The Night Is Old: 夜未央《青洋詩集》

By Catherine Shi

加拿大華裔詩人青洋以一首短詩《茶》獲首屆加拿大華裔文學獎。青洋的詩，醇厚雋永，正如一杯好茶。匆匆讀一邊，你會為她清麗的詞句，新鮮的意象所吸引，你感覺到的是一股撲面而來的清風；若你能靜靜地讀，細細地品，從那濃郁的詩味裏，你將品到詩人的苦澀，嘗到詩背後無語的哀傷。這才是《夜未央》真正的箇中滋味。

這本詩集，收集了詩人三十年之創作，從她大學時代的音韻工整，辭藻華麗；到近期的沉鬱哀傷，跳躍激蕩。詩人顯示了多樣的創作風格和她駕馭文字的能力。  

熱愛詩歌的讀者，你會愛上它：青洋詩集《夜未央》。

• Language: 中文
• Publisher: EHGBooks
• Release date: Jul 1, 2014
• ISBN: 9781625039040

Book preview

自序

我不是寫詩專業戶。除了寫詩外，我還寫小說和散文。然而我自命為詩人。我愛詩。

三歲起，依偎在祖父膝下的我已經開始認字了。課本是當時流行的《毛主席語錄》，祖父把紅寶書當成千字文，一個字一個字地教我。等祖父去藥店上班，我和堂姐就到家中馬桶間裏偷書，那裏藏有好多那時代的禁書，《唐詩三百首》便是其中一本。相比《毛主席語錄》的枯燥乏味，唐詩的美是眩目的。我對詩的喜愛大約從那時起已經生根。

愛詩未必能寫詩，寫詩是件不容易的事。詩與小說不同，小說可以計畫經營，慢慢籌畫；而詩，卻不能靠經營得來。詩歌的創作，靠的往往是一刹那的靈感，靈感是不能強求的，有沒有？什麼時候到來？都不能人為控制。因此，便常有詩人枯坐半日無詩，卻得詩與夢中，或夢醒時得詩。我的靈感時常在淩晨時分到來，那時是我最不想起床的時候。有時只得一句詩，有時幾句，懶得起來寫，等起床後又忙於家務，詩句很快便失落了，再寫也已變味。我得詩不多，這是原諒自己的藉口之一。

這本小小的詩集中所收的詩，時間跨度有三十年，最早有寫於大學時代那首《春之聲》，近期的有《竹筷子》《茶》《看》等，最近有今年寫的《滿面皺紋的故事》《人與魚》等。從血氣方剛的青春年華到知天命的年紀，詩從內容到風格都有改變，然而無論是早期還是近期，有一點貫徹始終，就是我對詩歌在美學意義上的追求。

我認為一首好詩必須符合幾個條件：

首先，詩必須有靈魂，詩的靈魂可以是思想哲理，也可以是某種意味、對生活某個小小的感悟，可以是感情，或是感覺；大到國家民族，小到一己私情，都可以成為詩的靈魂，詩的內涵。

其次，詩必須有內在的韻律。韻律不是簡單的隔行末字的押韻，而是整首詩在音韻上的和諧，起承轉合，高低起伏，抑揚頓挫，都是音韻。

第三，詩是文字的藝術，文字必須有美感，這並不是要求辭藻華麗，文字可以是樸素，但一樣會有美感，就像黑白二色的衣服一樣能打扮出美女一樣。文字的美感在於精煉，多一字不能，少一字不可，這才是詩的最高境界。因此，詩需要修改，需要煉字煉句。只有少數詩人能夠一揮而就，不修改詩。如李白，王勃，我不是，我寫詩需要反復琢磨推敲，

第四，有巧思的詩為上品。

內涵、韻律、美感、巧思等決定了一首詩是否有詩味，而詩味的濃郁或寡淡決定了詩的品質。

長詩的表現略有不同。由於篇幅長，長詩很難做到短詩一般字字珠璣。長詩偏重內涵，應言之有物，有一定的哲理深度。

我在2005年動筆寫長詩《洪河》，差不多一氣呵成，幾天就寫完了。當時感覺太粗糙。放到第二年，又做了一次修改。仍然不滿意，就放下了，一放就放了九年。直到今年要出詩集，才又拿出來修改。這一次對它動了大手術，陸陸續續用了幾個月的時間才改完。《洪河》是首帶有荒誕意味的敘事長詩，有人物，有背景，有點像劇本。這是我第一次嘗試在詩中探討一些重大命題，如生與死、天堂與地獄等等。

這本詩集中所選的詩，雖然每一首都是我嘔心瀝血之作，自知還未臻完美。好在還是有那麼幾首經得起反復吟詠的好詩的，真心希望分享給讀者。

青洋

2014年5月2日星期五

寫於溫哥華

目次

自序

目次

第一卷 茶

茶

阿里山慈雲禪寺

看

溫哥華的春天

小屋

井

新一剪梅

睡美人

脈搏

大漠孤煙直

無題

陽光橋梁

夜未央

眸

風箏

似水流年

愛人

櫻花樹

霜葉滿階紅

補丁

春之聲

小夜曲

芭蕾少女

老師來電

戲謔小女練芭蕾

感冒

等待

第二卷 雨

2013年冬至，溫哥華寓所

聽箏

因春晚後無晴戲贈詩友H

普陀山百步沙懷舊之一

普陀山百步沙懷舊之二

陽光海岸的晚餐

詩裡的你

時間

落葉（二首）

詩眼（三首）

溫哥華的櫻花

憂鬱

面對鏡子的女子

海濱晚餐看雨夜中的海

四月

枕著你的肩膀

歲月光斑（二首）

三棵樹

第三卷 酒

煮字焚琴

竹筷子

中國詩在2012

棕子

香水

窗簾

醉在中國

空心人

美人魚

父親之墓

長城

歌雅街舊居

馬耳他

墓碑

你

人與魚

鏡中人

滿面皺紋的故事

第四卷 洪河（長詩）

序 瀑布

第一章 漂流

第二章 天使

第三章 魔王

第四章 宣判

第五卷 歌詞

張愛玲

白髮千丈

憶江南

8011 妖妖歌

第一卷 茶

茶

黃綠色的懷鄉病

在青花瓷的山水裏

一葉葉舒展

苦澀，煙一般

穿行碧螺之間

你的眼神

開放了一朵又一朵茉莉

過濾後的我

凝聚成白毫銀針

慢慢迴旋

沉澱

直至

海

底

阿里山慈雲禪寺

2013年冬，隨加華作協訪台灣。在阿里山山崖邊偶遇一禪寺，只一座平房，簡樸自然。然門前後院花草寂寂，落葉飄飄，大有仙氣。剛照面那一瞬間，心下頓生出世之念；繼而想起三十年前在東海普陀意欲落髮為尼時，遭住持的一番教訓，不禁啞然失笑。

古刹悄然

在崖石盡頭

立成一句禪

一爐沉香自飄

檻外三兩竹椅

無僧，無茶，無山嵐

為聽佛笑

不怕佛嫌

取一葉障目

將半兜俗詩俗句

盡數傾倒山門前

神無語

卷地而來

萬木飄零的唏噓

和三十年前

一聲當頭棒喝

木魚

看

看，看你

看月色中的荷塘

看一輪薄冰溶在清麗的荷葉臉上

看那朵粉紅開出藕的遐想

嘩喇

激情濺起水花

變成小魚

羞怯，一頭紮進水裏躲藏

看涼風徐徐

撩起田田的裙邊

看螢火冉冉

舉起一盞盞燭光

看你將要凋殘還未凋殘的美

令人窒息的痛

在深深的凝視中

幽幽

釋放

2012-11-13

溫哥華的春天

溫哥華的春天

從童話裏  悄悄

朝我走來

窗外的草地

夜露中酩酊大醉

沉沉地睡

玫瑰叩著籬笆  

羞答答地

坐在窗臺

聽海的呼吸  看

枕邊人  鼾聲潮起

又潮落

銀燭臺 紅蠟燭

不再收起的團扇

溫馨似夢

是夢？

溫哥華的春天

踮著腳尖

怕踏碎玻璃一般月色。

Sep 30 1998

小屋

一縷炊煙

系住了

屋脊苔青色的往事

推開窗

隨白鴿放飛

牆壁經年的寂寞

空空的秋千架上

伴著雨滴

落下一串笑聲

遠道而來的紅眼蜻蜓