Enchanted Tuscan Tales Five Short Stories for Young Language Learners: Bilingual Italian-English Children’s Stories

By Artici Kids

Embark on a magical journey through the enchanting landscapes of Tuscany with Giada, a spirited young girl with green hair, in this delightful bilingual storybook! Join Giada as she discovers ancient olive trees, playful pasta creatures, and moonlit meadows filled with wonder. Perfect for children aged 4-8 learning Italian or growing up in bilingual families, these charming tales are filled with adventure, friendship, and valuable life lessons. With five engaging bilingual Italian-English stories, Enchanted Tuscan Tales will captivate young readers and ignite their imagination. 

• Language: English
• Publisher: Artici Kids
• Release date: Apr 15, 2024
• ISBN: 9798224633418

Book preview

Giada e l'Albero di Ulivo Magico

––––––––

Giada amava esplorare la pittoresca campagna toscana. Con le sue colline ondulate, i vigneti lussureggianti e gli antichi uliveti, c'era sempre qualcosa di nuovo da scoprire. Ma un giorno, mentre passeggiava attraverso una valle baciata dal sole, inciampò in qualcosa di veramente straordinario: un maestoso albero di ulivo, diverso da tutti quelli che aveva mai visto prima.

Il suo tronco nodoso si protendeva verso il cielo, i rami carichi di olive mature. Ma ciò che veramente catturò l'attenzione di Giada fu l'aura luccicante dell'albero. Sembrava pulsare con un'energia misteriosa, attirandola sempre più vicino ad ogni passo.

Con un senso di meraviglia, Giada stese la mano e toccò la ruvida corteccia dell'albero. In un istante, un'onda di calore la avvolse, e si sentì trasportata via in un viaggio nel tempo.

Quando aprì gli occhi, Giada si ritrovò in una radura illuminata dal sole circondata da alberi maestosi. Ma qualcosa era diverso. L'albero di ulivo davanti a lei non era più l'antico gigante che aveva incontrato poco prima. Invece, si ergeva alto e slanciato, le sue foglie di un verde vibrante.

Confusa ma intrigata, Giada fece un passo esitante in avanti. Mentre lo faceva, udì un fruscio nei cespugli vicini. Spuntò un coniglio curioso, il naso che fremeva d'eccitazione.

Ciao là, disse il coniglio, saltellando più vicino a Giada. Sono Rocco. Cosa ti porta nel nostro boschetto?

Giada lampeggiò sorpresa. Non aveva mai incontrato un animale che parlasse prima, ma in qualche modo, sembrava perfettamente naturale in questo luogo incantato.

Io sono Giada, rispose con un sorriso. Non sono del tutto sicura di come sia arrivata qui, ma sono felice di conoscerti, Rocco.

Rocco annuì comprensivo. Ah, capisco. Devi aver toccato l'albero di ulivo magico. Ha il potere di portare i visitatori nel nostro modesto bosco.

Gli occhi di Giada si spalancarono di stupore. L'albero di ulivo era veramente magico! Ma prima che potesse riflettere ulteriormente su questa rivelazione, un cinguettio melodioso riempì l'aria. Un uccello colorato si tuffò giù dalla cima degli alberi e atterrò graziosamente su un ramo vicino.

Benvenuta, benvenuta! trillò l'uccello, le piume che luccicavano