Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
Ebook158 pages47 minutes
Türelemüveg: Válogatott versek
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
Guillaume Métayer francia költő első magyarul megjelent könyve válogatás az 1972-ben született szerző régebbi és újabb verseiből. Métayer korábban sokkötetnyi magyar verset és prózát fordított franciára Petőfitől József Attilán át a kortárs szerzőkig. Líráját négy kiváló magyar költő ültette át magyarra: Tóth Krisztina, Imreh András, Kemény István és Lackfi János tolmácsolásában olvashatjuk ezeket az érzékeny, finoman megmunkált, áttetszően tiszta, hol tárgyszerű, hol vallomásosan intim költeményeket, prózaverseket és szatirikus szonetteket. Ahogy a fordítók írják a Türelemüvegről: „Ezek a versek egyszerre személyesek, vallomásosak, dühösek, ironikusak, önironikusak, nosztalgikusak és aktuálisak. Egyszerre ejtenek kétségbe a mai európai társadalom és a magunk döbbenetes felületessége, zombi-léte miatt, és gyönyörködtetnek formájukkal, eleganciájukkal, humorukkal.”
Related to Türelemüveg
Related ebooks
Düvő Daloskönyv Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBella Italia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsúgy felejti nyitva Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA beszélgetés története Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA távolodásban Rating: 4 out of 5 stars4/5Hátam mögött a hulló porcelán Rating: 5 out of 5 stars5/5Töprengések vészhelyzetben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA hegyi füzet Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNincs véna Rating: 5 out of 5 stars5/5Fanyar nappalok a tokhaltapétás szobában Rating: 4 out of 5 stars4/5Szép versek 2018 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMit tud a kert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÍtélet nincs Rating: 5 out of 5 stars5/5Szereposzlás Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÖsszegyűjtött versek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIgazi nevek Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA bálna nem motívum Rating: 3 out of 5 stars3/5Love after love Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHoltidény Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHajózni kell, élni nem kell Rating: 5 out of 5 stars5/5Turul és dínó Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNílus Rating: 4 out of 5 stars4/5Édes Hazám Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsÖnarckép konvex tülörben Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMegleszünk itt Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFöldabrosz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBalladáskönyv Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVánya bácsi - Morcsányi Géza fordítása Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHalálgyakorlatok Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related podcast episodes
#050 Tompa Andrea – Kártya, amit ki kellett venni a pakliból: Regényt ír, és közben az elődök sorsát is javítja. 0% found this document useful#029 Ablonczy Balázs – Trianon, a kelet felé forduló Magyarország és a velünk élő turanizmus 0% found this document useful#065 Nyáry Krisztián – Irodalom a vacsoraasztalnál: Igaz mesék a magyar kultúrtörténet nagyjairól. 0% found this document useful#051 Nádasdy Ádám – Dante a spájzban: Enciklopédisták, ha találkoznak. 0% found this document usefulNyáry Krisztián: Az emberek IQ-ja folyamatosan csökken – Kultúrtáj 16. 0% found this document useful#053 Bódis Kriszta – Hegymenet: Program, amely a gettóból az egyetemre vezet. 0% found this document useful#034 Morcsányi Géza – Majdnem takarásban: Testről és lélekről a rivalda innenső és túlsó oldalán. 0% found this document useful#061 Vonnák Diána – Madárdal és légiriadó: A kutató, aki legbensőbb kérdéseivel szembesült Ukrajnában. 0% found this document usefulDezső András: Pintér Sándort a bosszúvágy is motiválhatta – Kultúrtáj 15. 0% found this document useful#052 Rainer M. János – Intézet a magasban: Egy széthulló és újjáéledő birodalom. 0% found this document usefulVámos Miklós: A kormány pénzt akart csinálni Kertész Imre hagyatékából – Kompország 17. 0% found this document useful#124 - Láttál-e már falon woke-ot? 0% found this document useful#040 Sajó Tamás – Nagykönyvtár a hátizsákban: Elsüllyedt civilizációk és a Wang folyó versei. 0% found this document useful#112 - Szexelő csigákat dugni a fülbe 0% found this document useful#138 - Kecskét patáinál a falra szegezni 0% found this document useful
Related categories
Reviews for Türelemüveg
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
Türelemüveg - Guillaume Métayer
fe book_preview_excerpt.html WKo+uK0d 0e1 BApZt==cpNo+ Ni/W3(c\aOu=yuƇϟ?T|kuJϟ/kkUE&4\{}3 wNjR&u1lXæ8: ipv8 xxޟ}O";kO/G#Χ;S f4ofAs\ǐi6(º]cOVqa00^YC8ʜ\.l Y(eؘ yzX~Ac+#|U FG;yd҉DpMqA-bkg' %*"M~ _ #{ OHOPyjX^v \ Cpk%D_ZKҝT:K|\RS&pvc/ƣa@p: ONG4>u7Go߾g")EK1in'[GbTQ+' : O'So@df8dWd2 ''?st4=gzt6 'PtxDbf6*e5*-r*0}'ѩHY|n_~
Qҏbӟ6Ylv /蛯o~%= }g{G5˼PYs`!8I" ]W6
Os6&R >< BiV4l"2kܴ C.!aZ )LM2}`P攩:Un*'iؚ?< ,XqbV
-ud
Oh y{f^)uh9.p,& l!*ɚ¯æz3QK+ts 0ډ}S)~LNf2bk+̑ _7fH :.LN4IYf H{`UC]dϣEIUBPYJ J5a 74#\ TCz!r̷ `鲙xȯ0w$'ʦ F%.xmWf"c@`lM^`N) dĠN2in*O->|Fb H0p9|۬_mޖ$hoquP YIԄmTR h%&^νZpg\hGЫrkl;QRywݟ
rbYYC# 6.&H!7e/<{Gz`y?)/VkTgyp $ Xhtp\Î@HVYj1ijDK.뾑Q"=B-d_uM6^Q3 pgtr6ѯEh=*< <{ oۻgxrNmV4u.s_IםK32s5SZ5M-erhԴ
Ү'.
c]djT9j۔(L! ;C1Uqt
Ms'pmLFA%ek]bk`\DY۟~KDN ̸O|[56#y㯯 pp] m9;*
Enjoying the preview?
Page 1 of 1