26 min listen
#65 ウラジミール・ナボコフ「フィアルタの春」〜日本ナボコフ協会の人には聞かせられない話
From翻訳文学試食会
ratings:
Length:
47 minutes
Released:
Jan 24, 2024
Format:
Podcast episode
Description
【この作品が入っている本】『ナボコフ全短篇』(「フィアルタの春」は沼野充義訳、作品社、2011年)
【作家のプロフィール】1899年4月23日‐1977年7月2日。ロシアのサンクト・ペテルブルグの名門貴族の家に生まれる。父親はロシア帝国議会議員で、立憲民主党の創立者の一人。1917年、ロシア革命勃発によりヤルタへ避難、19年、家族とともにドイツに亡命。イギリスのケンブリッジ大学トリニティ・コレッジを卒業後、22年からベルリンに住み、シーリンの筆名でロシア語による創作活動を開始する。40年、アメリカに渡って市民権を獲得し、ウエルズリー大学やコーネル大学で文学を教える傍ら、英語での執筆活動に取り組む。(本書の著者略歴より)
【今回のトピック】
『ナボコフの一ダース』/貝澤哉/『金色夜叉』/ニンフェット/ロシア革命と白系ロシア人/同性愛/愛の規範化/家庭/少女漫画/藤原紀香
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国(地域)も書いていただけるとうれしいです。
★もうしばらくアンケートを受け付けています。ぜひご協力ください!https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDZxZ0Sc7b0zF_VXvIMN6fH3SA3_OWNy1TUBAgglmCEPge_w/viewform
★★★メールはこちらまで★★★
honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com
【作家のプロフィール】1899年4月23日‐1977年7月2日。ロシアのサンクト・ペテルブルグの名門貴族の家に生まれる。父親はロシア帝国議会議員で、立憲民主党の創立者の一人。1917年、ロシア革命勃発によりヤルタへ避難、19年、家族とともにドイツに亡命。イギリスのケンブリッジ大学トリニティ・コレッジを卒業後、22年からベルリンに住み、シーリンの筆名でロシア語による創作活動を開始する。40年、アメリカに渡って市民権を獲得し、ウエルズリー大学やコーネル大学で文学を教える傍ら、英語での執筆活動に取り組む。(本書の著者略歴より)
【今回のトピック】
『ナボコフの一ダース』/貝澤哉/『金色夜叉』/ニンフェット/ロシア革命と白系ロシア人/同性愛/愛の規範化/家庭/少女漫画/藤原紀香
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国(地域)も書いていただけるとうれしいです。
★もうしばらくアンケートを受け付けています。ぜひご協力ください!https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDZxZ0Sc7b0zF_VXvIMN6fH3SA3_OWNy1TUBAgglmCEPge_w/viewform
★★★メールはこちらまで★★★
honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com
Released:
Jan 24, 2024
Format:
Podcast episode
Titles in the series (87)
#2 宝樹「時の祝福」 この小説、中国で出して大丈夫なの? by 翻訳文学試食会