Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

A Mars Klub
A Mars Klub
A Mars Klub
Ebook403 pages5 hours

A Mars Klub

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

Romy Hall, egy kaliforniai női börtön lakója huszonkilenc éves. Harminchét év múlva, ha engedélyezik, megkezdheti a második életfogytiglant. Merthogy ennyire ítélték: ,,Két, egymást követő életfogytra. Meg még hat évre." A gyerekét soha nem láthatja, nem is tudhat róla. Ez a törvényes közöny válasza San Francisco kábszeres, szexmunkás életeire. A Mars Klub lapjain egy ismeretlen világ tárul elénk, börtönfalakon innen és túl.

Rachel Kushner 1968-ban született, jelenleg Los Angelesben él. A kétezres évek nagy felfedezettje, három regényét, amely díjak és elismerések sorát kapta, eddig tizenhat nyelvre fordították le.

Fordítók: Müller Péter Sziámi, Müller Máté, Müller Brúnó Noé
LanguageMagyar
PublisherAthenaeum
Release dateFeb 1, 2019
ISBN9789632938899
A Mars Klub

Related to A Mars Klub

Related ebooks

Reviews for A Mars Klub

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    A Mars Klub - Rachel Kushner

    ciebook_preview_excerpt.html}KG_Iޕ T4WwF ćk/*U̪0 ^荁^p!4 GEdf59^̈̈;߃u;WiOog_?}[m|=wڷgG vٳr?铗5WMv]J۞e M>]۬%]|g|4.G/ݱ M~ly>OڵYߺ+]?{q,q݋uYܞx?nzNUXC#^:umٕ޵/.sC}"]>\,q{,}}tm> H?9t wCȞ M틬w뭻L?>w;+WX2a_^>>w\|ۏ>lKq___6Mqjߌ{W_2ݾye}/>w>$}z}˻]fXa})] -lf~U}+1dߞn_e?œnpE~Wo:IymV=̾>-=֏_?)}ѷM}{Sдp^gϮK g/t٣j6qQTZ>gBO oti:].׽HXd+Mzܡ Eʺ̞:sw3n;dw.z`fBY٣lc޻~ .۟!K_~6VX v<-yf[2`=tl ^ eW/Zwtrx :f}W"}} 냣Ulx)t\9'pmXP~:~|CC{Z 'c!tz56@sh/SEh+\SOB3,]ѺEi%M=@WO(pCkX'VXt/K[m,=Jlʞҁt8W~hqj1`5taZMS_WY7<`m!_0x2hZ_\A]` P]٬f}k&0]y͸P:v(%|SRl?="e{MIxvZH? >۔h==숕eIv>`}i5>C9'<?-,K55ev\fw=&Ԭou.U*}S\jS75E qCmx*6}7UviXla.%wb1Zہ<*)r{OKuX-𙛔.ՋLbpCOG`W_!\JZH o}ZHs_xnT 9)PВ>c(~S{Gj-{5yQCmC)A}MM!04x̮, (0=؀-@@eQ ΖjUקۃBD`3}3T2C0+x-Go5o&RJyŲg JΎhfWB]. UjcZ6 a׬&hD2yORW͸`I_Qq=ğ 8P!M6F`/KG)6QגyhKye9k?R(Z050O} @dC[; lu|@`䨛l6A@ZW4nܒ.|KqɠڎEt̀{ 8 <Jop9N}s8G®7-w[Bp?h*pŚ[_P w&D 0`tݮuNj:nKyc$H*;F[>L$YfZ H#=h(k+ <ٻpP_[n/pP@ 6/c$P-Aw~ЀUR2^f'].צ40XByl`E@9:Vhi6=43ˁ_Be|5y-RIif%@#}+DEx6rS`KiF_h>`oɂ$K M)s ׶1_`+xyWL@+̚#||8Fّ uMc ;'_a8425hr_ڕB[%8i9_}wjȦpcEǯ vZ5Oh~OX#/$7 8 _׺|<T=JĒZcDGEq#r&GP7u!|z81" ŻEyYW\:x3A<0V_΀05GKkq=u,.W[0eTe@1;ˁGSak*CŇ>k1&ఄ@j(H0FoğkR>fn 4=\ q{8vsoZ_4`B9 6')N.c uNl=nXmzC{h+ e(PMe7rTxQȣ,ɱ8횫u`xq 41Y ~X$Y%?xbԔ?pSnqJalsUE\E{Bs6Wq2v3O_z1Bš?_m(7!\yYXƈyz. J=E/H  1gR@t ؙ@ " ̐йvo.PW~?fB%1NdH8[>3,PH/][l vQ–M{ ;ݺzmdTݽFg#hnoh!ޑNbtJbDVf /Ђ$"#qnN' ĽPRW/-I63W}-dt;#bĥȮVa'+$ EX8z¼xn|.Nb0G"Qm& 3W$(ށǃl*Yϊ ܔD8~1R{M$V˵,4 o4x.vry;H;nF0zWFR6K:WAa | O#%%9+0%֢tmau/hj]20)F!۷'~r?]t$rU9~3)a1vy$+*P5h7flh$iA4F.a$%P6;{ȝ+} QOr҇mg"xf|Y'Ljmȕv8o N⡞R*92JaVL!'ZV̀r >)Z$m̓6aEȱhwr_ސe0"v+b:vm !W$r>GT9IŅUsF#:(`ER͌E=t>rK!D#7|>n81`!E;\&up!{y:d R@{?K1l!=&B투pA(q_|)\J*ʭ; 92|֔.0F82} AO`ɝ|"PXȘwOn:OH)ڿ$!. =q}4- Ơj)'L[O)=A]Y=`s22 he{2xzEKo F]ꕕ~)=d֭a٬B&1P9X<{fo uXn)RPExNcA:9&(zF"ha=L5 셕e&_8%eSQ$\_,.k H۞D}*(2q6;x1À,RdήjLf֮'Ji,U)-HRsqKG"u-)5etK?(h,cǢF!ueAGZNJQ!`>Q(Kov] ,ܧ?ܽ*-:}$ٱ8f$>ϘtvR*urpDYeLea?AQw)gIyyR[}Ls=He~I/Ow I{iK9qXB sLZW1C>_2q-c6,eIf(VSW>=\mįXѮgY, ![0*h*N3Vp(Q/Ds_T+^h^3*=k>~>G8yM03Zkf{Nm-|?L`ʜD@ԉ'A!uOeE3+17QȶbkWKόȿT&r2@J~Js+)HT*5 .Ͳ K{(%"fںZɗyCe~ǥ]` ?ikGFH7|9SD+re/d,RD:{ P9WJPZP92S[V*oU`G=˱vC"XъT(,Y{D%7cь 9JT4Tެ¾Z<C^TW4"|Vbl"o-bumC_Z\BAI%.mC=? `ƜRr%sO9xi,W̺8c!&8:k"lŏ|*5O2"0臄32WTUtYJt2`W QTzM7:CZ,j@nZ$fd-Ȧ΋ֶ4z&(qc*eDn-M Cj˒喞+*_2UM#߫3mIj{+eD$GKo/@! 1NF(i k P3Ͻ1wF$ƬLD" !αkU22{륭W_HJxpz$Ĵ @ }B7:8tJX,zVƒe+uTx e fgJ-lI/ jcNR5]1JF1E5pk߆:5mo u`ᎎ%D~_|uh?ysp#Qf_v% }ڤѩ щg,!dDդ maG(X!0bXz*eOq =%{h6au!=2MުS v+,CF!eEO,#}"+ Y yPRPy؉ȭNLVj-Xeg., ba&&bOSUy=)+kP)ܺt3iYmuTdG,wĮn"j'-y[IRFBu'ee"b tf핃;#<אٟ-WM903-LԠԊŹNs }KjӪh\-Ċ.?Lx^~ ]orӲM ؂d% `);>Ѝ,}0C4K+jHQLmYfҗdu|}&Ѷ9 4y]^1nX]LI*yM|=v+"蓏.D>,=kǬFR>Xf X Rȱo RJspcMII0:xci *z|iKF Ʀ+h*.|8XuEz(FOz%VDGv1bEAY ً3>?TPCzHMqOੲ0Q.pR?cOKF]AĐZɍil,1}15l!ۆY!5[71M@v7 Ưy&[m ֺϺ:Y/Ԑe1M0n{ZlDg[Bwk@YYฏ[IkPBy l2m!aU.Pae9Td˗+,+m*|*d)XQ3 ;Ų|+Ui,vm~wA]-ߵ/k}|/UfW-fѝ]G?#PP{+ U߿j?"2yMy6& 앪8gy ZtMYw;}4JpՁi7nc,B3uXZ|ق _9vZ +_hw*cSlldaD$YNtB{* + Y&ؗ ѭ4M,.R͇_R0e֩{ebV0"ds+IX+KSaZӫƺ)1{jJح s:JA(ؠ`\XjLClƺ+5Dl6R7՞dzig*V!pEͻ Aƒ|+t>XCwm%>3fj*~G6~^3+Kw4CaB:Q؅j_-в退gEU]_ݽb5"BJl Bq5e7@cSUo=: q,`Zmbß>cR1H[&|*&7+H"#^P5e> zX-Lh.,x6(m1~ODxMMSm{ZIFbYXT(p[?ި-K0b, ^x,cgQ m4; f&򸈓ɈI Ug& x un꒏j7fG֙3gTzࠔId _ % q I0IH X Uż\B"e6g? )<8k&yXL\_Zh6M`,Kdb{WUձ1دYL=$qbݧZT8Sn8Al@*b$}M?긇4m%oٟU*kNԧҵ d9%J %JJLrH 8Ea9 :U^G]6Etrgt-QXm,rHzVHFE ;xg8SX/ާ覂yS'mXiW1#tk)L6 +*ISfNqXavL3Ӑ(+OJ{(lK1VoaMOI780hk4wdJ8>V릚Gei(j6,xҌunSӆkQǐH9_66%y=+-3J".bCuh[LɁlvfLpn-:-I=ybr&q2VkR{Lu2p}a K}b:j,G]m" h#*J$a0MUZ*\ ֽ[ҳ=%^Q,̶J$.Q`#EW8k^oK ;{V<jSda -h#TkkAնpO` >AMh3&(8M^s9eӄ!g!ø$7FR /qʕIIBee5k3p^.# ;ЍIZAVf5&*gH^<$ﵵ"V dM.,57TH=#P;v\SENlE]!SގBYc01D"s 6TgD5\M0XyTo+ =Wq T4﬎y8s,h1FKt瞥y]iqJY QJ*uYQu51Ա8JF,Îߪ[{G4 d}T)g^ wh]*ғ'u!X:U%-6fbĊRg1@@ !=o1:]|Ҳ+J,pTX ٴIk (ʼnRyW8G+dVc`XOafz _hHC?RS{5 >z |kRL 6ZJh, ͭZ+-ӥٱ)|`9~UPkm';:+H!@)U~{e4N)&i:Nv` vqMbm5gEӯLԱ:5s!{DkƑwF=,$ " XXw^I^ݭYx3[ľq Pk5mj )gcAxi%(41b Q->s!0{kO.RVla 8i"QXq&U"MJ;ֶb x_;W_# 5垩P͎;Ҫc/*wq<67j $q6K5+m>]&ފe YVBTaVT[U> rƢ'kc1~ߣrl1|&2W4>/[c+Cv>_x#ka]S_9;WMGN U,r aǿ yͮDwiЂA nh pzpQ#,mU=Mv*5-"$^z*aOm>Բ%i~F1`I,UױID?l2rO{[8th]@(sK!$զn5}ʵmN% 1OB۠2e3P^Az(xV<}Ϳ^oVEphTAЖ v&ǞzKs g=XfltިwɮOC12Ϋ4Y@w'"/TRd\#2 hs)}s-ҌO4=7sMv] cba쭵ttjUg U0O d2-_k9׶q- R61%,‹N ;wz'5+ȇ'z^d?؄I ŭ;{7\ҽF\V>Nq7> Ƙ5c[i']Y GjïW`?O7Bi Re]c@ĠxG n>6Qal|9?YߦB˗SeM-)kSQ$Ƚ`!^yk+>Db@r7SA|A\?lQ׎"8mX8i8"5dDfe)q}q؇c1bxlP gWb^h:1'  {sFx>@q
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1