Valytojas 2: Šuolis

By Inger Gammelgaard Madsen

"Rolandas Benito, dirbantis Nepriklausomame skundų nagrinėjimo skyriuje, atvyko su savo kolega apklausti dviejų policijos pareigūnų, kurie buvo iškviesti į įvykio vietą. Kalėjimo sargybinis iššoko pro ketvirto aukšto langą, dviem pareigūnams atvykus pagal iškvietimą dėl iš jo buto sklindančios garsios muzikos. Iš pažiūros šis įvykis nebuvo niekuo įtartinas, bet paaiškėjo, kad kalėjimo sargybinis buvo Rolando anūkės geriausios mokyklos draugės tėvas. Be to, jis girdėjo kalbų, kad kalėjime, kuriame šis dirbo, neseniai mire kalinys ir kalėjimo sargybinis jautėsi pavojuje ir kažkieno stebimas. Gal tai visai ne savižudybė? Ana Larsen, "TV2 East Jutland" korespondentė, nušviečia paslaptingų mirčių istorijas. Atlikdama savo tyrimą ji susiduria su dar viena mirtimi: viena advokatė žūsta automobilio avarijoje. Ji išsiaiškina, kad visos mirtys susiję su vienu kaliniu, vaikų žudiku Patriku Aspu, nuteistu laisvės atėmimu iki gyvos galvos už savo mažos dukrelės nužudymą ir sėdėjusiu kalėjime, kuriame dirbo žuvęs sargybinis.



"Valytojas" – šešių dalių kriminalinė drama."

• Language: Lietuvių
• Publisher: SAGA Egmont
• Release date: Aug 28, 2019
• ISBN: 9788726231793

Book preview

purchaser.

Valytojas

Dalis 2:6

Šuolis

Saulė buvo jau pakilusi, kai Rolandas Benito ir Markas Haldbjergas išvažiavo iš Horsenso atgal į NNPNS būstinę, esančią aikštėje prie Orhuso centrinės geležinkelio stoties.

– Regis, šis įvykio tyrimas vienas iš lengvesnių. Kiek matau, nėra jokių nusižengimo požymių. Tie du pareigūnai atrodo niekuo dėti jo mirties, – prabilo Markas, nutraukdamas ilgai trukusią tylą, jiems išėjus iš pastato, kuriame nusižudė kalėjimo sargybinis Julius Habekostas, iššokęs pro langą iš savo buto ketvirtame aukšte.

– Galėtume šiek tiek prikibti prie fakto, kad Georgas Maršas leido Leifui Skobvy įeiti į butą vienam, kol pats laiptinėje kalbėjo su kaimyne – ponia, kuri paskambino ir pasiskundė dėl triukšmo.

Markas vangiai nusišypsojo ir tarė:

– Nelabai lengva atsikratyti ja, kai ši pradeda kalbėti.  Patys įsitikinome.

Rolandas taip pat nusišypsojo. Ji buvo keistoka moteris, beveik 80 metų amžiaus našlė Asta Bernt. Atrodė kaip pabėgusi iš seno TV serialo Matadoras, nors būtų sunku pasakyti, į kurią iš senyvo amžiaus moterų tame seriale ji buvo panašiausia. Gal ši mintis jam kilo todėl, kad jos namų interjeras buvo labai panašus į to serialo dekoracijas: spalvoti sienų apmušalai ir sunkios užuolaidos, kurios buvo madingos 1930 metais, filmas pasakojo apie tuos laikus.

Ji kelis kartus pabrėžė, kad yra ramaus būdo ir paprastai neskambina į policiją dėl triukšmo, bet tądien girdėjosi, kad vyksta kažkas blogo. Kažkas nukrito ant grindų ir sudužo, niekas neatsiliepė, kai ji pabeldė į Juliaus Habekosto buto duris, bet ji negirdėjo, kad kas nors būtų atėjęs ar išėjęs. Du pareigūnai pasakė, kad jos kaimynas iššoko pro langą ir akimirksniu mirė. Ji buvo geriausia jų liudininkė, nes visą laiką atidžiai stebėjo juos. Išskyrus epizodą, kai Leifas Skobvy vienas įėjo į butą, išspyręs duris.

– Įdomu, ar ji nemeluoja apie triukšmą. Ten nebuvo nieko numesto ar sudaužyto. Nebuvo ir nieko panašaus į chaosą, apie kurį pasakojo. Abu pareigūnai patvirtino, kad butas kruopščiai sutvarkytas, – tarė Markas, trindamas akį.

Rolandas