Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Giovanni Diodati 1603 - Biblia Gdańska 1881
English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Giovanni Diodati 1603 - Biblia Gdańska 1881
English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Giovanni Diodati 1603 - Biblia Gdańska 1881
Ebook1,672 pages21 hours

English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Giovanni Diodati 1603 - Biblia Gdańska 1881

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Giovanni Diodati Bibbia (1603) and Biblia Gdańska (1881) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Italian - Polish (kjb-igd-gda) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Giovanni Diodati Bibbia and Biblia Gdańska and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233924560
English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Giovanni Diodati 1603 - Biblia Gdańska 1881

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Italian Polish Bible - The Gospels VII - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    2^book_preview_excerpt.htmlŽKǕ.W N" .@$(hZ4.<3<3*2<JehhpӋ;fWGs<"2+2 uKv$"+]ۺbQ(B7̞F0L =_X}Qg_?~,WpM.'[ge76o#߇r}Vs IW,CQk\\ǴeRH菟=Zf|;{{oV+n}hs幾ygrvl.{W*vBsShn>޺ޛo}—6nca|*,M?71hϫY>M,Pya+oO?88D-+}u%+4&*UIYb9W3NQgl p s^,}gl,(\(oudvִ *UX8 :vdWnuxOƪ|g+dS/$ے3$y}|% qMvcN.Erpz78 ):bR@gW+_͂+djk-0T2yBX־ZƗL WSWe2I}ϘwMGbA7nxM㕿}O3Ƕ_ր/mkVROntCemlVpb䒯XٚY[Pt;fscS>n>e6n"Nϳ޻ٽwyG!]<|@w={o)e y}|MAayMq&Vy5eρSX6/qCb PWٹjZ|ᳯe_snHys*W`T( <$+ _dMʺA'M]& JN}Ohm.xYdڗXzd~ hDl֍,Pq[dL;+cʻLʼ$rM1v) 2"-uB5Vڛ\{3I_]^L E~- 8OM`#ᦽ9Xe}~C=Ȟ >^Ȃr'|VhBg{=`ANW!KJ+_86z.?nWM\-=1&WdmWSQq4e0!o@!B~4vC.Q~٪10܀WęQ ,zԗqXt 0naH>%u}ˆ{܏\Ml#^yL?PW#-(RM{eW~1BCo dU[WCP@\i6;#T? M8vArAy` jKˍs'\BoTF೻ϥU! V>fE\l-ysj1{[CJܚrlnGT8Qey2K*B {C Ԩg *nž6ÕP]Qi VQ6B*o +"HKS% Y:9ԇO?Bt=k e4V/̳K0(Su;__m QqZ z("H/[#Doeaz[|'m'?Jt v$q,ڕsd :%PqJ/ɞC7>]dzgR.B'<)6җ{zp]UñxYcm0fad_x'm%{|.j: e‡&r>1F|J!1on֫l^018W(杷߿+2y.ezB><~u{]{}IoN4?[J&B(~cxRxB *m-'dCذj@FgAzمnȠt;Š%Ą#BY޿v;w#7|Uʟs_MrNٯj-ūbV8m`aRHՋ57ιKD@W#xShPLnyPEst )dײۣ'me q0RC>M$uFo{UAS 6_.&J)H=xhPv7?2ftfPڲKbX3|c,kt ϋn1s`]B_]SeAA=h<$S3]"(8ٔ3#1.Ss_yB7yD#`YCEDת; Sʁ^z؂+1؛t;ŀࡳe('6TKqY:?8`Ϣc{WU2ɓf0x_H T:}-YT~z -3C;|Q0:F*t4NFGhK5"&%!aĮrA^`6`92y+yBjo4$5˭@j3!XTv#8d@k.)vpvy_*s›QN2Q%:~6.DlMt^IƬ(#gmU9b @SO.\L]Yo,M3(Z\/ gPɊFOy, j]u$%҅hxْ4DԫqYt ,,BOiWڜ ?ǢK>RPAp4,X1?02GҷƓRӅ?~8{oQ8 WmpX1!\7WA6/kT,o FǤAfSNI-EQ$NN=,* >qj]զW}:HThIb&62I Hv.zb"QL %I&YdŬ=67UQRhwr`$l9W7:$.: M5%\ǣm[YDpF5"U+1!w Z@IXjZ9+ʖ n"F &"߿+&h~7ۮuɺ{l{iDF|vn5!%fͨ\E3hJ[AE<4_ޙb#t7+Zu&^-T =qṜ^N&rN86ՖQny ~ۀN~Z ETj5$U6&ĞKۣ,}ԇg*D #qx% y [,^d閍yC26¢pj60f.a fK^'̤}gQ:!@}7O DLx7ـR!t]y9ھcXqaj%v)gx٦.g@͌ c; k_<$a zo}ˎo% Ų70"Ř LހV]Wu#SNsP*P󗞪O]AKxRͦpErI¥P!_cYfN“#)0Z|gw;qPVVw+]EHEy ̇(> E+DmQ-ƒ7 jǵM6`BIg/Bw/؛3WġKQsAMMP/oB$sؘB=|&1*nRY2:Yr^l'XQg$(xMV%h24Z$SQ;2T)M|RDJ7uF2{3jp~#PV@b'u^0$٪$~n˷dX,6*F1`/E-;V\iogFel,'STӶïk@R=l|RԚ&XP$ F&`ͅ<ܖM>oDAh+~o]۩L 4Ӛ+Njh8kHFǤ%T/!"7;v۵ɕgBa-H J/O|?{j;E7E1@B$,Yľ{o-7~{w@x=?|(O!O2/{73VXW3n_u~hisdoeo޺v;[fo~vΝYvnv^v;l; :dgwnvv/;{;;{';{7;{o/\l_iuK]>:GꝳὯꑴ;[SjSKO,є9Ԩ8GN{WL+tsE}WODp5_1P1"mx8"w\L?;ge[k7A z_DťÁ;`pǵs3Oũ^t͝,5_z/澟~vw> a^{pS-WĀ6$igz}=y}OtH]i{sfz1|w ΀ᥰ{tI:U f>EuH#S1/{y=h4MF/‰!@z"Lk~eןÛL\<{G@xȝmn~Dm޳?3`b#K7LvSntK)gB%I`pԙNA&H;WN"('SOGWM^1.%vOmHqsSo AI:iAj q~S |mx Y;92BB)%RA[j8ͅ%6wOUp8 dٴ& {bAΖ!*E9xAp(\vY };IvټInrs,_ n/\$.݆w!ATUFgLV'6"vvG1cAҥ=G@iC#!@G޻{;`bւ_*A?CM2c&i=9 ^߮ ![Nq w % 3);y=+@-ڧ;180b'y~ ~b.@`•9 W'pӸq3t0E96g!88 +/M?8 {_D;c%ʲbFyNO Ej) ܍ iH"GTQ73m@y[!Wh&L>+\@f<]ז_Zk4%͚h跮rfؚ1}OaLy$=6z-D!~Y6 wn@^臭("~Ah@ryz;ȯ$gUW=iA<><{PLQ'AF\Q\XSt3W2ZyKn_mP bp|+yK;HG*LZ1eCΘxdb Hdbmb2Ns]Iyd$D/Z2r2!R!Os`p196\0}=z([#()+p<\!\xe =ZТdS7QZW+LO|# A }FTLI%.!<+lcZOޤ_paQ`(]=af M<\:] Y!9:{`q;i!P`yc֎J]K<-փg86GCmM)jY@brO@,-w;$Ȣo*Ki:(I1K4v@zIYjtlM wIXŝʿiM.2nBbx5ܞc޶Kt6CipcWJ#lDQ>9ָ: XiTUtZbil$BIdӊ/hZ! HC{:UohøP6CYlf/{=f{zj|L?A#zb:?os9]0^!dvy9 /ʻdGqdf*fj`k4IB ľM2s5"=U+U:})gʈ! '&tEhGu#Ja ;=VIh w5;$3`EϻxQXCn :[=9.⓳semj'L=iMr-f 8kGKo3Fe`Q,=#q\tϝ,y͘9btP&ܳOȍcJ?:MoCTZ3WM+5ޙpm@U nd(y$ e Trno&ޫZA%FmLP@\. !'D!-Gv&@1@fɈЭ~U.Qz5 7 9.7^(CXeo/VBB>?\ZVaeBSKBurڽ֙yG;AcQhXs'DyUA6$=E&anKY$*<($̶E@ [ؤHdXhvz=fORƋ]B9ӳ*!VS=4.s5 YU>\ME8;dFsOvOc:lI꫻;Ai ,M ‚EQz]YcMl@;$]G1l`ܘyt#%Gx`Nk(ax\QQdvxbv!th#1}O(G|k ?.Xf8010ϙbG𤽘΄ 4lU*1/|~_7VJ(LOmFMA=XcoSz]y#&xEI8&N@}cl#`ajҠgi^( %%/Lo{d*J  'e\q 4l\U\&4HI!· *{Og.A6[]*tjBbqXtk[HPslQV5x~@u(qjUvJ::gĊSRD]Z5|''jJMD;ʴ|j!+J_#p3xctu8+8яЃR Q n+0X_L1Չճ#Uc)ՇQiqU]vНqFIWe1ya(͓-uy;GW7q>&f[u9dgWhCm9pu~+X}3%?3T!j]CVP`rNIe؁w4(ٱE <3E`ڒRoPGXb-.4u{Ѽ9|/8`Ym,Rh>UqB܃\qʘri4/Qǜ!ź7daT_* eF4¥ ez <"yW<|qzW"atv;`SS U;(w4vt^2..jo #5+eWpr[ (`-+0~M|XP BL`wJ)ҁvHl҉K}s#IHP, &$kfk U1^ǟtuʭ/_u{>諩MV/]D#ړ]PeGOOdk!/Y+? E[F` C;?Hsy>$ϳ+0A9s4v[$vUv] N"1G&w)Ln`6͇[d !teROBCsZA6\ljtOM>ORhUÇ)aݕSsvl黈ɊPb,b?We/ C`rİiweV*_5eմjDnҊMy hW(TWaahY҇upOe0d;u՛"07*|Th` zEKwQ킫{7O-bx'[:67po=Ł%h:9v Q)JB0P[K{C7KQ~}xo4_e08v֖eaM!gfzfz*nhN!h*v< Les{+fZ< 7&}sfC[6 "4ZŒ3e8a?_nD|x7D:NŌ$bt:Xq X•XE꬏R6%鲥 hI<@VYMZgۚ9p2 5cgLV V3*}WSx6,LyUuIp^X $hpĕvm+v+ < V ՗0y1?9>y骕~cwXJ+^=YFCٮ/}NxRGp^*Ţoq;~(I؄)C1#n&$!/KWӍ+|#4 Dn0h g-B h.6&A(/ɀ=h2!P|>s`':O]_]&k{جE@dsiݛFb5RY*VSԓR4iU RJg)?ZR|H7Dη FXbm9ojG b[(bLAS6ft 9)"40ĩqfeW\Ҋ" ]pR[8vniT?BA5zprAQU:{^Yh#-mS5Z9rw7Y R  Q5˦oBNJ.Rj!1ٳu .7z-; Q,VT> QnOŘA "B_M z`a&i}$w){eU3C3auu;h&Jՙ_$rb2a}:Wh2D;@>E,˦ vܐmG6!.ΨIEG _m#D9 0Wxh ;7d1[z\ hH:u;m/PBk/1^Z3 hRb+jrP]Ep_O@K\C_tTϚƔь :`ƹr~\4uV*O9kx@-)}2A^1u^c`&e'lX*PWCo;źM}C[_Bl1/cVvT~4n$08\ͧAݢp;A{{:n\ F֐(qve^ |.͎{\p_ftL{M d϶6gX"5ӬK_l.4<ľ bݿޓ-WwpU5T!Bx0cA>iCyӧ*nJڜGPҒ c*j }5w\ T],;pڇ$>.:)MOw<=1w5i,㟬fX")6%hٖ#=I/Q9Q2 vrKdB8_w \؉}`X o \ &Q`G~.K˝/YJUF Lp7ةFih YiU-ݠS$BȲ\XViC&>0[":u`7gϏ 5m1JD=QeB]Kr2Q,rjݥ5>$6 ?=n&?T[5`:<6|3sWTx`.džư:$ " ^hyVѾMB|K [!>Iwh-.<1VW|Ӟ}i}W`T^DH+U{fG"N,fB'յc; t}1]ȰOf]."XuR|Je4;:p@s*]%NR1?hPéGBl`ǔsԁ1j|siZ V4w0i:eL!B֧FT\H-|փqL gzm]QNTe#m,̾]'t*zҎY'vMoq ij Sob oC('f6"|/f5gu18҈CP<\Y]_hpo<*avy㠐} WqKw#u%K=hcӎҦ͐eSwȬ Dֽ#=RWdS_nP>.ߤwR.Qv}:E¦2 c?uW8V>ܢmbjy.խV|J;)IX5MW6H\ ^t탶ud6]2}EiUam<?dt+xZ$iDC{n؞1kN7߂_0|Bv#z69g.H! 3OhdOIO|Ip 40Cb5,#N|u5 .|nb9Z6ߐSrtn &ɤAݨ}\i:<{ {+ 1!jd$PdO@,xɢ+n4Ħ4+eTNJu%ttbsy9J0P̀1ʲ ;f*툩<&7WUG:c z :1ee p'gOJW]?e]a)2E1ʉ%Q)",}Xos9z[a])=1&i2^!ڥkW-ՙRS7ؓR]?i+1ܗ~l|?CӺfbqL`g cJSOz Q*_y<(% vZ/\43UQއnA}s2,M@J{12"xn!+}j#Opȴnu[)f4uVqx1Zۇ^!L7zddNHm,.9OPf!yގaC5|@tO PqO1hb .B$!+,3rB3}6Ғ|ki“Zz[E;\]ҳ`\UUSkeoQ&ѮO|^W-c4Zsk-؅KmBaQEv*x{q5CCPΔLA 51τ=@2d VPW;_jݟI΃huȓ*gkXEB/Hh=gC7pf<ȬLsNi@ jFvl^v*ƞnk_89{ER PQԠ sMֵi6|y8E$ !8-X^jiiO{p] u3V{GzΤ7@kX> O-K4"{W\5NtFaL1m )Am~fWΆiN"  OF%y+S%5D H}JMfWvgC"")L&K'Jv{o}:`މ(Ȱka>/ $%GO+h!ϰ]{LF&EL=o  3 X ap> "4?.̧O<`?ڗ;mȑtݽ #1* Xhk2A}W>AU5Eئ˗?!c]umHX I@1İAX20vǓr]6lSƥNSA 7O@_/tiAä=Q\u_>هo]q'L\NbOq=>N_řbL':b|!1x(B~,\igv l]7#9@ڪ\d0>{2G|jWmmף97UvwxT;۰nEybnvkahW ) K *m;\VZx^8lDAT>hoL?;PXBdǖ[=dC}EAU>9 c{O|h7^Rܮe"N(M=dgg/Quf 3w79=Ԧʊy-KLJI3Xs.г+y1!ǂF9XgcK{3 [Ktc]iow)O^=ƥDzƂ\Qb;$ϱ:jaf黰C{ЈAJQJ5ѡ7Rhp/X{C={8f Z Nf:?EK)2w[S&}Msga#+rKBDA=3T#ǩʒԗ>'%h=eB_Tj*gz\}efzdN葇M , ŷ8k"vk8`I,#ZZJ7th:}:9lvB2,@Rzsiݳ pB~̒gORg\)漧ޫ ¼˾@fe&z2ݩ@3G /wa-AܩIbv!Sǝ,Bu$vLj$5e`RE׃AAG y<|i!+4(貲Ãg˭r7TtR~8d9R}ή^zg;SqeA$Ƚt<;+%Mf[CINV;u!mLQp5Oژ=:@5Mlh}mObW0QBp-/ϔa&AE[/j'v]>/9WV^1N|섧Nl8/c^V !lϰI~=f~yl+,8 J1%W/QP :c >[# y]]mZb8ۛ+='U΁c1zVkƈyWQ=f_"AEagQC;3<zQ쇵vȰc^d$/^ ƛM {vWK<uvj8hG$?JW&+y$arJ+L|~H Bv?X9rfj)j@YKN˞ $<]_@8rHޕDhJ'mA C4 BZ*$6,4JOLQ[XOuiUy}jǏZb3ٻ$NgkfYFdRƄtRTǶ'_v-NX:tVȚ. $`ft?p-Za^JAR6~ݖ]k]I}+J)x G&qV $ _nM:NzQnb,jaT.,a6.UQ8fU!B񌢆ED![, PzsbK8XZ3`h󹷣YeLwL❘ D,:ʺjƽ0 Uס4N}:F"e,ECr6 3B5O\w4f|kf|vcϽu7*L-?.C~:CΪ9-t~:ګ[uH?Pz:xiRDހ=" KN$+<]Xk5A1/y_e:vTUh“Z6#&{X!h3l./q4KqPM.g辰Ǡ1?[AgcA8%7:+\oYLwzǂ#ƺ .|bɸA"^?(6P` C:~+QUa:zh0]*rAQ?3ztԠ\i |Oz*:,jg.z %Ema#1x=1oWNax>{wo'p4[D_kG@z_6hXycՍ%pUWZcWS_ibZێxʦ8\-vZ(.N/tᵉ^b! /ѯe(D1
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1