Kafshët

By Miguel Torga

“Kafshët” e Miguel Torga-s është një univers i skicuar në 14 tregime, ku njerëz
e kafshë bashkëndajnë karakteristikat dhe peripecitë e jetës, duke ngritur
pyetje thelbësore mbi shoqërinë dhe vetë ekzistencën.
Ky klasik i letërsisë portugeze u botua për herë të parë më 1940-n. Secili nga
tregimet ka një personazh: një kafshë të humanizuar apo një njeri që është
thuajse kafshë dhe të gjithë jetojnë në luftë me natyrën, Zotin apo me veten.
Të ndryshme mes tyre, këto “bishëza”, kafshë e njerëz, janë të gjitha në të
njëjtën “Barkë të Noes”, toka amë, të vëllazëruara në një luftë të njëllojtë për
jetën e për lirinë. Historitë e tyre përfaqësojnë dilema shumë njerëzore. Në
këtë libër, njeriu është një kafshëz më shumë mes të tjerave e nuk zë një vend
të privilegjuar në krijim.
Për Miguel Torga-n, evolucioni e largoi Njeriun nga natyra, duke e dënuar me
humbje dhe ai udhëton me “kafshëzat” në kërkim të thelbit të tij të pazbutur,
të pastërtisë së instinktit, duke vendosur në pikëpyetje Zotin, lirinë, shoqërinë
dhe marrëdhënien e individit me to.

• Language: Gjuha shqipe
• Publisher: Miguel Torga
• Release date: Oct 31, 2022
• ISBN: 9781005390921

Miguel Torga

Miguel Torga (1907-1995), pseudonim i Adolfo Correia da Rocha-s, është shkrimtar dhe poet portugez. Në poezitë dhe romanet e tij ngre në kult fisnikërinë e gjendjes njerëzore, pavarësisht nga fuqia e Zotit, të cilin e sheh si një krijues shpërfillës, krejt të munguar në jetën e individit. Ai është fitues i çmimit Camões, më 1989, çmimi më i rëndësishëm letrar në Portugali. Gjithashtu, ka qenë disa herë kandidat për çmimin Nobel.

Book preview

�J��cbook_preview_excerpt.html}Y�r����[R� ��u�X��H�)J�,�N%o�;{���,d�)���|���_�/�9ݻ D)��,`1�ӗӧϬO���.��,���e�*�!ĥ5��������`٥]t��&}eɻ�M,S��s���U�<�U�{�Kڳ>�x`�ݍ �/���Č�O]}�����a>�r�y�Bt'掫�۟B���<��6?���Ṁܙ�]�ə��l��5W~*g��S2nj.��C�M��c2�6o�o&敋�m6���:~0.��Д[��1���L�M���M��E��hL��|�L! �����bb��G�ų��-
'Dr���SL�mY��Y�X��t������E���~����E�5�/�3+Kvғ�[&������}��Gkj��
�-�m�-�eܻ��<6�A(��=1ɡ����w��7G���GO̓o�}f��=5��������Ѭ�W[�5�_�������zf>�ى�������wݺ��/"�"?p�+�G���c�N��#��������)J�-���|�'���1 �8�tv���ll�t�;�?S�$�Z�H�nO�&�]��o��d4��;�'e οmt� :� U��S��:���a�����Upx� ��l�x��Y�YyM���}.�0;l���ʊx);k�Y��OA�ͯM�]!+��l�ݧ�G�K-�\��Zz�/��)����X�6�Kq����#��Uۧ@�!0Y�\�}\�i�Q" �V��
^�ʱyax�6����7=��� L9�)B��:���ܘ���l�4�Y3z�24v�a�,��xņ�g}�����4]�n >mX�-�"%�N:~vح78{�����U���(Y���۩y��;J70���L�Q\d���㈏�� �I�i�U6f_�05lfo�Y#��y�B�`.�� fajLwOB �%SA��~.uE���`r+�,��LA c�����T�BɫQ�g��y��"Ü�0f(x�'�߻���4�1�~� �ڗϘK�����n��b�j���� ]Y�� ��Ϣ�b�;��P�rh:�
����\F����!���=�F�k��%�PS���2����k������;$V�'�)�t���LH;�NM*���\��~"��9�N�"s%!?�,�-7sm������
{U+W4J�Ԡ�)���M�L��� *�,�o�fr��i���ɦ�P)�g!9���� eg���S���S�H#\�*���S�{囌����nRNE�,��G_H�2/L ,6%�.
��ZѤ��֢H� �m���D!e�%��b�)H߻������(��f�x�;���_e��خ$!�c���z�<�Q[���G�.է������%6l1ѓ8_Q#/�U׍S�j�qc`��b����яp`�X�G��.��2�;Ձ�ŽA-� y��H�,��u�=��Ѽ Qk�s"�w�A� %���q�y"s-�p�f�I�Z� X;�$U�{���b�t��Jdr������Mm����.�%!�mWb�9��.K�<��1@AQ���TO�W�J�;� F���KBj�}�f2@�Th����8"��V.�i��n�L/�K7�����u;s�x ����E� �Z�Q��+�Lj%�����N��:�3�*2�pK��Å7�ckXFk��$��[��c�&�ʉ#e�/�7\�T�hq����{�󔦽���^� �Y��ԥ�q�;]�i�!� &�1"��-��xꞕ�8\W�� ���Ј����f���V�\vM�C��J��8���Cm �+́C��{����^d�8�u�7cqe~"�=��B53|~{�ꗗȯ�޿��\�=A��-�*�9d���t�jDP�����tL�2�md�&C�-���+� xJBK��-�����ձ'1EicO�f"n���-��)IT-0�tZ @5���(�v͗0}�2+���������C�L�� ˘ؕ��Px�����Z��T�!�y1fw�8m�-�R�!&��C�vd;�3��j�>:S;&���ؤ�o�ee'�@�j
�kt���. w���� ��m��D��jt_7+�S�Ľr�0ʖ4r)��(����̟�`n����֑�����e�=a��*�0õ�@-|�'-<3�Jb������ǻ��h)�
��-��g�����G�b�����E@]�*�\�}c^�I?����e���p������%�u�75��m!��>J������sYĄ��^��Ω| <��ޞC��,fj*�"��;�h$���p% >��0�}b�����Ǡ�I��yά�a:F>�W���g�ߺ�� Cɖ ��/]�U�{����.�K��Q���L�a�o��`}�Grua ���\���9���M|��"H<㦅
�^�%?!��
3ƅ|��
Ӎ�X9֯T[]�-����2A��*o3pb���f���C/��l�%������<��n�PL�$I��(�� ��~Ƨ,"����"�d}
�����}Ҩ����J��Fu�{�K��7P�4�z9�ݜ���w�&"V�Q����
$�ٮZ�nd�̑D�/o+��9QY�@�,����[�8�.����ɑL���[����$VM��T3��{��ZǠ��à�1ɔΈ�&�J;N�T�LB�fV[�I��u[��}�r FS��Pc2U��Q�E|�qOߌLUޖҢ���r�v��aU�ACk��T,�v@��Y� �%�F�R�1Ѓ��8��Q�( (E���BY6^#� � ���ɥ��3�h5u��� �E��u��@+�.|8.`�rq���e��$�K�d��D���q>��Z�H�ˉ9hS����V
���r8J��"�2�H�o&��޵ݿdoL��V�]�