The Golden Grape Harvest Five Short Stories for Young Language Learners: Bilingual Italian-English Children’s Stories

By Artici Kids

Join Sofia on a whimsical journey through the enchanting landscapes of Tuscany in this delightful collection of five bilingual Italian-English short stories for young language learners and bilingual families! In The Golden Grape Harvest, readers will be captivated by Sofia's escapades as she explores her family's vineyard, embarks on truffle hunts, uncovers the secrets of a magical grapevine, concocts delicious grape jelly with Nonna, and dances under the starlit sky at the annual vineyard festival. With engaging storytelling and text in Italian and in English, The Golden Grape Harvest provides a fun and interactive way for children to learn a new language or strengthen their bilingual skills. Whether you're snuggled up for storytime or exploring the pages together as a family, The Golden Grape Harvest promises to enchant readers of all ages with its warmth, humor, and love for la dolce vita!

• Language: English
• Publisher: Artici Kids
• Release date: Apr 19, 2024
• ISBN: 9798224993789

Book preview

La Vendemmia dell'Uva Dorata

––––––––

C'era una volta, nel cuore della Toscana, si trovava un vasto vigneto dove l'uva dorata scintillava sotto il caldo sole toscano. Questo vigneto apparteneva a Sofia e alla sua famiglia, che lo curavano con amore e attenzione durante tutte le stagioni.

Con l'avvicinarsi dell'autunno, il vigneto brulicava di eccitazione. Era il momento della vendemmia, il periodo più magico dell'anno. Sofia, una ragazza vivace con capelli castani e occhi castani, si unì con entusiasmo alla sua famiglia nel vigneto, pronta a raccogliere le uve maturate dalle viti.

Sofia, prendi il tuo cesto, chiamò Nonna, la nonna di Sofia, con uno scintillio negli occhi. È ora di raccogliere le nostre preziose uve.

Con un balzo nel suo passo, Sofia prese il suo cesto intrecciato e corse ad unirsi alla sua famiglia tra le file di viti. L'aria era impregnata del dolce profumo dell'uva matura, e il leggero fruscio delle foglie forniva una colonna sonora rilassante al loro lavoro.

Con mani esperte, il padre e la madre di Sofia dimostrarono come selezionare attentamente le uve più mature, lasciando quelle non mature per un altro giorno. Sofia osservava attentamente, determinata a fare la sua parte nella vendemmia.

Mentre il giorno passava, i cesti si riempivano di uve succulente e gonfie, il loro colore dorato rifletteva la luce del sole come gocce di sole liquido. Sofia sentiva un senso di orgoglio gonfiarsi nel suo petto mentre contribuiva alla ricchezza del vigneto della loro famiglia.

Ma proprio mentre Sofia tendeva la mano per afferrare un grappolo di uva particolarmente succosa, sentì uno schiamazzo birichino dall'alto. Guardando in su, vide uno scoiattolo birichino correre tra i rami, rubando uva con velocità fulminea.

Sofia, attenta! gridò sua madre, ma era troppo tardi. Lo scoiattolo era già scomparso tra il fogliame, lasciando dietro di sé una scia di uva rubata.

Determinata a non lasciare che il loro duro lavoro andasse sprecato, Sofia si mise all'opera. Con uno sguardo rapido alla sua famiglia, ideò un piano. Sapeva che dovevano ingannare