拾：胡宏作品: TEN (Spencer Hu)

By Spencer Hu and 胡宏

本書是美國華裔作家胡宏最新寫實小說。在愛國主義與改革奮鬥的大環境下，熱血青年在大時代的洪流中流浪天涯；在家國情懷與自我救贖的激情中，主角盼望重返心心念念的祖國──就在一個破曉裏，他決心要結合有志一同的伴侶去尋求一些長治久安的途徑，哪怕是衝到星際也在所不惜！

▼序文／胡宏▼

這小説的草稿在我心中已經醖釀了三十年，總沒法寫出來。最近我在波士頓藝術博物館見到法國畫家米勒（J. F. Millet）的油畫拾穗者，深受感動。進而把我這小説取名為「拾」，并且開始跟幾位愛好文藝的朋友討論這故事，我體會了一些客觀的道理。在此我要用作者與讀者的對話來公諸各位：

讀者：首先，您這故

• Language: 中文
• Publisher: EHGBooks
• Release date: Jan 1, 2024
• ISBN: 9781665899970

Book preview

序文

這小説的草稿在我心中已經醖釀了三十年，總沒法寫出來。最近我在波士頓藝術博物館見到法國畫家米勒（J. F. Millet）的油畫拾穗者，深受感動。進而把我這小説取名為「拾」，并且開始跟幾位愛好文藝的朋友討論這故事，我體會了一些客觀的道理。在此我要用作者與讀者的對話來公諸各位：

讀者：首先，您這故事爲什麽取名為「拾」？

作者：這「拾」是一個中文的數字，也是撿拾起來的意思。米勒在他的作品刻畫了農民在收割後憐惜尚留在地上的麥穗。他生動地表達了一種愛惜天糧的情懷。在此我也希望表達一些年輕人歸不得故鄉的感觸。

讀者：明白了，這就是您這故事的主題嗎？

作者：「拾」這個故事的主角，吳愷，是一位熱衷於改革開放理想的青年，他大學沒有讀完就被迫流亡海外，他和幾位同學都是因爲言行激烈，令爲政者頭疼而流浪天涯。所幸，他們後來經過學院派的塑造，又經過了自我體驗的療程，他們發現：他們只是關懷邦國的遠景而不敢回家。在一個破曉裏，他們決心要結合有志一同的伴侶去尋求一些長治久安的途徑，哪怕是衝到星際也在所不惜。

讀者：您是説，這主角在太陽升上地平線的一剎那，他們悟出了一些道理，因而不惜獻身去實現？看來這題材是對現代的歷史文化作反思的故事，若是你不小心，這故事會讓讀者覺得你在寫一個科幻故事。

作者：這的確是我擔心的地方。因爲我有心把這故事發展到一個時空無忌的領域。我們的世道已經離開了絲綢之路的時代。我們面臨的是AI（人工智慧）或機器人對我們的挑戰。

讀者：難道您是想改寫封神榜、西游記嗎？

作者：我只是想用他們那種時空無忌的態度來試筆。

讀者：也好，您打算如何出版「拾」？

作者：近年來很多資料以視頻記錄發表在網路上（如YouTube），任人傳閲。我會采用這些資料，用 作指標，爲我的故事充分佐證。我還提供豐富的參考資料，用（作者：R. yy）作指標，來解説許多故事。此外，我提到一些風雲人物的事跡，只是他們已經作古了，我姑且用他們英文名字的縮寫作指標，以表尊重。還有，一些專有名詞，我用留白（專有名詞）來代表。

讀者：好主意！

作者：最後，我要附帶説明：這是一個歷史文化的傳奇小説，其中人物的細節純屬虛構；若有相似之處，只是巧合。

Prologue

The draft of this novel has been brewing in my mind for thirty years, but I couldn’t go further to write it down. Recently, I was deeply moved by the oil painting, Gleaners, by J. F. Millet when visiting the Museum of Fine Arts in Boston. Then I named my novel 「拾」, and began to discuss this novel with a few friends who love literature, I learned some practical truths. Here I would like to share with you our conversation as A Dialog between the Author and the Reader：

Reader：First of all, why did you name this novel 「拾」?

Author：The name 「拾」is a Chinese number, which also means to pick up. In his work, Miller depicted farmers taking pity on the ears of wheat left on the ground after harvesting. Here I would also like to pick up the feelings of young people who cannot return