Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - La Sainte 1887
English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - La Sainte 1887
English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - La Sainte 1887
Ebook1,671 pages23 hours

English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - La Sainte 1887

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Bibelen (1930) and La Sainte Bible (1887) in a parallel translation. And it holds a total of 23,137 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Norwegian - French (kjb-nor1930-ost) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Bibelen and Ostervald and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233922719
English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Bibelen 1930 - La Sainte 1887

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Norwegian French Bible - The Gospels IV - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    Ӌ2^book_preview_excerpt.htmlŽKG&WB佗$2M٤D)Q.p"Wj6uozY66N֘lf/}x<ʴ1/~_ǿ?YWEyggIf>|EY|'tu\M/O[o%ϋe76o#_ǿ"y־J.\^ 2|\~t}O~~ᒗ.O.?C^p7/|i%i?~xu}%M3}/^&(V-d"ػ7"ٔ}{>ՎY(:)eήiruû^}= ˑ]`bz>)62,uxbӏ-zE&_< ;y{!hgY!*Y˭^vi7u2/DζvW$ :\&/*y]SRvK^J|L0K>-ֲyD^3yon+JLdS'c'kKN^$ے63Y.})quUxEcMNEܺO8Z,nqqjǫDMFV:b,L,7Ery cI2[>ܖ,_CUa%TD>{bs]'XX$&{#VݴdZES +'Y{/~/ԏB* Ñ\eYU!6s>iE3Hؔ'Y.e1}w?H?x@!](yG\=+;_Gp?^/,O%}V(kZsv(N)Ί$Y>qnWO}T {/=z^QYO勊ï1L[ t)\}Zbfj/4!\ #xQ  Y[܊0pb|>Jyޫ y&}(@[4uEQBA\ E/n8/~!?6axfU!Ȝ8iUe@jnu6&?6 hjчD\9D@s{r/W2cɻ{ԐL2(n$0S2Njb>>.eDu u O*o"ˊ[r-jn$B)%ȲX' ip#ꍬn1g!ЙJWEʋ"aeA26ʈl`dYt 4,R#Oez 4\D?&cN3adMk߈'6BB2iQJA!CW.QyaidB!EfI|w x K'rsk$TKƏw `N߶@\emzO4/}Xtg~wss#+/$Od ŦcC? l6 uaL4ZpZG{JQf>lubum`;a,ɬ--{W _. ӬwBGdT M8_WwJN䩲@oT`ri0Ȃ ly]:onB%P|gTwH][SbMĈ&LOR.vP}g0"h2깷KaOõ.PQi N֢.&plPJ_ :Ս(io!J~!P<3?ky\:1gT'ؙnM1+wͯja(<=$R.NV(ȃ&BW9qlOjU6D%ݩhj+մ!핾@,> D`F慯O:uuDy<㜿r.'^luLiHAGp~F^وSE41IT?̩uYԞk] 猡Rm:U P~TUks~^l}iW-/FlC(/D XXʴ.jV 1GuWp0}!fņjjS@hZyN׉JB՟Jm2ېbk[KG0@U>C`T^'5@$|$jJѧwE2iZ$s~:y*}7D\nNx:F"uMN<`Ρ>ux|C ˘I4 jg>N,p?cjQ@v]IDԭб5?dK&Ik-: >Pi[էܡLVp A. [&n~;1#F6ϡavlUyrl\ ,ޟpST,_f9$p]?gwvgZpa"L+AJPR]$MdRS|80~}0-6 x10@$t&|,S6x)UfnP[X@>,K-((ZR(]"W|(9t:!Z /o G B֛r__@rSd`X #s9tYe瘣p-ޣOIxLU;"FZ! Ũ0iQ*1p >nD6FV4$W[ô-x'+dcK4N`lrs!>ɴ(ȌR vB+Af1d2+Q |b "Q~reG+'xdWm|X퀑HDzX`+,WxrZ0At .0 x"ZsYCY1El*kcKlu0- ݈kY&%[Q'j#qXv+NRSi8QF ΪV :l?q@HwJWYޑP8UBT`ÊT޲6ot( vs^$a #C9&+ ͌m1>);cdS_R->G\5o͹ӕ.S[޻wWQmA,7E): HAT+F)@?~N E:~ @"I|nlD@O;mQ_MlPbPQ &::? 1FVPtwX/fЙ(v+F||>j_ \*j6 )n[R |2Zو^'=Y^; ]$J\,DrMTяguàZeAIa()K˃4D4|S9 m|zݱY{]E8e8&s 2 `{ *F(["N$)UdyrҹZuꥀ@ U[0/_wn/wˏ>z^ST{ܿIo0F?x/AءYgRj: Ӣ}#`K:UGV"oCm17'.ٿop{h};b\}RPrgb!fD*~>:8FPA4ɫ+R{N 3#bWBnCh)k"Rʬ8ͺ%Tvk75N6=A`%`TY@!k B\e->wz 6U1o,~#|^B7竦 h>e? 1/u7ŦoL)b2>'u-7-rC| # 2b:lv:!cb6I/C@Eo~; :c&pJ,o$@ʹ'6%fJnfTu "Ħ@̜*,{\4kFetKHb>~BXҦ-|5@%WJj[bs. _s:EY? ՏE-:<C~7M `@ b|Q#P/o/|n5-[ _]&hJÕf< yV SE;T0o2@'"l6;$Z7Vb "gEXC""yWU4؝5Y1[S^0A1+Oɴf4UB|F'S.d@1}7 ;.uX%Ȯ! &GCA6]% \'.̩B7\|!FP,_ùR3!*gM,=&v tN-x $-T~:S}F#PX#9[R&SFN," }(Fz,=\  >]m{ gp9OȘ߶L si͊s!so خ %S!ǥKej1caf;|"{ԚMu¤w>k~24T9bLuS. 6Df31r f,4:`BOڪwOqEPF]ئ4V6Ů|pP %M693}.oegV ͏tl j@*tZԐe\D&.P]D[WJ+Mxv즛 u"6Úuͯ=2DfÎwX"pj/d:vyw$-sE|醀@$b[{t؁7Ⱦ5|xAB9lcQ$)y3$!:y,D%(R=YU1@( 3!*.TbC0,y2\ :[LY(֓ps[.ɬ^'سhM~IC/$tWgY Tv{jS{~6z٬%c[Ȃ/-Y!r#0Nys;-W\Z=/\r(2#E҉`)%&O()e(<;;g";Ӗx's(Jee,9F$*t(E1^D3櫃(Iv.xFS}Δ;l:\'YCYz fF_ U4 ݫ:iK\t&) bjJs-og-yo03rŚ3Zw3g@Eܐ8EZ[*ּ|xW(MUnː)"Zo=$ ʈXadoe5D0O)MT}$j JwuF3M GM_Ve"JX~Rs!KZ1Jډ , YKBP[ћ&Z'_(f`fc:+QײHDHb|=Zs(05M3fIju'EmaEB_ҨSWm{֜ioTF3ǫ_躚)2z2Q*Vy5^izF+oi/VGP69DS=`Kb8s6"&7ϟLE? $B a- UW.P(~{ =jȃE3W<*ѭvGݿ|ˬ_e+xICtWTK̓qv?/j46On+޻L]%{{'$>H}(\^&WuryјGeru\]'WՇK[׷_OlFHsտV9I\&/n^MN-ךKbQ_yV;XpDUK}Bf_/$? 6FBꋰEf&G$Xt>?ɳon^~+vǴY;'fbdo¦o*f?s7+zMT?d>LF@2BX|a^V;4GN/i?iT;\Dž-wR.lE;g y^A"Z_/]TNtnJgV":˨>/ۇOM`R}ɤoczgg^>"}sIZAĄ[5]b.lMX?_aC M/+=a^B`i9D_%?H[`l>v/څ FXү81i _L=߈7yT1pyRi!~!mܯ?XZ 8p k d oiqߑ;L3 ŋ;Ȑ zA_sOnr\ _ĉX |a/W ><4E6c&W{䟑_@< ;2w9=1?AVY)_t?ObAYoG'rB-#׆p3~u|C V^Z~%‡hg?}gpcofwȗ.w+VGz!DlGC/<>KACVĿ:!YXɵ~,0O̟(WPNKd@H.+C˄fas/"ՑB ;H 88bVA"wM38*^]#ү7%IۘjS9'y.G&7pNKMY 9Km =PTK6^֒9ܜV{^@"vi: I Q]Eo'՞)Ӫ}Mڊ&*O1[J7^ 9>d+qp "~etuIkAOZP}QLYKe~,1塊bC1ltpjT/l 9BI딉iHGL 4zRF;A+*|8kuo迣1ᕍ &O?%Wp.؋r>0OZH}ORQ&1e-vkhQ굛0>t:duяԷ9; ,r[W^EӦ5J`{ŬGu5GRXC$ٝM`;QcCaj eKu1evܞ?Ldk߻R 9𨋚] xoFj6ol_@=H:@]ʥkr c:e[;m<äch/@ZТN⸧4B qQmՎν*(L?6HV{#bQŎ b s_›X+C^@̦BrެV!c3!̲?cr MjS7a}]ΪeA8V2aj"e3xQK 7X(ȷŎ fb^Ex u]Kf4&S96=z5ȔHŚ]Ǣ ɞb5pyǢ| eX6<\;ye?rG_C+ՖӄwkYLEU&oX~Gj4䮘||J|uff@[5n/km0"_? nU+Y;ٸ ;;A"&cCImsȃ/$w(kXuVcޠS92yьHn~nAUPwVZ)Y୼M@kt?“nlHvt_|UꔃZ+m2T; cq̳(d $ϟ׎QNmbHq- D\FQobhjbe#C"'d+kf˭wwrwT7yW(Ŵݗ RgZmMp$oY/D94N֢uL_i@mhd@{ǚ[keǐ_EfcY!FeԜ:vAv{μsQZ\ꎖgV"d;"Qr]Qr+m ̡ĸ\dn|OXY;{bHPO3J7UVx jǦ&Xb-j cRk ؛v>ay֢nS ]K6xJF:CwEnƝ_~?R?:'PfI $KD_z5k`>/@9spj]BgyoS]X '?S:r/ u* ϵU: v[da.ʵ1GI5$3BU*iнN0kӍm4ڛO|Ѓ3c8ҦѭjԔA֞>Tt j?F|6If9CY>AR( SkQu# n!$I=܉RT|NZB@&c%6ވ`NWpars$TF_f9niGTK?YIۮ v'𪠩]߮ m 6n,J{YIm"G0#jR{[_b~ʧɀ=zm>:#sjgjFt!(6[ycE8lz<2oԊhlb4^VbfLBqDXk6kT`ٗSyKv w$N}"G#zchtJ#kES5V0`Q?ԫR֒$~*oL y*)rچ14υH>:ޢ9ꍶ"fgUe~A:18}Sjt")/3N윈Њˏ8NNq 5Vs_BaMZ>#|RTU! AEB3_]2y_ىNQl8JzBwlOJάR"Z^1i9:Lm[G§VcIVPuPO0  ljlT m+N8Nz }"htV-qMM`{Jř ۾tqIUM@K"<1{^LCXe1| ؚɂwz<-fЪƳ9(Z5&2D^?edՉۀ,R_2c"nO  B} .6qs? Yd.=u'۱\ճ3^"R4n;]qu&k;XS5`-&Cx hpb|KPafǠ7 v|%b Hm2f?åz,m }C+,+ m!TfNCgRuGD]DUt͂nJ]@lJ¾/H/2#6`Tpcb<)ձsD=u5wqPo*>[4-{@`mkaq.vWaԨEixncدH|*[ ظт!TSjU7=Ggڰ@snyfߡ*;^^L-9Q|ᦆvrL$pw8_7xRSY5fg`OATTlu~{b63[NZ506fK9Sܝ_R/Lфe[p|mQ9>kB鯴W7?IvoqeBaGf8I#I\kI܏A5t) MlC@dX ")me.J/,֮&8+ 9Ze6ԎGәv#9!駮I@"riHu>(\6GR GBtL>5{'׌2Wة=6.lNM9~G hִFld<ë#A|'"VMNrFk@UT"Eӂ'8Ws8]]y zqhǫD+ÿy Bj5DzTDž\=Ҳ/\$t72 }L7X ݆az$; nv'9*-)*aZ vm' (8k*ѧTE1yaC*Y@T@0egAGYdf']H*O춺c$WucCs=Hkd*hSmWRR7wGT#w] n-;;.1%С+E2M141RНkT1sw̴҃u{vboZcgRAm#s"M̵Eچ0&6F88Z3|oREŋaW&+o\~8o$RLK x+NLS|QQ1>&1mk@]hIƨe,)D\K`Hiao-c8ܳ!@H5ja~P{qc^I-}Cb60R:{ S ˢ`ϲD ̠ -XBTͣ,RM7Z{û,d~4٘"Sf5[p0_Jb4|YTYnD:f]i #J6i呩Y ?MB*"wZB*Fm< xm#göC8'%Nn])4 Оc_/c{.4B^.}gLoq3as `G(e^g@i+$ldgc=`D2"sC+\F0_k~m~| 'K>4Wd񮭆@-i=H&Ҽgf:mY-:A0!:8|تTA*KMSg.61}OP\лHcQb'A.)ʁǴjC\%+H,YPnla})ކ($]%7)bJ~Uo0c8(ٯbuJ֒[%@!tj4؅o9_L_PU}r?p3;b 1BJ\XCc8OPtPܺ8i8/+O kD1ܳHL8^̏HF40 -qTƹY}ũ$Ekco^NFni> 88ZN=t&5P,`fҏZP&fxmh9 +loD Q~$$tN=f-On(@3M,ZT?V`,^iyv@ͦAz/u/T{c5 hbs)ҀE6iϭ qFvEaBq:at!?oM[gzIY(F u ]K(6DAPmMp@!yW̫yX侮m ?. qkTZ%贾$6lLdLcĘV+t"aɘK1' 5ۂ'dV.KT4T`nu1aj9Eakϒ:ӊO[:l`7 FAњ9ȍyZz^23 O#,f8|gTrʜapZf7z"FڇeHfO >iIb)\ߥ)B 8/\kuCJ]K^=ta}*;THOjge3XPf7\oKkXt /BjIgVmVWXN/]UEcɲ)9%S ]!nɢ#jL .)pteJ;V(5Rr9ĂIYlmU9)T]::@s}v쑭[f7F]V((:nUU{8}xA!de,z ]yۃt6|Qz-:nQcAV5؂nfQ;FRϛCVtV4g^Oհ[NwdQgq\SA`TZZڊ\C);8Z}S1RAT(;o^pdwLBWJrspziqTP=[[0$ J3:UKS(qgU?w;nsӨ:+7U/I_G'Yh%'쟧1d:B^&V~`awJXpW~/%ho2yUXk{9 bot`?}g, 4t*cw~滟hjST։mih箔һSUT+ >-R~ExL'bmn"mJ2@yM Mj$ A72)Pt}kr#>b+W?A-J#{4kcdVy|m)UEOma!_6f~ ȼɴV1-M̒ڌ7]++әW ZG&?hsS2ف'Q{q=RK-:w9Ag30XV],/% OH8,Ƭs%4ƳMv*FE'xDGQ<ÒO p@!U2qe-oezLӷZf+Ձ.Ewbތ&EN)t G?&dGHAmExk3=x*%Wz;G|8$X1Ajxʵ;)Xi9ze2$c۾SCNXmaG `3evҞ . @ǰU5At}R`ocCVg )3Luf13_X4 x}g61xTJ!O1lgi܎= '/8;BNӱ(a]kU-e,Z&XO8bV<9`IQ6mI@28)M;) ZK#!Ws 'vD@Gjdf tdu=4OQ y2;sQ΃w3$ 8[vp􆅼w/GQ.y+ W $s_')W([o}25^ڪ:])%.+9S`c, |6`[zDW7n\>ő%e?ijv ,eqZL,;(}ZW_T_Wn^,h!XYK%k.%Xױ[Ԉil͸̾<gkAc-$ΈHYSLuyRWupZiW&49 y[iuF yS+x,=93?z{$ Z#Uҧ6N"MdiI܋xV(t6h4nC .:޽Kl-m3fVFM%0 |p_饹ۉF b_6eܘtL "tG(z&VB%ٽVŢm@@d,}+q蟧LwDK2k֡m\"f*c5z6`HKwlٜ@㜼3x?ӤWZ8Mf7A-|R/GiW{ ߠ-X6&+*>a[[vDhP( [!^>'s24[$FiHw&F/%%;0%w:H:l! ׺8m=jD>0V Tflű(Gh␭zSmiV zfWѰ3ݿi4φ&SWioێiEz̺:<٦v&-!&  dqZbo%JbZ5Z =eAqX i+aLv[ b$ 6]*Sbطx_*T-4su`CBHS*g6BҞ5YF쀀 -jW[53 jJ kkWs:]0mКkv"wÈT'6 q=Ϭb\47i.si 壛 kI]ڌ܉4O_؊+Grm `^%Ry^G Qz~ p 8KߟzL =l#[IQ}zxo:ST$W$W&W%*N''돒ur~rCBl;ȮQ[0_S1-e_m VW]7ga!ZUY3IW㩘h~ujzW֣ WVXݒwy">:%TFV*{g;S٧[pٮQ#h4m&B`_l~| k85*SxH_:;}nX`|E]ns9|'c̜l6@S)_)zS֪O`u.+;U3o; vk&gVx'k1{=ZLwoo^ҞVC0`&`+Jٵb 7B1Dg@pz#q)1?yR)C Ȍ28Hm ]v a8 1etCBʬ.Yʮd3pOobf> ζI)4e㰔LSS`U8Dz用LRG1ҷ.fB'ixd f,˺(籗v?}.x:6cw<ї >+M0 5X/:lf
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1