Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Geneva 1560 - Bible Kralická 1613 - Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917
English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Geneva 1560 - Bible Kralická 1613 - Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917
English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Geneva 1560 - Bible Kralická 1613 - Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917
Ebook1,544 pages20 hours

English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Geneva 1560 - Bible Kralická 1613 - Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Geneva Bible (1560) and Bible kralická (1613) and Cebuano Ang Biblia (Bugna, 1917) in a parallel translation. And it holds a total of 23,132 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Czech - Cebuano (gen-cze-ceb) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Geneva Bible and Bible kralická 1613 and Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateMar 17, 2018
ISBN9788233928834
English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Geneva 1560 - Bible Kralická 1613 - Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Czech Cebuano Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    |2^book_preview_excerpt.htmlŽK#G&W\02##SRdAՙzFRV$0-H AUw1肀 `nZZni1G/sܝtgf[ nnv_>.晫ɇ;;1Oif{ |꫕ͪ~yaza7P.'MWO~Q$;?-$=OП&sMsxbη83I5$زrH] c..}iEs;}{xmWD-"/N*ժ>IV+j=++:)mfMeN?< -LnuN0do=նtE?b0h_Mxfk W8z`KOO?,KxfVrM3Ӈ=l<:eB۪&jnV g4WT-YMMN^6#W0Y=x0k77^qUHh"&+_5*6)|L--%mf$z7(lI1u-Ј0e$+ L6hoV^IW /tf>m9s&˕~^m,T,dS&lwel*ZUB/)M+Y'X$&${CV_ۓ[3xoJzPEV[Kw!«eC[ ĕlYJVͼ 4ID{6Iۦ|[w/7f~znrc}y{ỏNg^pxýN `Wn|^) >!8%;EMH^52f;n(6;2ŷ!oLf8ad͒4E@umׄ4ӇOa3լ " >0[UM<'#$鵳I- ,IEfvrS0$Gl4$„BvOX+Lޞlg,S=F[-+p3}…eu~ ٞ&_=_/X1VӾzJL+2?S"Շ BxQu}2~@-LP-0HBdC)@v,4T*HW)T&jTby+\?-ܒ8_Ɇ}ZO <_6+aYQ>B&Cs1!ɚ0%y24Κs ]cS?5VxөojQ!02'u +9%PuK3]x0{(bKA1 wE_}tQ Ie!P&@iy ZS ߘJ)P e`z˃ǤQMekvU.:>'7Pio;' }Eo!$6PMDx~^?Ǐrx |zV5df =80*q! tk%ߚr+ :c]XI^ْ.?}fNoNb'C[0GZ))Ķ EwWսh MJ,bm\L4u5=7z 6 QCOIֆTRiլt+jt*8ҩ&h0A:YAOꝉA%U`x(d&B;G}<%!gKQXkRdbغ yljfJAodJKtSDn''!2JC|o;ΆY*%vhEʲnOg? YҦdYN[__@ve L*ITuDi{;2d+6u 7G7Ud䙠lxU4- 2Ȍ텪Rw F)_\ȶ8an!),L+K;LtJL!- #32+g3fd1G! (yo"l:O-eT 3 !B*?\4%F 8죦 Rpj,qOg`k=zx;(!⊨ %vtx6D`0I.v{K(amY Xby֬FhhS`33~Roʑ5N(XEW|`5 )a1\.\]&Aۤ]JҒ)ݠ.LZJ`J/uS>\Sb9ӂڧ.nO<$k򅈶0}fDY3sHHTt+7gf|ݜUhҠ" QĘE&}A@ѺNZ䣨Ê2ۻ|' LFDq RZEVȫjJ0{s$ J~v B6uP"`t q 9AC*x| a lNTM(3B?%I>>;eËtu9uJ>3 "& k-[ab?*$k?ּ{&,f>Z `!A,/~A"kJHsEC_^ˌf?-̯K|aܦ[M]< &t<_ùNʻwCnMoodQ_?R\F62A_Ir+VXRnonw_d~P_t=v/.Y $η#TN0w7f?ݍ+54M۟"iG6OYmV~Yn~~h 2Pvy]Re"94JO"4>ޥݍ_of 䟙8&xR<:{t|_@!AVnIhx PAe¯IW`eFzgB OG,ǻ_I64 G{k vpa73` FMD"Zv TZ{Ioc&А{òIu'o"ۖ҅k ̜0bmۀg}qb48A<Ƽ7jIV" w,#}ZoHL, S'B\&0Ti۴7ゐ۾PiUL*7ICT&՚З>V$ikm\kf n&縓֟Q븯Lrf*qD /"#ݾ艚ndYo*x5 I $l ƐZ"fW9Ł%< l}b}An#+/1fϵ*^q!{43_'ۃ JϤ4}q+IOKXݦ:aG_S׺"N$ƝsOr ~}[l]obwlOi9'ܿ38h)~`iPҁ iW 97/i6mS%ss駀R.K:aaQKq5ES"-H7n\&fFzJE0‚)ևakd>27 ^xmNjEVMSy'^&B?'q,S)[+ hN3p{q/uT&+ rcjakqO0볅:$nIS'{BoY˦reNDم%$CP;^Y\C? N[e3v( /lz!.%T#f6kJ3l5y$LDr#'6V\B p%EC2%d&8,%#U26:jIiQd]5mKէAfNZ(IK|Ƭ.s[+.Q869zC K0Y_ֲtG,rޘ'1,~h" IT @IMǕ^ousfpٜC0"9(%=^RF|* wAMP0PpF]_ +r C*go`@OH.'I oe dfgmIŇUDŽNsV鈇#H Q,';W'R3]`|f.GHc8E Hc8n(< >b@iiiIeF.+YVG3lR|_yRwfÊieTPe/J.sbQ;hEKt"3O} 6f9d@!ap`_\0&a;(0ɈmzX;60fidsb+,jB/W/acBx30YpIo"S4S"4@N#HZ3=ۖDlADU81BdF6 I8b+68? SSTfl#WpZ",HvC#ZFC}KȀs-=aS(y"%z9(,207C|f;vk? ̐c|ǔg;R2+89 nė|!./$diQY@V4r5_XWk1AryS:]#c^U39A0JԲ {gη($R商wh}HThAbD#h(yNpT`F$8ŒIL .JTCmlbU~ٙ<:@R"Ɠ•=(JJ0N SVr`ߩ%ΐҲ \EoNJ>+5k1m:DJom *1Z3 Oj\dnE&l', g&nѰC/STg<^D-?]]`qidTTDHDԴ躢6X4GnVK)G!>93%Ip( T(*julL"I[aKd d\v:`nEYrW\h(xfEhr5ZSPs7̗[o5/A՛GEWVE4^i6;_Yp7]ؙX1$ǹ!6Y?!D (5d Ju0 RoItXZ3D'bS4CJ1^v†b,(& Jj``͙b(>9ObQ׫%vN/ jHڷؓDzʹW%l %k }ń)TV!(;2g&#jq 0k*iprNQQ ~6B;- ķ{ z梼g]>Hڗ  #=Ǐ#2_Z˥?H&&ϒ&K<JN'&rtZ3l)2qr{Nd{_& 9winSu,U!3~+ƥoOYd=3R>/܂߿ JEz Jتm8ڥUFSUf!KADO{ g>בvu:.} ʘ(1nf~\4-kaWxnfI`4sO|ho̒sN;Z!0^FP$H%a,I7< eZM.u#8Apd)|_@!*Ξ$?4z'V.Ww" ˑ-8<asƎ"y~aHo uEidy d՜/^fGzƉ~+ƀM07D__ؿ "N՗M~O8}& ,3P$M`ʐ_N-;bHQVvgslӯ Nj_NoLjCFtp+O1\b&%W(@kY X w <)Y 3E)'̿_@e!V3o+eԻ_-I?N Dy9wx.ҷX2 78)SW~ne>)Z!aO§L~#O]30>d=3uR.Wtu*WfEH~k1ߍS\ڇ|\)e)Q\9͙Ǝ|=l_8F?JD`ԋ`%q面$>Fcg#Th*acmt/7oG尳8^l3I"G!K0h2P/hԊ[bjAxa#ma ksG`ok6a:}Wz | ;%x/;n2QNk₶JRAŠV`8, }%Y';smkPOdIdl:BdcPRD!/{2s f"BoWuy*qg kA\Ϩa]Ul} #|mfw Hw]$m('ga{ B 8mqǶe̎w&DF93 _3;_þXW DGYuXԏed8ַ8&N42^D8cwR4N,0}W؁xhc9}y{C#.B+!2y#F5gs1n؃SO/=1[lAcb3Ee5 y2<"㡌%TEpv-ɻEfmV`f_fW1|]Wjl-qjʹGW=a"=6OQ%^6HWtP+nOW{/ `?ʅ<%F~'$ *EM*:rypRff! ~Cd.G K{JIHV!MYӭ!! uhsIzC,/b=x0!PפOM9iXI hϥrӫ벸0<ޢ 7Hp?|5ZXc}.dnÄY5K#I;Ni9C2JOiB & 1ӏoǔ:l;3+{20Z?-4-h_ nX'],Q֬oj>t5KuŸ -YvpEXx= R4&BoBPT;s=eFI^sC8n/2/BGjaY;rpy: K%5O҃4`"ק< *IB /wMKkrF-0Eb$%@<^lٯ}MbBujތk+=j <1S/ooHZ$fgX]9!ei,Ǎh0d/pRƲ%1DZ'ҩz >Fq&8H0)I J[lJM>SW>uJ9G10wa#x8}GR@"G͚;3bxM.^#/\p1m+ӄWtCLn]K"ikC#3naBؖywVY}{EHԫ;_&_6uoOZKCS-~if2ûU`/F1_aDJ# u+-vZg@U ضGl=S`+Zڮz7:5{DfzOd4^gS6l"ϦФ_E͉AT O 0vj;2IooHwC{%~6M!U.|dRt'vxrj#в,\sQ&ݕ;1*ǹ440q;uyu˾1ŻEнXN {Jr|oJ|HmHl? 6AA &$#:7 b(RJ缧_'%nx]  ;^L;Xx0gƉ3tiӝ}9) q=={j{̌QK;VKJ%ҘH9Ne<ݓd!~KCl043:3h}SK©%TRfӫN욋%̡c*+\<Ў֖Xz-Bs.V)p$D|}\Ab\N4RR1B WZ!i>Y+X\;A%N7ҕUjXT&bh*a;Boy–mq^x3[(j"VԞ7홺E 命.ɊbP ]t}HדiV6z*Y02?!߫cq|s(NC!#z RM8G͒/֦0!1e'K\JNB#VWǓs>1:OқϓO g1LƖ$(h㡎|<8Uiƒ]mTn :FŅ_S51^ zN\p鐈B&/kZT$O`'bIbb#)Ľ$F:>gȲYn N)8U6$z*'s|SтCl^1j%a\ 场c 0ރ^ TAESm\{T@UGSX?=RsOt 9jR"%tt%Yxᵬ0ʡoɪk''zSpD 4fF,@{pVf+!GD ɭm',bdqdROٷz>sDpPric,EhYiv~z@>tyH6 Dۛ .KsdcǍwL9:v!gl S4Y~MaV`Æ0`~QH\r[&3d g<-]SX(l10RspvnͩU6\] U bH*k;º1w5Ԇ\NKHb|:wydoZ՚΀QJNWpWfM\Wgf7XP 2LZuPY4Swhw8G @8"WMs?C]\*e{v.[\<`K!!m1[5 #!:a̅{5%#RC`:׫ك%h:l';B0n fw(0X 8ӆo,Hpgk &z׬T/ c[H%xp>{x cG.2neQSK)ڗBc]}(VryHvhv "Бtե$#\@<}4quy5ܚ{ > 7Y kSb[pdȏ:M"39 nKS9!N!H㤫"[3:n<ǥsdÛV$W n|xk5TN[NX3: uoX`.:9‰] TPmtו~ \l$qX}\L'23%5gy~Â0p@ _ V\W\$F_z&kWxU~zsnhCޢee̸) GJzǃ,f,9Ї"a dܥG޼:ײ_ )+=3{9" b0~Xswjf7BAi\_$s;ͅx2pd'R_\mSs#`!NV!1/q +;B7~uTkY`'!ؚ5LqXv}{o\#6UՎU-ҕr3tg]aӆn7RQH.-vi%DB"+VB`ϛשZGxW.I*0~ukd> Ay57ĉ%V ]5`4s,Zoz ((ёtb와> adC[;j"Բ#odju s'ԃ8!TeYt5\ER)t܌DgX% &Pՠ ,sYmU+0=s|N*x.O0 7^N3 @`j0nB[є9/^7rƴo.}C֒1n'I922T<=WR{A>NVr~f"BE(bܣcf35ɡMqt8]aR +=Jc=L8|.jALLCΈΡ n9V~"gIOgwy`ҍF#8,%b利Cv;(?oZLlu|9 h(icFB*/m?~; Џu#‚l(i6iZ/Ye#ⷐ8#ի ?3ɕ1*qM#(x"a7!7(FB)ʐ[Yvȹ$ ^|8q$`_cк"nb 8UiA1(+L?mSh nGydP ]D:<H!􊓌i,hW+43q%$Hxȴ-vLS4Y3MzD̸YК@`U1p8^xK8t`׵AbυJL'8(#/p:ϹVߣbBNҮY'!V"dJуM[//;s 5[\~j A&r`J4 E(@v49YP9hl8p~-@&8d.g7  I+8-sR{1qxx9c/~AdM6UdS‘cbHԡnY {չ(򖏎ZICf| P0_Ж +S_9 ,Ӓ,ZRҲ!)sˀsOHVcQs>Cy#)|*8LY<32eS 2nٯIb#:>F||8}ܫF6ď[ʧa1c CQ .P9헒|#|AbVzbH+ 2єSDP߉{#CDi&d\s87:D͈`k MWs7d ־o@ URlx{ N#lX4L4uoaGk +UOGWsEP6̈k-s*c-#_cOJ rٷ,i'hSz?uըSllΘb[8OB_8c9rNSD3|N[kO~38nb8잻!Kr"#QhBj#2@ED,/f DK6ڇywDGo_հq8wPv4tfͻ㉚4 LH(~H5M48^CtP9  sٴ!~^#IpsLlN'/?&ͺĘBc*ˁ{bfJ1L%Ps\>!VQF+g ;79̄;` qYn"Őgr"=zT%^$=`r@B+H@qACú$g^b/gt8=!svrt^o0=a<F*& +7=\EŪ2n&:5+h8qEτj9d Y)+.=x2P`(D{_rA,~U~ p_V&pq)T rpw!m`uI2+3Q<) I>jhj_JNtM be +3 Λp6M-`9$HdZeUlGhАV%4뛊=&p^5=K)\H*d hkҕ8e {9YJ# EP ֲwe'Y*}bѢ`$Ħf޵<%=-![k@' ]+qRv`1Mh'BaFN!cz| ڛKwvY[p֒@xմmaֺg!i!ՌNvPUI#lZUvC$P$վݴ{ MfsQ ߉\P"b^1g0 eSTO-cpkۮt*s_'!Ǝr#WX-̣4qd;cS99z$.mߙśᬊ<Ή-m F]Fffg:Kbʔ$IO ?qw!֯= yA0)@~'aZ/':lc :a\_j궊#@[ۖv$]0!Q ywQ#|O7]F7A~~"c2ZnmbW8 S5Ff|ɻҍ wk-tfQ|X{[pB^SؘDKҏO%m$9;ᴃ 4 S3.DJTa*L'%"4Hy{ XiACB r R*w4+b*'I9swJY"#UZyV\p!0 ;@ u! 5wu^FsHsHk sؓn NnU}ea6>ȶe* oxVG4΅z #R1q^r1hᗇ o !Kq,,ϚK]ʢ^wAQ՞%-n#ң pA_pTѶqʳR7(sRˢ{Zq4^Q)r8KlZ*̅ƙ*u[9/c$bv|mK>tZ=*ŀ~C'V]*sMmH_5;+pe; MA"^39,nb%a˘ |P7ѐY_@E64uѭXUxH2 qim17W|Ҡ!xl8_BMdBfu{R}!"'U;2(;X9NSUڏ_uחAQwlty4ǾQ]AW$Ga kDŽr݈)O؜$nc yː2؍իjw;Η < 4uJ[RPliY$òۛu~I9aqfBL=5x2{mpmķ{L?Nϡ]Jҕ܎|{6@v}=Oe* ^ ^T>ЕvRI>f܏p3$PI?W&EX83{=#rrOP^RKNjivmGe0J CTPm)Rjd+ gDz36"m (r/S{pЄl[6=gNՀS5̩hnon*#mq3z\Ǔ3cR*lTL59b8-6/;ꌈ̐{6#jGdUwݮoYDe mCԵuj&C >gA zsvWئwtKT!ؕ^70 8sYYMM+!WC"FQN o5n{5f ;½GǦCeaЦf%e\q ˷dyHŬ5O_ם"͕I`)E9ܷ«.uZ)*G˽4H$W);MTfŽm8mab(㙹V WIKi9~#m-R?Ab ^1Tf%PgX۬;ЪBSS!qjIc.Z|C~ǵH)@a\֜s߯= ,9`Hİ'r曇*ʢaH/п]{H>d.m!l6V{p,\ YO{瘥8>-&2XxϋIbA &TcІp_k> 僞_]2"Vĝ Y VIO?d %5r9Gv3H$;=}!c߇wŤ^Ef8l ,Yd%Zɉ/w&~rj;;9l-qY^c[ж/i^܆sJ<#TFZtRLF 7zmy. wC K4zP Rj v"kx۱g\9AqCOiŢ7ZkJS#?cc&'_)=sm[{Ʒ?PmvqePBs >ٛ>4SI3~ܲAi/-<*nMC/mZjx'w|px8V&6 |1 pжW)2IUs!NDʰbs܅dI-+ %؜"fň3EBHe;x/QW2c`/MҁsO-ȢM"UuȹMm r]x_W8S̋Npg2XJ5B FRH>{07m1jNR5I vp ܭ)ҶVP?<fML{9 tIJ>Sל(x}T%d[?#mz.SeXN+/VG!f %+El9̌:*NOʩԺ:KB+qZ1nW$hw wjc&ccMůe5]HwaeGb0S(O܂vK_!-Bų {B r4kzm;Ͷ,zHFV k]-֔AA,,x4-=~Ry~(tzEÝD&*=!Xʑׂ}("#&Ul;֭;t~U X_hf%}"*Š!3wdimw } ]2-zX?BHz"7i>Jjƈq2G4gV0/^*M1"_ 9̄2ѧLE |4wcPu/%gAu/mEwz)xn["D?b׃g0nHsVfv֠>!?8NlvD7c? ῍7:I쳢aZq> .@:ֵ^“b{ Ъpਠ "KB]HPm 2\ cuֶs]Q|X&Q!f 1cu;n+GvdгKttkFz9S7=\!Pd55hGp26zi$>IJ|d$[I{ʉ4*nuԼAyן>omW&mof‘UֆY {|mw;% KN9 jNዜf=6ԏ#WHNڕq3i▎cG/ytg'pbգl4F^{V@Ϲ ]W-)϶2 aDf穪چl{-@`Oa le9.h,*nlMPTrC'>LzlL8]ܠI6O>Oyވ!_ykNn>ť+LVږ>0Q0?x$giy%ɇPEsx-NB"znTpRQd\ѣx8h|.@SsC!>-rg.C<7ːcRQQ 7,)@Bim`9zp@l[--0T*+NF9o,vLB9: HIRoY XD?SIp^\-p T9UrnBt7j8dCp=bVlVr_|w{dN UnslafQk5Ns
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1