Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - Biblia Sacra Vulgata 405
English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - Biblia Sacra Vulgata 405
English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - Biblia Sacra Vulgata 405
Ebook1,632 pages21 hours

English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - Biblia Sacra Vulgata 405

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Bibelen (1930) and Biblia Sacra Vulgata (405) in a parallel translation. And it holds a total of 23,136 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Norwegian - Latin (kjb-nor1930-vul) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Bibelen and Biblia Sacra Vulgata and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233922566
English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - Biblia Sacra Vulgata 405

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Norwegian Latin Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    ]2^book_preview_excerpt.htmlŽɲG&*MIYR)LSWdRi/pNŀKh՛(Y}>wǀ1δ6xD3O,6VlPoo+\EXf>y|eYqM PW'gɗH %?s(6ɗ.urB}⣫G5 .yVK~hk\r豌&ǑlW//Ų7v/?'{~.s_bl`Yew*x|57>moxA}{eo*,ܷ{`┢,A!1'ާXB(Fv/n|РnT=v? gIS8UzleSj)gꉐZаXwiOd$!\auFfi(x4U֦FpVޥԾQٱ!5>D܇K67j/T [q( $a^/e0>8`'RXx+!nԃ"?v{yИm!0v*o(S3|)cpܷ)n2BV +|`nƭnνT9jyɄ#:WmQ1r8i0! ߂L&"]b`YGAbR>{S6).¤pu+r5e; )~BGH,! KگzU6vrqq| 3rY67ʴ m!m~no{e6{pw 's(0v/%S j4 !I`N8] \x[ۧe(RAvQY n U̲ܺBьzZK*oa> i‰5?H0>RԄ:>=: LvEy[DH>]/?O[Y b %#X?V2}."'۶]x^MK5ɣkB_TT(P"!r14&V;Q^HUV(dS^&- \%(dH@*=j/tb`{,^ɬ򎖽EWCP@Ti5;-dV٦bG;)܀sc=PEw'TF;q*n4d`q~ʼ\1 I(7 ;;ȭ)&mDo['o6GE!~bRH6Jt^W^5ۭ[aԳ # I^ ږmdsC*-`8=!S';_&ʉitCUuoFh~1sy$kAr.eb<âS*'8[ o79g*u'Qw>RDm4ZLP*R V΄ ~"G0#׆o= )yj e<_q߂ ޺luJib$[ #8z#D/l Q8h("lJ縶r|[EmUc踕{@U1o1^pniᛃLk#Ш۽`EPL2J;"/WUؓIsPgMHEݐY`Tܬܓ0@/RyJHMp7(H|4^ISd" 6N  P|Dj>I I'Z%VѩLkAc/\|F>S"E~nQxTMj.DCxi:Ehe>Fy@@Qi e+^,p?cjSBq :Y >'QԿQcs*Ol21N߈yWVn# aJ۹>UGrClw`*q.7E uesΩqp?p6MUWkV`E ? :5{8ڕe UZ (~SLjƷ. 'sA^l䊝ĖTeq*/ŵZӁϭjB` k!/(p#כEcieւS3PK*_6KuCF䪐/=eЄt0$W])Az_7ܗ{,s|/j\-mV(\a~17n3q׍GQ{b_l4(wATUޘYfb{7Z"#H+kR(0-{^l#[$Bja2QRAmXrc-H"L_L~-*ރWl^C$W-l10-,crCЃM_y9`$ {&U:k:v6\5P8z[*GeZݯr :xWgnĵl !F{ Nkm%s;a2nջ6'o¸NF IF %Œ;I (ULHP!*abzKX։'zS;>e/0]DNf0o)_ lsMZ طOZH)=zȠKDݻ_E)7: HA;F )@_ؽN 7e:~D"I/eyވ0_Nl`J5*BeBE&x]XPtr(UA5^LscῘVL@gv-'rAxulHU7drN߁{n>d/ DI>Yf" /ϒ3ȇA*ʂPvR|'' ihx39 C}ټ;Yp<"fa2's  g{ *F(;"A$)udE rҹuKoC4wi&g5TWb|[OyX{O96^ECVyaZƅ9nVy+㐷tMA7~JҶ'XZ rw.DNO[P(϶ 3daa>$Hz_< W"9Q`q:2#!3a=Ys1*o11^(: ~(=E}@o 0[ʭ6[y2m~Z. ME!{KA\.bBH5].mDgh9x#M0.~Fu!ں.D:V|ئ2^6Ů|E%ߩ.{3R8v*P1c0T@y .\xSp͑We1D!d"[jWvQнPRv m:O:o@O}>Eړ:lVx,=cėstlע􄪸u2 #tC@OuGF[{d& EH5|xg.@B9lH RfVBqDv[&"*bU2T9wP^O_ŀ࡫mD!%n= qYͶ~p>M`!g(Oy!u0dGq6'anY1b* i,_`BƉ5 %"rd"LUy fcJ&B^L/o_/yPEh+ҬybTKR,}Y9]Tә7iJ}`!_npaU8C]}P5Ke(G;iؿPP M 2b|lqV58p ľ e_Sna}ZZU( {3,Ϡ(( ]$*-ey ]-F2`F4d$0Hԫk#gu ,|#BDe6_yd|Οcaӥv+c [1!4Ob ldgIq?M/|珇OVvpX1!\7 Xv5@5f##L o<('ZS_8QPjS^eЫH}:HThQbD[3  NQ] {{u},0l:V+ߖR%v 'F­Hn(&-$:Ba Wu<ڶ/>hRg1 3W Śt"̬vu[fה0hŜ 7@ܐ8EZ[*rsJWI.?H.?e*ZR~ٌnzrxA+9.ōH^\ڽ^RY]Z 0#VĈPV[ ~yOQW(ɟ[5 cCrwt;dHq ]?Gae7«ƟPCK/dέ4/ݪ\nSz!aWx6ut2 gwn^1 fs[Zf55xt k_"yQԶJm=Ы)Hۭ;at˹U O~VL~FT !|hW6[|/+#@/;W7C h\_m}ʇ7q3S$RghůzX* H)]m;6"-0E0.{!y3#$9_91d M/t>'z^/xN0ʋ y;;~;e"a lO]~.Lf.(Ɵ'ŝ)t FzDS؎X[fezܵǛ[JpUpԆt4{k{ 1 ;3ٶ(i>0=rb;d a(ߕϑ7,3 ⏵ASr c{Wn&l@uﵛهs,^}.VId°c).1}8uѕado┻'1;&_9a FN| FCF?'_OsLjyc_m l!jp:QEfg CÆ|?Jr=y4V~EWp"K}==)eBbLh s]0ԍ{`נ)nyvYX #Ȗ2biUִ@{NM&Ik|;Q/&M[7,+M7AfϞYtž/r)B"U/FKCe ?f_oxt 4hUy?ۉ6s5ϲv!C%>KYM {/L3{k~rKMp0~NVs/ (J*|EQ?8xY|i)F:! &tOls?H~~V }.# "trAayK2vLt6Vx}8MMwIDŽ&J&|;⬭2kKfNiU޵cH}CfHjI7}?Co[\|w@y^UO8kڠRwPTݓ@ ]!Tm/E  Eմ[4+ Vtet1eʼ*sïEiDRGWa<}zq O,a,+(zv-XxS;WAHc>RaV@(3LQbݔuFS/}gdԳx? fSŰH96i ~Ⲻi^sF7 ύ5SF`p~i˹ ./S-F!n1:1Y"Tʲ<*fm0m9̈́b>yK-rb#OeT?JyXSk1:B,Xo s;hAm[(3Dd(K+aߋI";;d% 'Rټ ASέ+1|[AzG֒|fˋ2@;'AmE+ϔV 3`fa"N?Hi緤<(AgLwPLuH%x#8>QBy1ÚR#.ȔR*I蕚yT^w!c%2$k!˲f:qK"toUHyeU=Ui͏]tIdb ki^9H=-u)ᤇ%վ-k-A^A嚙ݯ{_,])F,Zv({Tkcˆw;Fʚ8奘6FYXmH {䔍L)[磒ASl7>-0AȦ:Xa-&;=ȺX ±ހܖHvWd; ~9 dFeQήQ(4}Q̞S|٫RƨYUƖV=T@ ԴFKN.쮀 ^ZK<}fX"#`lg.F>a٩Rord>bkQ ?*߰o3Zmδ ƗЦdIAuckшFw11KgmuUa=Gyɵ *L{]!( vD֮:Цa>Ҿ0jPRyb}׾* Wg7eja{!gJd jsQ)' BebVjag)1| uT5w]}M}= P2H^> udbM7k64cYOd}Q9zvN( yRRXR2Sΰr u'2jCMG݅ߗ )cȶ3d*{9,"QE*RQ1:Cyj~ rc)3H=1PJu;0(ؒ*l&MV uEaXآ8YD߫:hI='͹vh(0!>@ڼJIAᥧGXL7f+K%H2='VvhI˚I0;tS/*+aJȫ(rA\ "4=mBs_̦]Rg2ںWMctbd$pղnh(p淂0ԉ#9UtrOÜMf:_*h)*3J N(`>-8_+xWYa 4v9G(2we4|AiSG $up{ W@ tm:1 }Ke-B>.^"u~?n}; д?06IY6 bmYWxyz M{?%?m^H{k_l<Z ғߛ6t:i!c\tnIB+B ҧUD/ Y8s[ZBj5QtO~OTzp47jصܝHhE\v7k97|y 5|9E-aƪ͙?5M EG^nN̷h,=)|TWJ9UG4tBbG=Mvw+hg61 ouD):p5,sSt0А:Q CXw+$" UtC1ė ?KA D^0as*..:hORicpqjpMH N= -:1ٮtoXM{p,፲f&p;_70 MыCV`d ;>s-G5^5Um`n碰*fNө}KyZ'C| *2鄁wz92{Th 6lMŖ֝r% a^}d#21y;ֻov}pR>Ŷ 1 A!l Dꅪ%j(c;Q`X=ڽZ@pz*գ v~TegH(ճ"D.7mcLP ~n2)`x Av ,!B/"EZZEH~1r_46 k+3ڎB}<( .nk8 nD]%2E#AGġj;E^A6Eac1PE1>mMl"ӥI4D+gC[v^ڡqnٗ&v$ol޹2k7 Ve޳R p_~YŤ&Da ʻ0 HRm1vt׮XՏ0M3*yAHȢy[͗w]IU-`ݵI<M=hӴuс^#6ޡmЦ+ATT[w^VN ?Vz3kvJ*2 F2ͬix^i[:ٳ,F^ %K5?åœÑ?<s*VyhVNfgLF Z#1#.#J9#4rj܍)oե^ ߉5t2g OD _Md k~MN` ~<K_C+Y!ձ`YJێƇhknp.$^35ѓMS5<'衮MO% t~r,>r3AP3>n7>X";$!J@'Ȱ`"q6dXz"lnB% 4w4!;7/innE13΄d)MrfSjZ2u3eх,<6+ERР<\SvaGh\ i<' |D-hGΘpUCn.iIܵ2Dpތ!n-kɠ\ |mtiASϔwmʥ:'$랗]?xV@کhI]8s٦)Nv 1/]n녅n(N%m^vZvzP12 bTABN7ءlBUO9eBx m̮"ag([ :*kbP)6tX?#M&0u/ H.C.&QICpZh@gv28A[UKbN0My##]?yuB2 c~\ΐ 3(jFjȥt9P(5r00\N37lu B YzpZ2 oV1y)CkG*?1#hFkeIkGdmFZN&~VrkGa! ݯj.U\!k]/2TԔESA~a٣1k7?o'.QSY3oAz^[ͷqVG9Z)Wf(wA\z70L~.ClY;8Տ?NwDܯ[coG{6[[VI SW4&љq2 {g+Zwڒ9Еm8I CE-* Ek>>ϭk^gܼV O> 'b:}hiYzfL?~jlj"y[6Ns҂!Q(r c\pcgf^2ޱ fd J&]`CT"ل 'j#07 SP8fh0_as5Yy5!o0Qmr%(Bܞ.AGPÈDS0%jkkv$9 }Y4'?ODɦBj+"? Z+)礽ߏJ@0q X6t@bL(#*W+ z;8~6Nآ'x sY)M"#~aK7ace͜iH+R cw|]` 6ƃ^J{l@~8f' pq5c7"Z@cbn6.cd8YYЍ:z0 ԧY\Dzk tf q@pᐡM~kot+"9WPבFwȍׂD5,V?ʞ3'|_x_G ߮g~H%`ĺ1Vi8c6}έ>i"@ZFf 5z4xޜs=hɍ] ˠ&apicQ$rr]|\rXv sԸ.+k qERt-RͧԶ_ؑxׂr6n3؇s ԡ&lxɯ(S3&\u[0kx=\2bkbW^dQjK GR/&.zZ;@?=bVeeD Ndi,G7cCm1,FUE=$ C<3n3k7y=7|j> s|lc'^}$#?ߌ="q1tlD6kNghh]׺<]p4xM lSbru ӂp \)dNWxhCNGm5;)[ # 8 QL\tFm ',Rd&jnlhcLvH̃bt1iL d­:5m'3R"%1<~yDD?b;8upvk8f6р'1m$%mvV ه?9E\ޕînc5jW1%uc<*k8sb+e}+d~d'X)hҢv/ ?kmNdDdKȗm5XzD8"?2bh}g!ANbZ#c׎˼QD#l".rgƾPԏpgd<#eEZe/∬cއڐ)1|T#^69ʳQ^$ex=5#ԨauLJD=euyss fB7ۻFy|#P4v`)&/v*2A~͆rm^ZJXױ -b!&7)-`3mS\Aߵ TgrQ crAm1O2]ꃕro%‚ 峺u;P@Ny;h$3TJ)Q :\%ҀYD8 sQsȎvra(N^ Ʃ8A2%j#󓫊_}}Q[e|X$ WrȂ3n-rKG͚=GQH`XQjAhG ]oi&O̚F3E *?,Z2bND: N9%w2vҘwcYsg ;g LAO_,P:$"75[W4-j*cm.bSEBXwX1gxl; Z_LH|/f|џA.SJŎgU"&/owlqﷲ3ٴ 5!V(D9·i/y6[7. ZsF23! b- ]FT>|pC(1gsW-ɚug6g?T|s߮/SϔMǽyص]AתɏO5aX͌X FyN0mKF)*>-g9d,o0J6SPxX ӱzAަV +i6<ϬJAƱj!`-E8xJZƊViV/wѷɦU!79E~&O+ ndAw8B@nP,ΗzJv7 SМIp=\3hc3S8Um4(Mژ|aT/2$,!qow}rNz1@w_l+#ƒe OFL%ҪU Bw ǭ3I);gFF`i$Ҕ %n +6u qa/e[Sٜkg['$s3Fױprzc4}A5e[٘Ӥ4@ aJs,/dԺg@ !Y/6.ӊ%фXEc?oF+5VѷDB>ze!\ȣ:fLlyZS}iR4Ͱ"<ζU4W"Cߴڮw:T~.ccVgvDW*|񴱮[2!qQ+];D i@؈i:d|Zq pެ-VemR[ǎ0~tM#&s,5Nߕ5(]fmr݊Nm3MR)H_:sZ93=J)ai_ʎ;~IU=RsDF lPv[ѕQ5e^u㉡K #;qKKAZdږ+z pʏ}lf(I٪d ~)ԯܾB=9:EF.=i*\wON瑜*we>^39f:8&J ~]*o:(s_Ŭ!Qᱛf6&z|me8r /$$&%W2JՓQr}\_&Wur8~\\}d"G1㹦Yڴ}0SՐs[&֫Lyd3Ar@1\losw3*2 Lܭy, hlᙉ D`aXON?ٓE>sz c.HJZV֍d)P~DFqĕ-{GjCI&|bmf%?S<׮#tUE'?o?,E;xc}mpYCqll؈}Eu/ `|]Yɿ06 +^9Q׭V!V/k~oK Lu6LJwzZYw༲ف7jc#G9TC1o1:t)x2F}iJ:jUlTxPLԿy=Hz1.6mUg},pw[قtȄQ&z`i͹3i\U/5{D&u9 thcRo9#Ug7["{d  j($hެD72⎝i{ޱŽs VݨU 4وglۛ:sl\<f'wS0H_ZTIv}t w>گ8p4t/A 2|>ѵu0Z68jjO]J(β t^|.6B|9!%a; ͠ap}=r _<0~O`fkS,΢15iY˨K6@ToTL<7ki; v*5F~fx'R癅Fgdz|#aɀjat3|J@*f5*mKmM6/xR_\g"v`/-
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1