Rosie's Fashion Tales: Dutch-English

By Coledown Bilingual Books

Dive into the vibrant world of fashion and language learning with Rosie's Fashion Tales. Join Rosie, the Dutch fashion designer with pink sparkly hair, on a captivating journey through a series of bilingual Dutch-English short stories. Each tale combines the enchantment of Rosie's fashion adventures with the richness of the Dutch language, making it an engaging experience for Dutch language learners and fashion enthusiasts alike.

In this collection, readers will be immersed in Rosie's colorful studio, where creativity knows no bounds. From magical sketchbooks to sparkling promenades and rainbow dreams, each story weaves together the excitement of fashion with the beauty of bilingual storytelling.

Perfect for Dutch language learners seeking an enjoyable way to enhance their language skills, each story is presented in both Dutch and English, providing a seamless and enjoyable reading experience for readers of all proficiency levels.

• Language: English
• Publisher: Coledown Bilingual Books
• Release date: Nov 18, 2023
• ISBN: 9798223260264

Book preview

Die betoverende schetsboek

Ontmoet Rosie, de Nederlandse modeontwerpster met roze fonkelend haar. Op een dag ontdekt ze een magisch schetsboek dat haar ontwerpen tot leven brengt. Ga met Rosie mee terwijl ze betoverende outfits creëert met regenboogkleuren die haar meenemen op opwindende avonturen.

Op een dag, terwijl de zon hoog aan de hemel stond, ontdekte Rosie een oud schetsboek dat verstopt was tussen stapels kleurrijke stoffen. Het schetsboek leek op het eerste gezicht normaal, maar zodra Rosie haar penseel aanraakte, gebeurde er iets magisch. Haar ontwerpen begonnen tot leven te komen, alsof de penseelstreken een betovering waren.

Met verwondering keek Rosie toe hoe de regenboogkleuren uit het schetsboek sprongen en dansend door de lucht zweefden. Het was alsof de stoffen een eigen leven leidden, en Rosie wist meteen dat dit schetsboek de sleutel was tot avonturen die ze zich nooit had kunnen voorstellen.

Rosie besloot het schetsboek te gebruiken om betoverende outfits te creëren. Ze tekende jurken met glinsterende pailletten die glinsterden als sterren, en rokken met kleuren die leken op de zonsondergang. Elke creatie vertelde een verhaal en bracht een gevoel van magie met zich mee.

Met haar nieuwe magische schetsboek kon Rosie niet alleen prachtige kleding maken, maar ook de wereld om haar heen verkennen. Haar regenboogoutfits openden poorten naar onbekende landen en brachten haar op avonturen waarvan ze nooit had durven dromen.

Op een dag besloot Rosie een speciale jurk te ontwerpen, een jurk die de kleuren van de natuur zelf vastlegde. Ze tekende met zorg de blauwe lucht, de groene bomen en de bloemen in alle tinten van de regenboog. Toen ze haar penseel neerlegde, stond de jurk recht voor haar, levendig en vol magie.

Deze bijzondere jurk leidde Rosie naar het betoverde bos. Bomen fluisterden geheimen en elfjes dansten tussen de bloemen. De jurk veranderde met elke stap die Rosie zette, de kleuren weerspiegelden de emoties van de natuur om haar heen. Het was alsof ze deel uitmaakte van een sprookje dat tot leven was gekomen.

Terwijl Rosie door het betoverde bos dwaalde, ontmoette ze nieuwe vrienden - dieren met glinsterende vachten en vogels met liedjes die klonken als vrolijke melodieën. Samen creëerden ze een modeshow voor de bewoners van het betoverde bos, waarin Rosie's magische schetsboek de ster van de show was.

Het schetsboek bracht niet alleen kleding tot leven, maar ook vriendschappen en geluk. Rosie leerde dat de echte magie niet alleen in de stoffen zat, maar in het delen van creativiteit en vreugde met anderen. Samen dansten ze onder de betoverde sterrenhemel, gehuld in de kleurrijke creaties die Rosie met liefde had ontworpen.

Na haar betoverende avonturen keerde Rosie terug naar haar kleurrijke atelier, waar ze haar schetsboek veilig bewaarde. Ze wist dat de magie altijd binnen handbereik was, klaar om nieuwe verhalen en avonturen te ontvouwen telkens wanneer ze haar penseel oppakte.

En zo ging het leven van Rosie, de Nederlandse modeontwerpster met roze fonkelend haar, verder, vol kleur, magie en vriendschap. Haar atelier bleef een plek waar dromen tot leven kwamen, en haar betoverende schetsboek was de sleutel tot een wereld vol