Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook505 pages10 minutes
Precious Family Letters: Memoirs of an Early Chinese Student in America: 家書抵萬金：一個早期留美學生的雪泥鴻爪
By Jiausen Jih and 季蕉森
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
本書是季蕉森博士二百封往來家書大集。
華府聞人季蕉森博士的新著《家書抵萬金》即將問世，他的前一本著作是《一個平凡人的自述》，2010年初版，2013年再版，有王嗣佑學長和傅建中與王顯耀兩兄以及盧荷生教授的序。
上世紀中在華府初識蕉森學長，曾驚嘆在當今這個花花世界裏，怎麼會有像他這般古樸率真的人，直到拜讀他的文章，才知道其來有自。宋人蘇軾曾說：「文如其人」，蕉森兄的文章平鋪直敘樸實無華，他極少用典，從不堆砌，卻常常感人肺腑，引人深思，讀者諸君請試看他追念亡友王大眾的那一段，便知端的。
我曾急切地等待蕉森兄克勤克儉存款為雙親在臺北購置房產的那一段，當時蕉森兄嫂兩人還住在一個只有一間臥室的公寓裏，卻決心要為父母在臺北購置一套四臥室的公寓，這個願望如果沒有季
Related to Precious Family Letters
Related ebooks
A Drop of Old Ink - Compilation of My DC News Reports (2014-2016): 涸墨點滴-華府演講活動報導集 （2014-2016） Chaos Life: 混蒼生 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZhuge Liang's Love in Heaven (Vol 2): 諸葛亮天庭之戀（下卷） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlood Fire Burning The Earth: 血火燃大地：二战历史纪实长篇 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnderstanding Lao Sze-kwang: Beyond the Crisis of Culture and Philosophy: 勞思光哲學要義──超越中國哲學史 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPortrait of My Father: 父親畫像散文集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Artistic Conception of Holo's Poetry: 詩情曲意 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssay Collections of an Overseas Chinese in America: 海外散記 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYing Xiong Chuan Qi (Collective Works of Songyanzhenjie): 英雄傳奇─松陽文集（二） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDrifting Roots: 漂萍 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPo Quo Mi Shi (Collective Works of Songyanzhenjie III): 破國靡世──松陽文集（三） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZhuge Liang's Love in Heaven (Vol 1): 諸葛亮天庭之戀（上卷） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Real China: Meteoric Renaissance: 解密中國：綜橫東西看中國與西方及閃電式復興的背景 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhat Mandate of Heaven Means to Confucius: 孔子心目中的天命 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Code of Cao Xue-Qin: 破譯曹雪芹密碼（全本） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPersonalities of Washington D. C.: Commemorative Issues for Wu Chung-Lan: 華府人物：紀念吳崇蘭文集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGoodness Circle (Part Two): 善性循環第二輯─黃寶芝隨筆集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPassing on the Torch - Essays by Yuping Li: 薪火集--黎玉萍散文集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCollective Works of Songyanzhenjie IV (Wan Gu Bei Ge): 萬古悲歌：松陽隨筆二──松陽文集（四） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYi Zhai Qi Ai: 逸斋奇爱──黄海歌长篇小说集第三卷 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEssay of my Understanding, my Observation and my Thinking: 我聞、我看、我思──在台灣住了42年在中國大陸前後住了42年 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Ode to God Chao: 巢神赋 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Albatrosses of Our Generation (Chinese Edition) - Vol. 1: 我們的那個年代──振翅雲霄（中文版）第一集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReaching for the Sky: Wu Man Pipa Journey: 吳蠻琵琶行：彈破碧雲天 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHundred Loneliness Poetry: 百人孤独：江南诗集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChant The Exquisite Poetry III: 詠吟漢俳（三） Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDream Splendor: Detective Fiction Story Collection: 夢裡榮華──探案小說集 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings遠三外傳：阿三的三: Gaiden of The Wanderers Ah-3: Ah-3's Three Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsListening Rain Drops From Colebrook: 冷泉聽語 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Real China: Meteoric Renaissance (Simplified Chinese Edition): 解密中国：综横东西看中国与西方及闪电式复兴的背景（简体中文版） Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
EP.135｜床底下的秘密 / 熱鬧的燒王船祭典！下次要等三年了 0% found this document usefulEP98.月亮莎莎去上學（上） 0% found this document useful「哭過後的眼睛跟心是清澈的」張友漁《我的同學是一隻熊》帶你看見不一樣的自己---EP.21【總編輯會客室】 0% found this document useful【冠德名人書房】EP38｜朱天文：何以解憂？唯有閱讀，但比閱讀更重要的是重讀 0% found this document usefulP68-晦暗中的燦爛千陽：卡勒德胡賽尼(II) 0% found this document useful【冠德名人書房】EP21｜藝人郭子乾：以模仿閱讀人生，深厚觀察力造就模王之王 0% found this document usefulEP38.穿越時空的送信人 0% found this document usefulEP171.西遊記 7 0% found this document usefulEP36.長不高大人晏嬰秀機智 0% found this document usefulEP.133｜偷聽客story（十五） / 隔壁房間、遲到的他、自拍、未知的存在 0% found this document usefulEP233【經理人讀書會】是什麼讓日本作曲家坂本龍一說出：我不喜歡聽音樂！3 本書，帶你認識完全不同的坂本龍一 0% found this document useful正義使者：晃晃星人之卷 0% found this document useful【您好我是宅女小紅】EP38 歲末年終來聽個星座分析吧，但等等，這集講的是星座的家庭關係喲～有請星星教授安格斯！ 0% found this document useful台語話故事丨宜蘭神很大(下)－大神尪╳冥神信仰╳我推的孩子 0% found this document useful《房間裡的大象》：日常生活中的緘默與縱容 0% found this document useful#129【Unperfect】十年之前的柬單生活、環遊世界到知本主義實踐計畫的大地旅人 ft.孩子的書屋 Eason (下集) 0% found this document useful【冠德名人書房】EP09｜五月天石頭：用音樂與文本玩跨界 0% found this document usefulEp.8 嘿，你有多久沒和自己在一起了呢？feat.《我想和自己好好在一起》作者曾彥菁 Amazing 0% found this document usefulEP474｜【解惑】我該哭嗎？面對家人離開的五個步驟 0% found this document usefulEP.99｜偷聽客story（十一） / 輪迴、我眼中的世界、看不見的同事、日本實習驚魂 0% found this document useful【冠德名人書房】EP17｜白先勇：傾盡半生之力，追尋文藝復興夢 0% found this document useful
Related categories
Reviews for Precious Family Letters
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Precious Family Letters - Jiausen Jih
森先生 序
葛森先生 序
華府聞人季蕉森博士的新著《家書抵萬金》即將問世，他的前一本著作是《一個平凡人的自述》，2010年初版，2013年再版，有王嗣佑學長和傅建中與王顯耀兩兄以及盧荷生教授的序。
上世紀中在華府初識蕉森學長，曾驚嘆在當今這個花花世界裏，怎麼會有像他這般古樸率真的人，直到拜讀他的文章，才知道其來有自。宋人蘇軾曾說：「文如其人」，蕉森兄的文章平鋪直敘樸實無華，他極少用典，從不堆砌，卻常常感人肺腑，引人深思，讀者諸君請試看他追念亡友王大眾的那一段，便知端的。
我曾急切地等待蕉森兄克勤克儉存款為雙親在臺北購置房產的那一段，當時蕉森兄嫂兩人還住在一個只有一間臥室的公寓裏，卻決心要為父母在臺北購置一套四臥室的公寓，這個願望如果沒有季大嫂董伯玲女士的理解支持恐怕難以如願，事成之後父母親友無不盛讚董伯玲女士的賢惠，蕉森兄在他的文章裏只說了一句：「伯玲沒有半句怨言」，而真情摯愛盡在其中了。
蕉森兄的父親是一位了不起的仁人君子，怹是一位儒者，一位廉吏，一位慈父，一個體貼的丈夫，一位郷親們崇敬的族長和隣里尊重的長者，從怹老人家每一封家書的訓諭中，可以看出蕉森兄品格與成就的由來，從蕉森兄的言行中也彷佛可以看到老人家當年的身影，1963年以前我應該還在臺北，可惜無緣拜識，如今在華府得與蕉森兄相識相知復相惜，也算是一種補償吧！只是在蕉森兄衆多的朋友故舊中，我只是一名新進人員，若不是蕉森兄的堅持，我是萬萬不敢為他的新著寫序的。
這本書的最後還有蕉森兄附贈的一份厚禮：《雪泥鴻爪》，總共逾六萬字，其中有時評、政論、遊記、雜感、憶往和念舊，篇篇都文情並荗，清新可讀。其中有致馬英九的公開信，俱見作者高瞻遠矚，敢為天下先，證諸陳水扁當選後就任前，蕉森兄立即辭去僑務委員一職的往事，益顯其正氣磅礡，大義凜然。
蕉森兄在《家書抵萬金》的結語中遺憾他的著作不能譯成英文傳給後代，我也有一個憧憬，希望海內外有一位卓越的製片人，能夠高瞻遠矚，製作一部以《家書抵萬金》為素材的廣電連續劇系列片，嘉惠更多的人。
2018年3月18日 葛森 序於華府
葛先生1957年國立臺灣大學外文系畢業
曾服務於中國廣播公司、美國新聞總署及國務院
目錄
目錄
葛森先生 序
目錄
第一章 家書抵萬金
家書抵萬金（一）（代自序）
家書抵萬金（二）
第1封家書（1959年12月3日收到，在辛城）
第2封家書（1959年12月17日收到，在辛城）
第3封家書（1960年1月11日收到，在馬州）
第4封家書（1960年1月25日收到，在馬州）
第5封家書（1960年1月30日收到，在馬州）
第7封家書（1960年2月20日收到，在馬州）
第9封家書（1960年3月27日收到，在馬州）
第12封家書（1960年5月8日收到，在馬州）
家書抵萬金（三）
第13封家書（1960年5月25日收到，在馬州）
第14封家書（1960年6月10日收到，在馬州）
第15封家書（1960年6月19日收到，在紐約）
第16封家書（1960年7月5日收到，在紐約）
第17封家書（1960年7月15日收到，在紐約）
第18封家書（1960年7月25日收到，在紐約）
第19封家書（1960年8月14日收到，在紐約）
第21封家書（1960年9月8日收到，在紐約）
家書抵萬金（四）
第22封家書（1960年9月10日收到，在馬州）
第23封家書（1960年10月12日收到，在馬州）
第24封家書（1960年11月15日收到，在馬州）
第26封家書（1960年12月19日收到，在馬州）
第27封家書（1960年12月31日收到，在馬州）
第28封家書（1961年1月18日收到，在馬州）
第29封家書（1961年2月1日收到，在馬州）
家書抵萬金（五）
第30封家書（1961年2月4日收到，在馬州）
第31封家書（1961年3月7日收到，在馬州）
第32封家書（1961年3月16日收到，在馬州）
第33封家書（1961年3月30日收到，在馬州）
第34封家書（1961年4月19日收到，在馬州）
第35封家書（1961年5月19日收到，在馬州）
第36封家書（1961年5月29日收到，在馬州）
第37封家書（1961年6月19日收到，在紐約）
家書抵萬金（六）
第38封家書（1961年6月24日收到，在紐約）
第39封家書（1961年7月10日收到，在紐約）
第40封家書（1961年7月20日收到，在紐約）
第41封家書（1961年8月25日收到，在紐約）
第42封家書（1961年8月29日收到，在紐約）
第43封家書（1961年9月5日收到，在紐約）
家書抵萬金（七）
第44封家書（1961年9月27日收到，在馬州）
第45封家書（1961年9月29日收到，在馬州）
第48封家書（1961年11月7日收到，在馬州）
第49封家書（1961年11月16日收到，在馬州）
第50封家書（1961年12月12日收到，在馬州）
第51封家書（1961年12月19日收到，在馬州）
第52封家書（1961年12月27日收到，在馬州）
第53封家書（1962年1月8日收到，在馬州）
第54封家書（1962年1月31日收到，在馬州）
家書抵萬金（八）
第55封家書（1962年2月13日收到，在馬州）
第57封家書（1962年3月1日收到，在馬州）
第58封家書（1962年3月10日收到，在馬州）
第59封家書（1962年3月13日收到，在馬州）
第60封家書（1962年3月24日收到，在馬州）
第61封家書（1962年4月3日收到，在馬州）
第62封家書（1962年4月26日收到，在馬州）
第63封家書（1962年5月8日收到，在馬州）
第64封家書（1962年5月21日收到，在馬州）
第65封家書（1962年6月2日收到，在馬州）
家書抵萬金（九）
第66封家書（1962年6月19日收到，在紐約）
第69封家書（1962年7月27日收到，在紐約）
第70封家書（1962年8月13日收到，在紐約）
第71封家書（1962年8月18日收到，在紐約）
第72封家書（1962年8月23日收到，在紐約）
第73封家書（1962年9月8日收到，在馬州）
第74封家書（1962年9月19日收到，在馬州）
第75封家書（1962年9月27日收到，在馬州）
第76封家書（1962年10月6日收到，在馬州）
第77封家書（1962年10月23日收到，在馬州）
第79封家書（1962年11月19日收到，在馬州）
家書抵萬金（十）
第80封家書（1962年12月11日收到，在馬州）
第83封家書（1963年1月7日收到，在馬州）
第84封家書（1963年1月24日收到，在馬州）
第87封家書（1963年2月18日收到，在馬州）
第88封家書（1963年2月28日收到，在馬州）
第90封家書（1963年3月25日收到，在馬州）
第91封家書（1963年4月1日收到，在馬州）
第93封家書（1963年4月9日收到，在馬州）
第95封家書（1963年5月6日收到，在馬州）
第97封家書（1963年5月23日收到，在馬州）
第98封家書（1963年6月19日收到，在馬州）
第99封家書（1963年7月2日收到，在馬州）
家書抵萬金（十一）
第102封家書（1963年7月29日收到，在馬州）
第103封家書（1963年8月8日收到，在馬州）
第106封家書（1963年9月23日收到，在馬州）
第108封家書（1963年10月15日收到，在馬州）
第109封家書（1963年10月24日收到，在馬州）
第111封家書（1963年11月5日收到，在馬州）
第112封家書（1963年11月15日收到，在馬州）
第113封家書（1963年11月30日收到，在馬州）
第114封家書（1963年12月10日收到，在馬州）
第115封家書（1964年1月2日收到，在馬州）
家書抵萬金（十二）
第116封家書（1964年1月13日收到，在馬州）
第117封家書（1964年1月25日收到，在馬州）
第118封家書（1964年2月20日收到，在馬州）
第120封家書（1964年2月24日收到，在馬州）
第121封家書（1964年3月5日收到，在馬州）
第123封家書（1964年4月7日收到，在馬州）
第124封家書（1964年4月17日收到，在馬州）
第125封家書（1964年4月27日收到，在馬州）
第127封家書（1964年5月13日收到，在馬州）
第128封家書（1964年5月18日收到，在馬州）
第129封家書（1964年5月22日收到，在馬州）
第130封家書（1964年6月2日收到，在馬州）
家書抵萬金（十三）
第131封家書（1964年6月12日收到，在馬州）
第132封家書（1964年6月24日收到，在馬州）
第133封家書（1964年7月6日收到，在馬州）
第134封家書（1964年7月15日收到，在馬州）
第136封家書（1964年8月14日收到，在馬州）
第137封家書（1964年8月19日收到，在馬州）
第139封家書（1964年8月26日收到，在馬州）
第140封家書（1964年9月8日收到，在馬州）
第142封家書（1964年9月18日收到，在馬州）
第144封家書（1964年10月9日收到，在馬州）
第146封家書（1964年11月7日收到，在馬州）
第147封家書（1964年11月9日收到，在馬州）
第148封家書（1964年11月23日收到，在馬州）
第151封家書（1964年12月17日收到，在馬州）
第152封家書（1964年12月29日收到，在馬州）
家書抵萬金（十四）
第153封家書（1965年1月9日收到，在馬州）
第155封家書（1965年1月26日收到，在馬州）
第156封家書（1965年2月2日，春節收到，在馬州）
第157封家書（1965年2月10日收到，在馬州）
第158封家書（1965年2月17日收到，在馬州）
第159封家書（1965年2月23日收到，在馬州）
第161封家書（1965年3月1日收到，在馬州）
第162封家書（1965年3月5日收到，在馬州）
第163封家書（1965年3月12日收到，在馬州）
家書抵萬金（十五）
第164封家書（1965年3月22日收到，在馬州）
第165封家書（1965年3月23日收到，在馬州）
第166封家書（1965年3月26日收到，在馬州）
第167封家書（1965年3月29日收到，在馬州）
第168封家書（1965年4月2日收到，在馬州）
第169封家書（1965年4月3日收到，在馬州）
第170封家書（1965年4月7日收到，在馬州）
家書抵萬金（十六）
第171封家書（1965年4月9日收到，在馬州）
第172封家書（1965年4月12日收到，在馬州）
第173封家書（1965年4月18日收到，在馬州）
第175封家書（1965年4月23日收到，在馬州）
第176封家書（1965年4月24日收到，在馬州）
第177封家書（1965年4月30日收到，在馬州）
第178封家書（1965年5月4日收到，在馬州）
第179封家書（1965年5月10日收到，在馬州）
第180封家書（1965年5月25日收到，在馬州）
第181封家書（1965年6月4日收到，在馬州）
第182封家書（1965年6月14日收到，在馬州）
家書抵萬金（十七）
第183封家書（1965年6月16日收到，在馬州）
第184封家書（1965年6月22日收到，在馬州）
第186封家書（1965年7月6日收到，在馬州）
第188封家書（1965年7月22日收到，在維州）
第190封家書（1965年8月4日收到，在維州）
第192封家書（1965年8月16日收到，在維州）
第195封家書（1965年8月26日收到，在維州）
第196封家書（1965年8月30日收到，在維州）
第197封家書（1965年9月7日收到，在維州）
第198封家書（1965年9月9日收到，在維州）
第199封家書（1965年9月29日收到，在維州）
第200封家書（1965年10月1日收到，在維州）
家書抵萬金（十八）
第202封家書（1965年10月11日收到，在維州）
第203封家書（1965年10月21日收到，在維州）
第204封家書（1965年11月1日收到，在維州）
第205封家書（1965年11月3日收到，在維州）
第206封家書（1965年11月15日收到，在維州）
第207封家書（1965年11月22日收到，在維州）
第208封家書（1965年11月24日收到，在維州）
第209封家書（1965年12月7日收到，在維州）
第210封家書（1965年12月13日收到，在維州）
第211封家書（1965年12月17日收到，在維州）
第212封家書（1965年12月23日收到，在維州）
第213封家書（1966年1月2日收到，在維州）
第214封家書（1966年1月12日收到，在維州）
第215封家書（1966年1月19日收到，在維州）
家書抵萬金（十九）
第216封家書（1966年2月2日收到，在維州）
第217封家書（1966年2月4日收到，在維州）
第218封家書（1966年2月8日收到，在維州）
第219封家書（1966年2月11日收到，在維州）
第220封家書（1966年2月15日收到，在維州）
第221封家書（1966年2月16日收到，在維州）
第222封家書（1966年2月20日收到，在維州）
家書抵萬金（二十）
第223封家書（1966年2月23日收到，在維州）
第224封家書（1966年3月8日收到，在維州）
第225封家書（1966年3月8日收到，在維州）
第225-1封家書（1966年3月8日收到，在維州）
第226封家書（1966年3月21日收到，在維州）
第227封家書（1966年3月22日收到，在維州）
第228封家書（1966年3月24日收到，在維州）
第229封家書（1966年3月29日收到，在維州）
家書抵萬金（廿一）
第230封家書（1966年4月4日收到，在維州）
第231封家書（1966年4月4日收到，在維州）
第232封家書（1966年4月13日收到，在維州）
第233封家書（1966年4月18日收到，在維州）
第234封家書（1966年4月28日收到，在維州）
第235封家書（1966年5月7日收到，在維州）
第236封家書（1966年5月12日收到，在維州）
第237封家書（1966年5月17日收到，在維州）
第238封家書（1966年5月31日收到，在維州）
第239封家書（1966年6月5日收到，在維州）
第240封家書（1966年6月9日收到，在維州）
第241封家書（1966年6月16日收到，在維州）
家書抵萬金（廿二）
第242封家書（1966年6月28日收到，在維州）
第243封家書（1966年7月5日收到，在維州）
第244封家書（1966年7月16日收到，在維州）
第245封家書（1966年7月28日收到，在維州）
第246封家書（1966年8月4日收到，在維州）
第247封家書（1966年8月8日收到，在維州）
第248封家書（1966年8月17日收到，在維州）
第249封家書（1966年8月19日收到，在維州）
第250封家書（1966年8月24日收到，在維州）
第251封家書（1966年8月31日收到，在維州）
第252封家書（1966年9月3日收到，在維州）
Enjoying the preview?
Page 1 of 1