Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Pčelinji žamor
Pčelinji žamor
Pčelinji žamor
Ebook595 pages7 hours

Pčelinji žamor

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

U malom meksičkom gradu Linaresu, bogata stočarska porodica Morales živi na hacijendi okupanoj mirisima majčine dušice i muškatli. Jednoga dana, stara dojilja, nana Reha, nalazi tek rođenu bebu, dečaka izobličenog lica, prekrivenog pčelama. Uprkos stavu meštana da je dete poljubio đavo, na nanino uporno insistiranje, Moralesovi odlučuju da ga usvoje i nazovu Simonopio. Odrastajući, dečak koji razgovara s pčelama pokazuje natprirodni dar – u stanju je da predvidi događaje...
Tokom narednih godina, porodica je svedok turbulentnih istorijskih okolnosti, poput pandemije španske groznice iz 1918, Meksičke revolucije, ili ljubomore sugrađana ‒ a u svemu tome ima Simonopijevu zaštitu.
Ovaj očaravajući roman, koji miriše na lavandu, pomorandže i med, donosi priču o ljubavi i porodici, čovekovoj vezi s prirodom i potrazi za ljudskošću.
Sofija Segovija, savremeni glas meksičke književnosti, ovim delom daje svoj pečat tradiciji magičnog realizma.
 
Prevod sa španskog: Aleksandra Matić
 
LanguageСрпски језик
PublisherDereta d.o.o.
Release dateAug 8, 2022
ISBN9788664574501
Pčelinji žamor

Related to Pčelinji žamor

Related ebooks

Reviews for Pčelinji žamor

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    Pčelinji žamor - Sofija Segovija

    Jbbook_preview_excerpt.html}˒,ql E0`0@uV>,3dS+Yn|, G%ȬM&ѷ;8~uN>/s\WW.cNkt6Li>s\CkroCU W_",C6ɮ0~^]}|͟>^5~|W|goNC#?`4 qG0E}kx>Y<_)NvCu5jdO^}zu}N-{w$[fjiͯ_K2k?G_ߴ)Bۍ OiC߄C;o_Y^W߅~yټ;j~7~׼߾[:E˙}1/c_}E[woooo~rkh.8t}!5?ڈLYFqJlsv&8 7o_MiV~wiuAe76 ޲^ͦvMClB^MiG{s؏@AM;~nzm-ĤOCm MGN_4_afWs39u8wv9.M?S3uf6c6ޗtxZ':˴\oS9 xůh_/6)O:*-66?mL^q9 hb4w}m_[x1x$+[D;l Cccܦ5~Ye}4iۭiش&J{P,#v-=볮]!\aYg.{϶ŤkrZ_ñ;ޟ[g_i_GC|@o٫kmg39~&MM3[˜^?6 ͗6}RnO1\'P-Cc:oѦeJ/H+gȃͤhpĴ =ǹcv ̄,,S-;m}N6[k5L>l͵9su^<ѮiF>)NA{MMo/_v~ ~\}v{5gd\ Ei/(,Xl={BWpvkiԙ13cªM')N͝y~\l:GJj/@ãM ͓fYKm*0b,p/VFcϘ5ojs.l6S6y˞]z6=;ݯ3P匏‡κ=`/1镢zt$q2&#=cjT!;܃@e#m:6$4p(Hq]lr$Ϳ_#f9AOio\FlJV7QvMw48wۯr}U,ۗ;Ä'(i]i)kA FndZaWxهo!Mw-0Ml0f!OWR\tftI'8;t' &i_u_!=TXG{60`@dq}q \l[`lL[A0Mb,XpƺsuL㌑XH@筝כe qp|܎&jez1m:WI.p9)42s~ 0 Svc*_q+d~ B'qIx̊z.m$[汑qq&̎T04j;CY6+/wsauo!_=LGm_˰kl$+P%V&k83AZ^9Z #<Н6%3< ٷ9zJtE=|Q\P$䉧8i)A银KĈrK0ph`2Ciz`?ofVFj64ZpuŤM7F=NQCJ[u&bՃsC`[N 8W$8'{cqZS jd\A )wi/bkM޳In)y׌j+,1 \EM}9`^S my| _4}(,""~OIyFNLنW[ A&PU)IAZ= u"m 0GtXg/::عG\k/+v ̻K`:ѭ%dT5X@ASM&p;8T _m:"#6s%7_Yù b6M>@/y[L0ܢURTiIj;{qW&wgH y{hLCшMߩI M!<P's* ?uxEQd/1M6'+y׌}'_NiF.}tw BJ)?>|;wR`0X*}Habf6\Ag٘O69>)m nY,|nx]p`AG5S)S»GZV!eJcIrI{h1B3TGg~2ϔap%e?29`͉"i7Is[3C4G9vf{ 0IS vN~+H3m4fy` q@J F{M [b[ TsP'.;:JjZN;ecFzW#S\[A/f^L]IHNh FмL(_.T\?8&SoϾ8GLK_p驜Vj/MC~4cY?3/0{c@\R 9ƌeDgj/@~6+\`v{ڰKᖐDդG8iTuzRbJ0([͚j̷p?^%ןӻ@H]/4;Q #X뇄.J]Dh 7`MHK|wn%VE:!E\R?yӱ; "L;H1(O:9@1yPM zm59DQm&({G|y|!&*&Oc;pР9,8nͣi[hk`5~Fi(6+uZ;yYJ_"4kq8ś72 h;ZMNЕ-ݦ?c/u Qɠ\l&R v(LS;p+P)_GqMWY]Zv7v92b.Ch2Gf^ PM1h%Hc~pl<퐸P^PF^~p H $DMl܀x < (tis(kT՘c0o74jӹ ,mV yAH8 3ɻP,6at wroc: -Z/75gޝf)̉>9T> rx(1ȧ*A‚&0y$d&psRq68b#}pq¦#v9-Ah)v5| BCl5aN0[ƩP&<}^GTzH`1ޛ:ppbꏉY,։Y>u>#KtCf# b3TT8T49"F&o?ć#>˷ӆ@P̰Ѐq{'E50a2oz"nᚓ#\"{ułP,>22'"bݧpS( ,h30_aX{W,+$; IvcxYJ+%wvd\#ōPRw5knwFvBCeh)*' 5_`~<-Ԣ\ &)%(=d2׏|y0Ag|c> &ȁ^2η)^d>WzfLx/tp0եuɤ:ۇ9/ 85 .!ZfA0[㐱kA޻Q#*{ q`c47S̑mB>nb@V,Xs! s26a\ذ(r V.c8߄\òA+\=>ȬJ<2^EAZT|"<eL#u)\l醣Pns }{0w&2aHN&_ fKm9mDN͗0Os."A%im/ψ.C] 1M_@t~:zܶ_2]Yfsz}*f|_.%36~ b߁T%mw(„&/EczNp6՞ -BL~ʼYg tnM+ Rx\2Aгό-D4B/k@*oNxS9+ *#X.8Aa_cۋҼ Cw$뜷݉fJ姊EIW+"NLuuw맶We:EY8 <{?д U&nsɟӬ5JBo>@xt%4b/_9m+H퀳008 G9ݻlw#^ws%EWbR| Fv&3(5hΛlG.%=vfs2ҿ 53(u{&c )yc# F*yKG\KlEdžAf" ]sF5ǎN-y) bW1NlpuN бu'7 OH_H gQ$\s Qx>x(<\HX6Z:F0Rf]SOYr:9@0 `TbLAP8o/dt40 R"q&poJ*rE}K3 P1B3DPD 9< .P\ӱfpw4ZAF憩O3\BhYH OIۀ҃_~O4ζv>Qulz9r4S0OȘ IPY4rJ;.I= 7C2VIUɖI܅=t7.C!Cy#)>Sb9с~gޠ#xzLNwj?I:a[Er`!&g4}Fzs ֒d++Fؑ]W?#p*Jl~^" oڋub;B W8z.Dv7f.,y3s0$]J w혋/T@$@_]W;2q^.7P S NAУu$p:d>f!c( 3EHscn IsPYpP.&lG0_dB`P)k}wn ]{9<"m}&fKT-t;&@ ||?d>iTnawkswt[)D2¾'˰ ?d1q<UFTSLXh}]uFz<rb;Cn[ 5Qh0 L%PVeJLV ZLHE^APC];r`d~0S0`aE2M&S!`M ~7 L9c! ^AC+B-ePM\oBDwDJ1~¥sp.[s&~zlϙCe17Bf2NY^l=?"~&I@#OGfUڎ!}fDb*t_.pƒ.46 -M%qxd1|HYcR]1"-w4lBʒ)b^zGsHץbL%R(s7JRV,4reT|xboIscEu4HAjvB y=:OFLPp A& նՂdΕs"*1! @r;S6P@Dߎ̒_נ90>o51d_L:M=nHf&p敾!sf@WxYG|/$@-e?&ўc&t >8?/˔b}b8ByN$EA0WZ'q7.PԊxfU7Os4$94fIJf5yLv1 wlr/+XHE ^P>%)8{:nWF7%kLR%7y-KۃdP2Ad W;?E5Rǚ#oy j!E( ;'9>d0cOnK|0.n { L,˵x SS5̢ӡ0K;xK"{8M1VЦrg05|hڙrs2EfnSG lO{Nw<*_\ ^Jv<DŽWKF? T})^Խ)M/"&]G*nTK=g[aE@HmH*4@ih$'mRҕ s%]pVoyŗ%,L\"zcd>ϊ5@iv] uJ},6] 0}O(g&A=>;6@i*sO/*BWap^wT2cg=@pW2a/0EVsB1⭮x qT5^ژ})273 s\y^w`g9t{h!|ބ3 -H';+"DoLPĝXmc̮ H's^MC=0?;tQ zV; ^ /fTC|P5pvEIbC  N"8dI>IhhڽbD("T{aT9Lإ j*@"]7Ohp.#z؆+y/`t('`dg@'< +e6]R-B¦vՇ}fS銂l^0;V%8q##;mjk@"yg5Zq02.k 9nGd+y6cʳ(vSOf@ k 5+H V5S9OȿU^xШ 8jĈy6!q +/cy28[FWWsESJ}KCjM@!5IuzpGLl5N#|hmVqc´m66f9z˼)\UDsWK^^n 0M0@4qAɬ gb4IZ dNMi;U|%ٍvw9&/(tyt8t={9']j-jVzS;j5`td#v7Zͤ'+D4e #d֩♷+27{6n- 0_'Dwm; WM҇K]A{D W3WUnqb.݂BgN$EQ4f?d %j>)Hq^3`8IKVӒX58WT/ :j(z%Vx.3 /B7&? ȾpRte"RTڬSc!g+)4VFUGJz呡b tqS!k{8B׭^x7F?C p &}( M^zվ ;͔PE-B{UJzVQ2U,C6vw=,Hf_KQ)L6 Z*aX ql-ùVL1l}G % pW sOdY3-(T_bsyzO:oz:g<ʣE?/qa چ&C&2\xڸīcG S2GnL{6K(i zTd҃t/?[ 4hl㋆+'=]NL[&߇Wcq$},J|ls` ZJ]kJ {@nTHG-}W`P yd*yb\QjCL\Nj P4s,.U-|UST]-^=˾St3[,m yxQo d(6k(Bǃ;/6*]C2=  wP^ˇRU{R'dwVU65[}7HM(FZmwpxkHR6ǁ0DozY Zzx,l9BSwueXotf\o٪ŐskИg=E_TZ9%}GbGwe^^gC3" yL?%*Qu0K޺{ސD|/xn>ͩ,A@bo 8ū}}-/]8VXd 7o"<_S2.OsCmR4g:Y l(mF{ OI ajF9U7=g8+D5|<K- #][E7yA\:fcēg9=6ؔN3'ԅy+ V!V鄂Q"4憏y_R>k {ߎ?)gG?ݵOC=Q+{WR2+vz@0o(tC`8ݿdyN %KsWJP/R.3@tdBkA e ϲϙ?J#8EUr]5BPIhU/5 ѱelQN"| j۹jgc$?zD:|XNo)uj3- y<1#D~2mwi0+,!q2KMeit)l]>rW+y2w%[:@쭎P1&Z;f+Y<pa c34$mf :aI+U4ʂ%v r'tee+6uZ7xFKŽm9bUۀKۏUwRI 6*;o2*yx1>ڟؾ`n5eQ3!17!-C &#\iTKP΀Ap۝Ci{/ŕOӕ$U$d,YF} wv\Njֵ֜cfŴ qywi;w8 |Rqf<݁ B׻Jy(Eza~Zoy<!F<|qj:ămN>-~ .⼮"$Q05FKwB+'?jB" 4]ޢ?;ʦ]-Ƈ<99 4Y%*}o6J%wDP^XD|CMܞmPX:Nu{8 ak+5/j&*dRs&שfҐfhͦJt#KbK%=pD*$],L>w}C}7 7:"n{Y1C@*|0g."Q}F'r>-{o{ D?کNmLH3}% p-n2ߠ::MSEouW"oXcy׌Ik\ᢃg\"{m:Zy7F*MJ%AB6Q?my~,%YKh|ry;ޜ'¡{|4NS$\|qb6;I$Z&T+|J&0=m6 E΃C9]),>{7D6Zg2t4f Ժ9繅~ʠ{%pcd΄vΛٗ $3<xD\>- RǫO-,c=Vj)F2ys&YGJފC-~Qɬ 0 ^!O9a:I@HΘFxyKF([bꬾ9sLgtsVP7v{V4I-~4&%k{b[Br 5}p^"K?|M~ה$\~UϷ0Ʒ>U[r((BG!*;RCC^aVYH%N:H0)ՑwߧnҒa. &pJ7J?ީwQ\G[:T )aXRU+ȺGogwIacIh?r*{7 }E(xUnI:FȵClp]+pp զitAUC%F˃PSUB"G)-aNJyl-L Lh5 M7vՎT\G aWC;f?G$)bHffͦ$t RêRj70: zi{kH Y`!7SסAx;8&n]y}(BTR ΍Ļ1wƁ܂xY pk/3͇xΙwu͌MEt3e(?uWɵkL쭶 V>,\kye'!B'z&A)N0:Cv6Nypw۰#t\jx"56O  +$>ͪvtx.GhwD0 MixgaYuJ,CG=^xEw_xsۨ_]˷O}@.w0]3'swn)=OiUy :+U%S)z$fW`6%+KC @؂9a-ڕ=P:൬qTh jt,2i 5)\Y⬀Ï/"Gջx ?Zܳt؟e׮7..ezuF:Nw7UR[ڮy3C9e_h~q팝x]lZC}N6ad<02rW5isXgDbBQ{}J~,{ntFf?ͺDF:+lKK)\()K];3tׅL=zdC`ўaRdf[WKԭ[g\z*yj:R'oDkfJMKN'& y^=nVa>;xxb-ޣˉAZfr3\ásт V@zΠ,I{s?*wS051" waF>ܠځ;'#zyZCZ]X0G8OOb4(S=rTN:/4mjSv]:U{ |{\p)y~<)xWW=EwhTcgh:_ND Bad\vd8gPl&sR5 >ZO> 靈x_ov;E/բi"b C{RIKΐȻqFFH&742J0KhӰ40ڴW^4xxacE)JE7|% ]nSJ_1=H#J-6ĉ"n&Y666ڂy+
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1