Kad čovjek govori

By Jean de Breyne

Poput tijeka jedne paralelne svijesti riječi Jeana de Breynea slijevaju se u jednom dahu iz početnog stanja ili prizora koji je potaknuo pjesmu preko zapleta proizvedenog upletanjem pitanja o ljudskom rodu do istjecanja inicijalne pomisli ponovo vraćene u prezent i prvo lice. To je tek jedan, ali za ovog autora vrlo karakterističan slijed prenošenja zatečene situacije ili dnevne introspekcije u prizmu pjesme, tj. u ozvučje koje Michèle Aquien naziva drugom stranom jezika.
To naličje svakodnevnog jezika ovdje poprima ton žamora misli, koji je iznesen u svom izravnom obliku unutarnjega govora, ne ispravljajući fragmentarnost, nedorečenost, račvanja i žargon izvornoga naviranja, i koji upravo zahvaljujući odsutnosti razjašnjavanja i prerade stvara tečnu i gipku cjelinu. Više nego rječitost, upravo zvuk i ritam vode pokret pjesme u vrtlog vertikale koja će često naći uporište u zadnjem stihu.
Sam taj način ujedno upućuje i na sadržaj zbirke Kad čovjek govori, koji u centar zbivanja stavlja međuvrijeme, međuriječi, sporedne pokrete, iščekivanja, ne bi li iz tog rubnog kuta osvijetlio pitanje vremena, ljudskog trajanja, mehaniku kretnji i ponašanja unutar zadanog društvenog okružja. Kao svojevrsni negativ, tema nedogađanja i mnogih prostora između zrcali obrise prisutnosti.
Pjesme često poput slike, bljeska ili fotografije fiksiraju pažnju šetača-promatrača, koji traži i primjećuje ljepotu pojedinih lica, potencijalnu veličinu bića i raspon ljudskih mogućnosti, kao kontrast i protutežu intelektualnoj bijedi i fijasku društvenih ideala.
Kad se ulicama stranim ili poznatim uputi ususret svojoj vrsti, Jean de Breyne kreće s predumišljajem: želi se suočiti s čovjekom i podignuti njegov pogled.

• Language: Hrvatski jezik
• Publisher: Meandarmedia
• Release date: Nov 22, 2019
• ISBN: 9789533342382

Book preview

���]book_preview_excerpt.html}WKn�F�J�VlK�؁!@��@2, 6b ��;3�&����\��x�#(�\‹d�^y�$��g%��]�W�^��v�/��i��͛����͛�W���Aw��;��8���z����������˫3z���Wt{s�V��_ؚ7����o+����]�и�x�;o٨���:D�%)[Q��ֵ��N�FOO�*��+�N�8<���5�V� ������x��vݯ�7�H�I��nno^?8����8�������Tiz���Vߧ��L1�z�+ �R��kjm�y�yW%��:ݧ�A���y�u�*��U���;�Y���y-)0�JuQ��&Gn�%�p� ���b�X�F\]�'�?|PV}E׸TI:�����TL��ZQ�S�k�*�d-ъG�պ%�j�������[WY���u�p��B��Q�Ա$����vpQ�B��ڿOV5ֵdTT��$�F�N>�J3�^��{n�pg��,�5l�U�W�:��9���>��������g����GO�99:9����7O�N�K��([�s���Oӗ�(�����guEl�w@KѣGre����'��v���נh������T>2��«V{�� ���%���ߍ�O���ݜJ��xc�L���\�N��ύ�9�q�&_�������W���ꄪ���U��>���A�†OL �R��>������j�;ᒦ^#;<�ɸU1�S!7����q_�`�y���"8RNx��f�ت��X�9���xZ7���Ϡ$uag�:���-���胢V���r͝�#+�
�^�[DJnj�x���0��QA�v��(r1���޿׶�ć��f�=4�ad�N�di���Vm�H��!|�hE
P��=��?”��tU���3" �ս(����H�����6 Ř���I�����8|*����b���x5G���p����%(� �@���=pj�"��wJ��.����C�2R���Y�� ��mr�ԩ�kF�q�& YT9xKը����po\�����E�x�l��G,Ia�bƸ�B炂�h�j�
��,�H��<��~����pn���y���HE�<\�%2L1�ҽ'󏒼6���O+g�$�z�u����ui�Fxz<�z�[R��J����f��>`~�T���9�QN��8:��@�YA�0Î��9tZ]Ъ�g!=P„�_�����A�@c��mf�8D1�ݦY4PBN��F�����W@�J��@�� �Mhk,A9ڨ�Mt�Dx�D9q��3�D3��r���և�T�6�d,�1bT�"3g��Vc+��%(�
��#o?��D������zdU�1d\�����U!����r(�u�fX2�u�i^�VY�p��B$�����@+.��VJ$�,������x��M�T�SHǐ�B8���J+iI�x�h�JFj��Dy�d�G��n��GL��T
t-�5��A� Z��g�{L"�#TƷ�R�~NO:��0A�ʷD�d�K���9V�U�2�����"��ӬFQ�W-e͟`�
�q��� a�x0¨�=�R�q�r&m�H*��6� �K�W0���DB�}L%���������b�rg+*������zS��<�޳ '�Vg'������#��Z�8� %Ǭ�ix�t��(Ko���[ȳ�\��&I���j�0'#��Z ��L����Ĉx� �)���V�\�N��[c��{#�~~��$�ZH��x"3>I��X9U�2b��Ϡi���Hy���ˌg�T.5����T.������ W��0��f�{IH\�0�Q�>7�wq
$��E�y��?S&.X