21 min listen
#49 サルトル「部屋」〜食べているのは肉なのか蟹なのか?
From翻訳文学試食会
ratings:
Length:
48 minutes
Released:
Sep 20, 2023
Format:
Podcast episode
Description
【この作品が入っている本】『水いらず』(伊吹武彦ほか訳、「部屋」は白井浩司訳、新潮文庫、1971年)
【作家のプロフィール】1905-1980。パリに生まれる。海軍技術将校だった父を亡くし、母方の祖父のもとで育つ。高等師範学校で哲学を学び、生涯の伴侶となるボーヴォワールと出会う。小説『嘔吐』(1938)、哲学論文『存在と無』('43)で注目され、戦後「レ・タン・モデルヌ(現代)」誌を創刊。実存主義哲学の旗手として文筆活動を行い、知識人の政治参加を説いた。'64年、ノーベル文学賞に指名されるが辞退。(本書の著者略歴より)
【今回のトピック】
・古い訳を今読むと……
・「実存を見つめない人々の悲喜劇」?
・精神疾患の人にどう対応するか
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国(地域)も書いていただけるとうれしいです。
★★★メールはこちらまで★★★
honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com
【作家のプロフィール】1905-1980。パリに生まれる。海軍技術将校だった父を亡くし、母方の祖父のもとで育つ。高等師範学校で哲学を学び、生涯の伴侶となるボーヴォワールと出会う。小説『嘔吐』(1938)、哲学論文『存在と無』('43)で注目され、戦後「レ・タン・モデルヌ(現代)」誌を創刊。実存主義哲学の旗手として文筆活動を行い、知識人の政治参加を説いた。'64年、ノーベル文学賞に指名されるが辞退。(本書の著者略歴より)
【今回のトピック】
・古い訳を今読むと……
・「実存を見つめない人々の悲喜劇」?
・精神疾患の人にどう対応するか
▼リスナーのみなさんからのメールをお待ちしています。ご意見、ご感想、試食会で取り上げてほしい作品のご提案などお寄せください。メールを番組の中で紹介してもかまわないという方は、ハンドルネームとお住まいの国(地域)も書いていただけるとうれしいです。
★★★メールはこちらまで★★★
honyaku.shishoku【あっとまーく】gmail.com
Released:
Sep 20, 2023
Format:
Podcast episode
Titles in the series (86)
#0 予告編「翻訳文学試食会」はじめます! by 翻訳文学試食会