strikt genomen had ze de wet overtreden door een trouwjurk te dragen die gemaakt was van het zijden materiaal van een parachute. Dankzij de baan van Emrys hadden de autoriteiten echter een oogje dichtgeknepen.

Ann slaakte een zucht. Haar bruiloft was een vreugdevolle gebeurtenis geweest; ondanks de rantsoenering en de bezuinigingsmaatregelen had het hen die dag aan niets ontbroken – de connecties van Emrys en haar ouders, die in de buurt een kruidenierswinkel uitbaatten, hadden daarvoor gezorgd.

Een krakende vloerplank trok de aandacht van Ann; de vloerplank voor de deur van de slaapkamer kraakte altijd als Emrys er zijn voet op plaatste, maar de lichte tred van Ann veroorzaakte geen krakend geluid.

Klaar om te gaan? vroeg Ann. Ze draaide zich om en keek naar haar echtgenoot.

Emrys liep de slaapkamer in. Hij omhelsde en kuste zijn vrouw. Ja, zei hij, ik ben er helemaal klaar voor.

Ann pakte de reistas op; ze gaf de tas aan Emrys en zei, Ik heb alles ingepakt, tenminste, alles wat ik kon bedenken.

Emrys glimlachte. Ook al stond hij op het punt om naar de oorlog af te reizen, hij leek toch op zijn gemak. Hij zei, Ik ga maar een dag of twee weg; ik zal weer snel terug zijn.

Ik weet het, zei Ann met een zucht. Maar ik heb toch alles ingepakt, voor als het nodig mocht zijn. Nerveus streek ze met haar vinger over haar trouwring. Zou ze de vraag durven stellen? Ja, dat moest ze gewoon doen. Waar ga je naartoe?

Dat vraag je altijd, zei Emrys lachend, terwijl je toch weet dat ik dat niet tegen je kan zeggen.

Maar zorg er wel voor dat je veilig blijft, zei Ann. Ze probeerde kalm te klinken en te blijven, maar de klank van haar stem verraadde haar.

Net zo veilig als hier in huis, zei Emrys glimlachend. Hij keek omhoog naar