Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Biblia Gdańska 1881
English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Biblia Gdańska 1881
English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Biblia Gdańska 1881
Ebook1,663 pages22 hours

English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Biblia Gdańska 1881

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Bibla Shqiptare (1884) and Biblia Gdańska (1881) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Albanian - Polish (kjb-alb-gda) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Bibla Shqiptare 1884 and Biblia Gdańska and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233926663
English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibla Shqiptare 1884 - Biblia Gdańska 1881

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Albanian Polish Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    2^book_preview_excerpt.htmlŽ˲ǵ6*E~H 0#]U٨nu ѲњV88G'wU%;B"v%+s~[7U(}P.^%+3W&O?O^OZPo}^'?+YL6v䓰*Fo+?_iV.O\[w %Vϳm*y{v9sGsq|GF!h6gr^W;\ܽ[ou7߶_'g\6Ŀ>as_߼3s7ٺL ll{nn>M.޸o}ܗ^hf1d=}-WM_1h{_Umz䛐Y {y{)y!jY+O mP%W}=Kldt+?Q'lL]nK,e;y-C61G.V[ʖ+Y`;+6T'cU>\&'ehɶB$o•d"Nb W5YթW3VYxȷ Q@gW2` 5P%>oxl}Udu gS˪H}e\: &`["^vpo'_iC[ /k6O{/~Y*݇h'.3*Tu%6s>iog0>n7xl {vOBs8a~?}ʐ{J_Teu@w޾xo^(e y}7BE 0CwJ#( m ء8e#H^3$fd~68+U.}AܨS+րKqίI@k>Oʕu9>dd%SCMhewgw#4v)X.dL&2Xm#xqjϟL8yܶ<3mF6UHSHE3us\6k!x| (n^ _}~Mt:N',3. !JaJ8] U^|[hU즼>}#n Uze8YFt ~Y":d[f~Ƒ5|dcB #lʰ+#$ }+ AtQb $eWL2DߋU[ x) XN{7]E2)a/R\8%-5}):t| El} ˤE _G7̒]ʂln'jDiz)>KW+p&y$f=;h$y'SU?~ksGMFU6jhުC4g˞?I;o}Xa }$S -ywmF<0XF{a^lwJaQ>A峘zS &*:ZV] A]SA`rFe'nI&Th' tKHn}(MD*Z +N-, ./yXysbF bGu5إIDW^j؃N&FUWNwA=9 0@A6@$o T戒LRo/P!DVNU8vp~r L&^ry$◂\ebuYUp\s0>;$WrU`EWs '.ohC0A|_sX)|:.{?6дש@_ D]<qQwTX3mMd y/4RO1\DJDm!-\?BfQ_:! UjL[L+;ӴŕL#k=Шۭ`E %hs|*|^TҁIsP 8o!(hyؒ0@RyJHMtYYҫb+yx%Y=J1m2]bk;KkH0@U>Ca^'uHBw~]Q׊>]t*|v|Q%\rMşP5!Rjs{QEt_R!tdKCےΣ [^oS77,j:uC"}ث!Guls]-oUBw@~j%D6YҼQ%ۄ2hl_(sd~‘mǺ_DSdy)Oood>zў52a?tb{ L ΃7_'}*oBVw£^e'Z˿M+荤#l&fRRː]ϮC( wܾ.+12_vd'pSn Ε^m<=||z]LvO-dL\(M*Hzr4G S=9PC>V %\v;&'ԗ<7J'>YO| Cg% <#+{И77[/rSKݷ}Λ|)K^,i䡧n),kחߖ 2'A SdP\dmU-d  25^ j_>trp_/M Kv D!_o4\U;g!Nm%Ą#BIu[w/#w|U>h_ղ[ pJw9? J!?lqm@]9 NEdp7B1zAqԻqvPkYQmeq0@C&>D(uB'{ 녧XllsS8( "ࢁWC zB?NV٭`3݃ 4bCCB Da5*3&Oɴ0O.Q\p-ߵ1E[¥az6(FI)ɮ pO\ Ӭ ^= ( &5}V}3{XO Sە'=ʂX iMo;P?cOaVG FsL+RK|@+H2^/A5 >-S{84G~[Ux7k5z=*hdXmׅ`(=迾I>ph & @KRsE+kot ?j?sPrg)8s # nMqdYůS.mjUZs jG`7:f˲zw ) n[8Mb+M}{bW>AII5=>ª(Hmm9z q_vƨ*  _"vz-3 db> V`jPRvV',mp@^z_- %oz=7hëj +b1*<D|&?n'(] ipy1\ XeyZyY(oIU¿4Yvl+OˮKe}P5s?YY؝#Dد{ƉQ^VmDkVwH`S۶iOS 9'pr{ wh, 3( ʂdEKq@5zr`R4dŀV[yVu$fUpr&!'i8>9.HASȲ`,yH_7}}a8 6o2pX1!\7WY.D~e\`~adL$4ԂQTe@Sˢ0C<#'jZmʫ *"h:Z".邌tR!;)*XHdG|ɈwR6iA_1FtNU$ ;g^UFͅ+$:Ba!ȝ>PR-0کm3A+媲%rH+S9Hw_ӼMtzۭ!YǶWVNdZz`LQOLއM#dd^լul/h&[^K>*_x,$iZޙb#t[F^-U o=a9^ݎ&rNx6bOc^ڜL6ij@'s `mT*Dj"*TqudϏ% O>3w #D÷ax% y[ &/tK¼pdpaQRUIfWԉ0e^G̤}gQ:!@}/%ˋ>:_JyMwha"*Uqef &|$,3 m<־y(3H A47^/;4V#&(J*lj2S"Z{Zu]Ս` υ8LBf/=U1/ dsJMKvV*B;ĴF%jD: ~8+hpZɲR5Zmx@[y *B*' 1A}>&bh\2 e|Px<^͎iFCU" Ee;{s*84c5jF0=)>v\-Fr SHvDսe顢ta{N&Es bd;:C%Bk2+ANUMT=c"Gy0Qg$s7 Wo&Rt(v fCB$[b<$‰ {,-q鶬% b0 O{7ogYF3?c%sr7$o\$oM޸f[o'onrΝErnr^r[lw; $wnrq/x3x+x;aP&UZR~-R\ 9uII9Yϩ-/fCcnPV]y8OyY&Ԓdr-<,YȾhOeUŜ4$Ǘ YseO\DF1r0ᵛ!d]&ʰ_`]^EFڹO[^r:#Yu f~>MguR ~Xa?² wwc:|Os?nf]tx}w R +?ʩ_Rm}Z^v|c` $B\ #;xD'v0u|*;a2D |AT&5|c/) ssxg|ox/B_vE1z~حgHG. ܳ?;lkuC@ȄS:6U v5 "BCA)E y(TJAqz[-[z=D=T<%'3+>w<!s_ʏW:];F@$sɦzSN,}ʘYi^$\mGRϡ||wv!쐻4)oOWegW|e9)WX HC vqߞ}˰|FBHG$ mC>2e#΀)v[G|j4~u7JaKY ^.kxO;`2=I,RE}|2ć@d;\ߝ !wᏈT™j3jG\۸(xlc`T&P /ޝ13dZ~f2uFFhBHgcF?KhHO &^X&1ÿ GT"D3F@i6LUع4ďP"p54Ai^iKܝ)Eucq&hz FP mgw& GjD^f*Ի_GϞ){m 6dтC ۃH:iLf5xGƟh?-U푲)ï1>o"\$9@NLFiӰ((BG7>4xK_J!18u!h͉2`O@)p>)1?:Ԡ* %8vH8b6jCfSʄo65Iƕ&w,grЃjU[ϙUs1K0Pț1~t;d! xkph|r C[y+ߘoB I>),^pd/~5:uH*eP=f< ];#Zk$zȚ`7e0(/<+hh#3D 0.l1ZSo\g jH[v,I}EM8y*WZ&=_$ @ovWyrqLl&AX4 9Ƶ53DkRNLˡIxϞ&A&_\ݣ㜣1;ugH?KeYrW -IVR,&PN+%J1XJ*LQ ~ +adC2 J1Fy_>ONk8a|Ѵ6qŦH 2eJ=.60e$׈⎯?vkyq)i=IXyzs}bBY^ _f㨿c9ΙH%73_P],:؃98owq/>:$b&0;cWh@h3KqMog1 m hUMdFDB\2Ѳ.cHC2%~-(W; N* Kl7#>. 0"7-HYgx&OK.S-h^( EIYg}!,V ܒP˖(KP [m f/bac&5Š>44(v'U)ZXS^P>cM@R=Y>r)7`*h=2fUw9IK%~%v4*SO8Y/LH^Bu-(< :Qƀ99.S_/_. `Y ܺEddT4 id|TfOvoçϖUȥ$^y[!:; #qrzʳ&ת=Ϸ?" _^Z( [b#3"CV_V{^]nqދܣX/~2P95- BBjw K>aqm0hzbmYV:b ,PZ&Km'l*`@>IhT׋HW3kcy _y*Ԓhh2I ]D( *T2HNP|rEN=ܨ)mǠQb>T="اQ?-Ovr:+Ǒb<bU_dž+qr?Q Oc%+Et:lOΨMK%)̕W]j%ϨnP퇊 ;S>ڷJ 0ZHq;81c:'^e\OwɣpF,FZ2wH#V]}Sj'vpМtI}~HvV*=FY; :[$k4d9OĢ1lQX7V} b8,X.чZX;s)sOҜ0#{D[Nse$Tpꓙ]ҿT!bVH!1y*l#6UcO$NKnvU{jhR T0l)TzLJQcA7YtFv]L熪5CGyTm8YN sq22dJE~cA\D׾,qhɳc #,ۊ\sȌ<#_t+%dZiO4/j~O\C:&,tB !ާe6t6L`WfT( w *K(DyP@T' 55)$:t(~ybC'?I GQ?E ՉWA4s4XUNam%6ٺellaD@'3Q5NVNNlf/V*}23ĩ 3դ=:j~ƶ Ýw>` AU2EkDL)us"טm$q=UE/dtS?B=Qd:D > V}wK>(z`mSPiJ(N.z e&L$e!c'l?͠TpjI?[w*Ȏ%|Ӯq@ 7RLH9Pqf.bq_6$D-5@e6[ +|E~ RLv#c(Ѯ @ a U01zYKV7U\鴂l[F[zk3fIfMGwݱbpX@1qi 4l*=G^Wn(uJ%v#5ɦB0r b42d赦G3a6&&]|Q"_#-Zl: рEژ +94jY:#"'Ȃ*Ri] ڮj=*zʋ Ùjɦ0v3c[zDZ?ݞ"O[(Rյk!W"]Ѳ1+'ʲbWU!qy9LE4C:$ym0vehfMO wKwdqym<"CDҶBw>`MFX8dbp7$KLW}U%ڗFhԻvvl-.2榀zݬtm1 qk4{0-sG&G/eEVMann(,;?;D5栠e2Pa4 EE}O2 a`!~ M>:asC,>~ jL2#];W,g"$d}aZXJ{x$ :δBX/h΍R9Oh~0Ki2l3O'2hp4m{AUK aKׅD]N=ꔄ\. Kppa̦+ئ6FpO8K܉WAiV}hC{Fֆ7Ų#{n,[sd5]\ך tIڟ&*5śsMh԰r15AT)(qut˅;Pyp _ OM/}i?XY.0lD4Nn!{jm\`:/ OFWUM)D703BLe *]A[U?we"]drzN(PT 6#?d*+LcV\Vn}9 O9;GEc~ȯv Tс`yLD΄b1$ڏ;i\vz4zJF[D`o!ctr{ȣVE^O甝)Ց9#ZCZy'_'WqtY{kl sxf;r3WA"c DKZ~3;}wt)TrHL~(¢aZBm uz *\It&jta\G;}W;a-)';ϒW7rf]H"$ų'gK(u *'nnmiOMSywy.p\ y%q[\WyˆAOզ]k&Ǿ1l7yD9pXD3IJ» 0cN?ݙvO*"b6&#"n'ad F|2KD[[Lnc,s]Ca2p -lzX~zѪӤku}+_rn^|m޺&'n$F~!;J95ODu2,L?zfFao .PD5tMڞIADC$S*fP9ۀ4{o5Uvy8Gsc^QLn`VtijhG ,&l#cJQ#7fԘtb%JQWz:[fGa ,F>5 FV쵯챶*o{$ƬR ㌝\S V`+)ҜzX\Y5%S!urcɔyWl1@%xLֆ2i;cX/,쑋Ì̮/ vx5!wq[MdkԽe =x3-|(,pb񰇿KpSL {ͬՌ80KH&1<,XOKgzb4L$cz7pԇbm%fXC71>:xv?y,=onsN&=JI8w~祃#on&ڳ16l7p:x(.ɩ0w?Zeh́%_IMF*P]fML%ȴJOD:,2$`!p1`LTWS݉L^QeK컊VMOHMj;/d'<)W-CT1$C s knW)0cNu9_e薶pƼC;!lz?si.+V@%'5&".⤱Uش!IZvN!]4_ݘjnR.9|.gA_ƬVk[ȇCj%JaWZJ- T !.IUpLy7 ,9E!ϸ ͅt$ێ4OP8f&H7Rs2SHM"^la 24n(͂Bb}K,i1S"aטѠn#!}VT(qVho:yox+Z4M<hjg_L.,pMZ">&* j mZh'UԤWHGZ:}#5ΏvkZ⶝skYa_y]9 zҴ[* UntmD/x Sә-n5].5WO'5kͳMut [(g|O4W(IfR9_Rb5RKqqCB<5q9(lЉgwZ/?c<02z|D 5AH9L<ϐ նk(K`Zd#=wٍ\`'N(U QbTj͒%B4&ku $ڂX Mn"44lݤX '+Nd'Md&e2VX )۶Z2! 5n)+YBD`s$6l"wyirpdgC@iNg2_mPEjMX2fiuSϺ{}+ #h)K=(Ɩ?Q=#>UC1{] \">#3ZunKwՌ)AshQ,GS_|_vs|d;r63lɴ0Bݞ\5!5Y2h^yKsgP1ٽ[KEf&ҠQ]c%=7Gi>8_v: ߍ\tA"1ښ)PϘ-ǮӊVI dGFw\E?F-uwSpV Z34>׺Q,\gu[M̯Ub&N~},+ ֢5b{Jt@EdJYHM:u??™!SG>XYB;8Y'RwЄ4hXrGs~eUTNv:*~ijxV/He4֝= B݋`"IJ; 9\Tp6Zovwj'dڳFhvECTrph <%an1sX/16&N#'`nPxW}X12M 5ҰjAaF?-w/C}/Х>RR*Z BMl{]XMPpNFbܲħN~0i(+լkȊ2O%C=,I9Dw|QIKmP6"eV%,ZEgij;gɌNW7yZ*i!,XqNU56}|꯲ф^ $o!fuX;`趍&vp eg"YDN琊jئ>n~ýHƥ h)^SXUǟ9yYwHfՖˉ4&ޞtCWhJfbL#oNL d'״HT+߹Mt3GC*WfqR:׸3 |6Q m5sάi4ļʬ,wY1^dpiW dt4 ȩ?WDWm7S֖DJ.%hi}o T._Uh%:!v݋=omʄ|A?lc6+%e ۋ%lvzoFmpdvEa (g6{21p&uk;ȂAx`*K챀-]qul9:v;C:Fd,vThaj2!r6cyϥG^:Co3M $[R Z9+@җ%#8ǺVnM#!=׬?Bx4O#@jϵ3hY 5OڲcH"tޅ:YZ/#3'Y؈*<38Kg0Gk.AqgytBK{@l⓻*2 1e4t}¦?l%[h;\{"1X@b' C ( r#F?,wsLeS`tjX`|x,ؐak6/~d‡,ɡC޳CV/s ah!EKD>7&@vH;:HU#F_C^|Xt;u1zCz6 $"=ۋ}?O8uڵ܂" k]OUDJiv6B[]Go ȓu<ةg*^l}S$pVX)+%~gO<$dzہo""a+VmXā!WT~|`V6>\ fx*w1)^[ ӥv9[~=ҝ ~(}L?r;@cN!&4wehlorHZ&HH+)LMXw9E"J.*w,_) ؿ~A0e.}n>z!^HKG(w"Κt4g[N~꯾>pV{i7NQ=?A翬VGxo iokj;J=rj/J.N.I.MܽܽHMK}+vrɽ7{w{ɽɽ{ɽ7{o%N:\FBO CjХ Df7E&ca(2*\sM-+׶kvXCϺ<Zmrq5̝%%wxȖ+1YEΗCj9ǻJ,e7.!-^#0~Orԣ %Ƴe'N9(W :!⚙ޝ)XO0_ozY[,c ѩ>1y$fR{Tivn>ߛ`ګ^\ߢ0 l.{ rӆG'xE/pՠ,{+nv cr&on?+35@>d67!rŒG_$"q)`PN;ysϸ8PIsjЫ B&O.`J?MB2 =1u"ӆ z5Ia'4hndHf(ZxP1~[-Xf}PO\N~ՅBAks{=fW|'v N))YRLU셮: ԔҾgf`c[1,J _)<F[$aCL}~-7h<֖۞mݟȼ-ǣ6w^08^pH#b"XY! `:vcs;>fc'a3TasS3nLem:rQhs*1f'&ʣuվ̲l@#е&C^½xAcBt"Ag7]>ؾ܋G[ƲLU.#;ͮNv{ml`ƕoNd6LSڏ_<~"'hU6^bc{T6u>?1r\Wˮߥl/qFb̴[?~ː <Da,wpxz@A>xeR6=s/=5ϐQ%˦U8S-Y kJQ'YMz;32EGv:E<`qq$+Sump)[CLr߼FBJ^DƠ [ {PfONZՠ/Yԁn%ZT~t],D(Ɣ47')q|WK JP6XC9g5M;ω^FO[g]s+gā~ڤ~+kpHwLgst+zn*²?ᱺ*8r1}tuDsl SN'.ź)Dfөc<V3s*t"=cTgÇj<i{{݃#EM٫C v5_bcNGz ^>Gqgvz#<6TjS)Z6&yDh]Z⭰v_Mve⤾A%{RcF̎'Bgma*ܓUMҭtYe..u+*^N7|A.pvU6XR8ۤy{7kS=zPF,վ8qpl- ˘|ncBՓNWs$GB.C,D:~}d|>SͿt ?Omqa̲'e0+7 9FqNѝZs͇'ON㌦xW/E:hX0ci{Ԧ ߍȭǯ{OQPMgtj<^z;wMWgNA]O$xHGGGoWNux>?ص%4FC*4_`-M59x\C,*.Ef]R+_b.M-;96#4r}0= 88ZLȪt$jl[Ke!}cJ4MavCwX$iP\ǘhC,]'>jb!49|p,f-,dzw\A0w;b^]ᙷ;}VM[Tڟ<Ѻgtn;25.
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1