Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Louis Segond 1910 - Синодального Перевода 1876
English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Louis Segond 1910 - Синодального Перевода 1876
English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Louis Segond 1910 - Синодального Перевода 1876
Ebook1,881 pages21 hours

English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Louis Segond 1910 - Синодального Перевода 1876

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and Louis Segond (1910) and Синодального перевода 1876 in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - French - Russian (kjb-lsg-rusv) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of King James Bible and Louis Segond and Синодального перевода and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateApr 26, 2018
ISBN9788233923273
English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: King James 1611 - Louis Segond 1910 - Синодального Перевода 1876

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English French Russian Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    2^book_preview_excerpt.htmlŽ}Օ'USjK-!@r1!PVUvw"_ia X413cyY7upWO;޼YUa̛7=TuY>gi=Y&h#z4ΣaD'6詢&Y](_|?dk Wѳ͕$/dz>zȣ|ηdߤzLo5כ8KkPyv`%TJʲ(hJjk$QSx>ߖfkkkeC^6V|(m7=Ptٳ#||&?=:ë' [OeUc'k=ei*r:wVg t_ѕJ^Ӥ(7ey^QB2@we}|N#7RGXa=uX\`F ߽(Vv=&7IXz{+ 3٥{y%RR\m)YG-[_ SHrOѮp6ݯ`QBt=)-5lse$#>p*LxJq)~Z8هy_6i1jyE[ʡTEݞ2(I7uMa[-(+&x^NRw.u" 1MkD^;ZGjMy?zoG *eb[bUxm6! +&QYTqi%p|Cz.'LE'&LORo+A=Cɂ RKWF;xkCp`N%&m%&@67-2ISB 'We_t2W+rш@bgŨܞnĽ%WTs9_2ޖ7g`wo#qŏ1Nxm?Q>!$P*ZJ E:?^ỲL2uf(+D >.G(#KDO / (n_Cˆs~L]XF:Hi%وx`4Vʈu4v*O5ʏ m eQ'|g1hA9n5M0oqAtٮ/7l7Y P _r er쥋<B uBh&x{E FS2tOqz猻؛<} d[DV:zKH(@M^CsUNN=t1DWJ>erBl*%kDXooBϫC"f[ȨIZ'# 8VorRlY ~֞d=74|&F2!7hRPvTxm2TKG9-!Z/eDTL<Ō|D n^0I?Gt>X6 y?KDT38]`ύ*.g@8W/Say#8.ZR\/Q%2] gDIֱ3eaLᾎt~+2vE~d>uj rvؤ|LZ-B>U 42~_#82nTªՊ{83ġV*xH_J]%Mى*$)nfM\l&qOKnA-g5LRCy-* Mֈ8nt=R^H e$D\xaEn +s%pvhTZ8BF bT(q#lg uȡc,k F6'5 @O7㞝>N:_#+-:K=42y~wHeӤGW'*>(:UFӔj[X_Q}?EqײvedaLx-N%89Q: 1 Nļ䱈MȏU2BIEELP!s9'78JA0y#q&*r |7"ޣgO8ZUV`p׻l9UlT8#$6ok1m'_tyϲ( $;N'UVh1.4qEor&7Ӓ\0T)0{3GwO[;bNoM3 :^$ىuo}[ޓܽvzO,{^qe>+ώUG|[=[K|e2{wtd_ϓo~qxpO_ۗkoػ|r>=go{O>2,E& [>\Ck+dUU}kz``(G9/U]S=x*zdWmu_yWe2Lٶx &{%_b}v^`w w8kf vq?zsLtJH 5 m򂻺Vjfeͅ'F% ?,e h|Gt;>s$:Ϸ~#]Y2^^E&(\ݏ|.lsr@ąK*'&%9[t!P+yuMWI\/.Xf_ΈsNWAx׳z+m>|őןR9u䤜wC'NP&Aؼtjr5~qG~@ª|tOW#ܨtd݈4-Jqۂ-@~ W֝tIu<ݐŐ5yF{ܮE+–㭄>|Zm,\'Be`,#EB@جvw"L|kS\!ٔFȎݠǮ?w(eBSλ\/7(LLcg;NQtHb9$GT_qZ]bWw!o {+ǼFÛO0ү `C Ncꐢd?k9 iM}_jPΟ̚^˜ظ >%=uS0_YT!TM$w/^osMn@J;:#Lu/#ਯ^vTxmb^"7tnNЯX[*T~ [ jsH3d^މ8/Rwܥݶ7F{$ZZ2ñ^ŤBE2TpZ_[lmE=)"e_u/Lw~?ÌSsлڦͨOI7J?!)i&ڳeUCXiCdAOdzEW$5U7Kwak1_w؇/e1MGu֍L=3aD@w}&W%"HF:["bf$+N4U,s7I:{޳ 3c: GZ7mJx/;ԣV F*x1F"X̨C#3fW7 gw- }Z[?B3o??富[:43>޽мS;n sS]Wt'jdzո"@dr(dt߆=%ORP}7|! ?C_\.YCeTSUu'j{ tջwyqEw˸}$yF7ݾ{GNQ%E xكèTov)4lq iOUmo0eu)5k zi5`OD13yrS˪o$0=nPo|Ǽ$ܭT26#*egP~bOŜf(3 nNˎ{GR={.-cvҞӎlջ2SXw9vJeeC2?DhWwfH{L=H%t-o^JmJ֥f4%\$윂مodָ]?&e ܡIB2K/Ni9${h8RvaA7t-bRIIJij)0ݽw@AMUQ;gRR}3ݷN gO0LMwwvpU3LpMpBd3rNLW As0|?i\|kSN{=T2 /z;{Zfo`DǤ37H1֬Š gw4|LT\^ӡr>w,MИĞ?W>2SkGu:ϮQ۹Ch]iӞ\\yb;F3fw#nF=bR2;a{>.o3 ^NwfO1߂X;$};(L?J?ggfjڏ3w~-W|)b^0ŋO*bqcmJbr,F!Yn&02s,  0$+巢QU7m-ÊY1* $*Q Z#Nctr{ f̄HY..M2B=62HfZ1K^\&_ݐ+ڈ+[9D[H@iuyVѰ+(V+^i=6v4\Z$-*0kN_U/LDMOȅH<-нF0k50z/($˜mlyQ"){0FF62p U 0 %?)䏕Tj% *3S2tf2Wm%*UD'Գ`>I3ІM(Wp݋ڔF:՟Pª'SXZӅPi\%֛$֊n %,s񛲼RL72.GW5DU&}X㕨U2C;Bo@Kd=Dij?H+zͺ"ZgQN2VB?VB<=07LXM7!Iu(ȄHD<q' dgzXIr J&]#&g!(MY:-~>MهD[#bD4Ϋ-Tf}4g\7BGN@Q.§Ŗ9<7+dT5j]3lekHa16DI})(m镣LwIs%@=WɓEOˍ9#63Ϯ}|}>*~9IaUkb>&xD^AqC 1VԶ}3b W0E0MՙVy`@ vl*-pBQkhu6/<+ %-U:FE`ema亘jk*QEB11BI. gE-޳X;I4WRw;Ƃ$X]. P49/SŒdM. *zO(2.n_cm7"JMP[F[v(.EЍը3`TfU7oVZjk1n&)*i̹[^'B;*nr&2YFh驤]\|TV2`$1 DT-D^ uP(1Xyf}=H2̆΅-ɶ$4('> ҼՊKDP%'D߇S ̡tj6sboʶZuƇyQ\QEɓ55Kӕpoc6\|rԔ&xPd-%;Mq!3T2oܷ-BS=|K{5C*kgcPZ3aexcfY1Y|{`fyDz"BKN*X}+ j;bymQح o?OT {i_WouzcX<~᮵C}|eW&*i[XFo+)WsVJ|s?ry]8`:nq 2'0fK@'2v|?D] ݱ\>%:#\q~Or.\Գ-- o_%wÄŖ}mOkX 13#ѳv:oY|_;w$CdIˌϐݻ̘JԿZ Jܵ5~sеs, <z[횴#]? #G皶]_jU\3< =c+Y}\F=@<L5 `2񗺈Y볘aa]ODDu2VGׁoC^-H1koK.'yHxW3Q- J[4t+ǘKS$N|Xj&Pփ`,B!Mve(bsV%>\`eg.|$A@{.䠻Qעy{ZP1+eϮOS[/[3J\Mx(694<0y7+gp.cu =|,!i9Mw/T.[~<S*#GgZvձ^=2W?1ubϏiq/g.mҘ4Kb-r~A$82dk ;ݰU2f)>Y{}6^իOޮJSof5=0pxza8!n4ՐOkh=hA!2뀙HDB}ِ5ːН9tТ7/F#t6-xi2z 9_jI~Yӎ]>d;!R6+[HKoeF+=rqTQ8⒯^zpL/mSx̬B<7}yo} >XZbdc\ [6lV囲 ǻ'Sby^o.htA=K린n{X(Uֻ1(Z7aA4籗ڑ^G9'eL:xe STYQEV9MoD!y%a^ 2|6 mbyH~`;bRSE|HG)I+V*|ԗiU1mgj *&Km+xZ*wf{$%վpȈ hb>zI^L2ؐ(H cys]ӰXP? Xk}AuyϢV  X y* "zŶv如8CH(~tpsھ+N)e9jt5Dƀ-GD=f:2Yʂd*0$@Hl`2sprX2\[$*mF,i*d9$' "ObM( oIK@mτE㲩O_i}ο齐ިd)N,D.R'Ik;@mƗU{M P[EVϬyRXh1^4Fb~:M?m3o+1 n0sg_cfH"Zk֊IwsRЛ˸/ڣ=Y+W@ECYf 8A*˛-ꨭͱQk| []LD*iyr@I]玣 f+{̟:DE~6'? (Euz{]xӽwoQ :$D-v K\! Gi$ŲC(HP1.s7-2s%H[EIC~Md\|現Զ>]}I* B32.ʜ7^l,~"'͑HIJUp+(o\۩(Wd f^~7!Qj^tHӝmu#þ{hP Ej5] WȫBpjB~d-cٸ`o-gsSQ0 qAjbz8c9ڬEkr>wF?B5 n*/:ͦ53`{؟T]NJPiJ^AcamXb3  WC]p\Yۛ xܐQͬg}vV^uٺy .[!lU;1i"l[>K~!"o:<q'>Q0"Le`ϼ;lȴW$>sW-5 A8/}t΋va ygKB_K^:UjM"tmL@ޏ,]-(kN+B&VS QvŠ.'xV<#u܇o{vZ>X27T &1G* =FO`\yymBzh 1471?4(mF1-FU IYl]M\zɛ$o$ZxW8DSԩ7Gj)e0XRȒH1S>\8վUB`+^}hBJh0{bpJk_H Q]Bp6u|K]=EEݵL6}ƾlp/^Mo]| -Z0QDY1Œͦ[`6 1:, Ќfp^)ՖbfNgdQv #K@l7QXIXU[3Cm&f -\u@@ϰEɫr븗e7(S\l,`N.Vv\CN!@aK{ DZ/u:S͇h15U%% {IZEʯ512u3MʣoLԤߊԯRhE*em~VҿaQ <0;8@VނۗmG(sd5M#GWljbb@GxEJנB3ǡM S N ֔ɹVzT(^9hgPthp'gh|F{)vYnڃ"DGm@5F1:)8m8YT`<)Hb@dteWk ^]/We_oi1q+]'C?Y`cbwDFW &v3Ȕ nU4whutWFu>rhNpaucJk֚J\D_ ]ZX"Y5 V\扇'm.XcFuݔ L.@GzJ{$l>H'Xr ]*`iBP&P d0LuG =`P2])$)MdF7svN꬯ҝ;As{{O.r´m7>by6wQόs;tybv)bI MWYbbׇf0~ *hdBc 0g)(!L̪ff9.٣m&'`X5'X:kX C@C{^\t6S2)Jٲ_,q+AeJr{/r}-U£ o :_Q܏_̏e| =+>^DRY>j8HKαYұ}%f#-P~ʚBֱ#!}?%xuArH7{!.G>ZR܃lA^6Ee|\Rv h/yOseg.NZQo: 4[fv(7';82Vl g _9Ηa$]gaix=9#K3[K\Уw:.ލЊ]g֋6!4)%˲ʠj_YG~b M/Lx#:ȭҬ Wĥ`xr3Hga_цEn˃Toϴ#'O\5[vq r;B6<[@8\g|1m_;/SlÖ-x_͍ğ +YbN)" IeQ0SyDk%rdK+AHsд8a+KK^ Ic10ډ4Kz JP0)wt=*4Vk^,;.8 Gzq2\x$:` ÃV >1켄EkMdv5AhݺAb_Zf+ kE{? lwFǢi謆%󷠝3CO; Od8/SLI{?JZm]qYxVnFmyL9SK)&0 $~KcBK\ M3B,ԋѹǗ^|f, 7͵7X;ZS ey0L Plk·|INjNN'b+g:!D57dle?Ok狭$.MWrRg''r&Nd"b"~&dIy{h|-IT貿|/,[zzݶR0~6.I]=jnSCf2\ʋo]d b 46:lxrޛQyQ[¢ђ7O ̀ㆠ)lTԶ-:7<229n* >`)!=8\ q\IsB|WGOȒUk Ku=Zը̔s `|Ӭ^Kԍ%`\>zx3$٩z-S)(`kGp4sN:^M|g{*YU%W/2lA;~tR;5rcd 4g$h>T 9%FУQ O +#7k`a~QsԠ3b< A+kbVUlv\p YtW= Yuʊ0.sk53T|N\%Kq)^ Rƿ C-8w'J%4DC«5*Rc6>r11MbN&5L`KũʹL+YL6TyFQ)gJAHXxNGwg޽$f^#ki2ގ7 $"g{&Z]~W$C_tw}^Zp(2,795%hm28ԦEs*f{T|fl8y&n&^,InVЊ` 5Y„?XQf QױSt9ᓫ%<8CCmٚs??>j3E`7݈ &_Uƚ'ҵ;;LvXV9 `(BtT4S WLf=V|8RdMi1iՓLYYbgA]g4@XO8Dٮ%nX2""R0zouC:`8~W cHeSԤv:D} ;Jd vl)t c |gNDӗ4az,M ט~ "9}"^mmmë\>5bM}ż[0t{/j  -K_hdHק=}E~~}\dIY᳠rz.b] %@eDۧ5% P70qzKYVHѢ\\[l:}/|-QF7`#BZrXD&h0BaeD-}Nǭ♌úϷ~0wdEZȅY"Y>uQy$f@UIb~-?N @t [kUzVi6~Y(LvEH> ~Goqn~d_^7Σ{y#TPM}k9- ExD$ٔ sJP;@¡@S0ZHNHYPG.o^Uۤ$3Eh0>{RJڭ3mw1a4pcxGq6Ȃ% 'Tˈ7T`?K(D5U%$26M_t]YAQ$hJ.xmmeTkggQw/^/zO puXE*+љ|{EF"80DTmKȲ Jb@6I@NJ&S?نk|i"r WJgFGwYtfkf]4YDSO w:;]U 88EA[| ?uűdڐ,5jO"T J7~@"%VR2Z M -+ wRnS@KuؼylѸL^._X2Vfy"uq |TN̺h'CG ó;9;)dDϟ;72p6 HyS D!o)|4TEZ{tRC ش t M{yG>XU˄g_| EGNG5nJQĪ*f=yeT!%THA(qԤ"ŝ@-@ =|Lx"HVwk˖/09!~AE5]suFiY'e(Pu'q=4SiL9װ0c̩<*ܳiZiʭG{Iw̎ }ˊvcE)s-މjor۟?!m[a%n2[  cE{h}ָI \i {Rf+%LJV,&a2K#}* ^=rCWcbv buW;k`U͆MZ+'DhUbu0ɔ4; hgTd}Din֠%۷%ª,SB"yPQ F[h9#CLdkiTy|Z6+|6mT['" .DҖRtPD?4U?OK dysjP,2֏AFZ=(9}N}9Yہ.6!$O4nѣB٦׶CrV^S'"|3Can@:8}6t\r毓r[''>0g9L617Wk.G~[&OBGJ1ʹ7Sc"@ҹ3cD랷w _-:m]+N?MM.pM,޸feLG߭f8l-mkU*Jo bjl4"]h zuG\oPժG,P[b(-ɺl&ܲ!d_jԮ!0AJELfKXotYVTK5urIOB-T+CqjDL~V`~P((> "{`j{atU"?at9 5l6~NgL:R~58;6s5⠅ۅ4I1@mZvKxH88g"kMfm:,<qNDbcل?ؙ{ÈdգPN>.k'noWJ%yǵBQphF$IH<|sH7N:́ SۉmtQ=c7%}'j1\ zmImI3KC*bŌC`GhLmW4,Tcx(NsGczE>9ZҜ*־H FܰIR\ݒl3QС:˽Vd%K]jzwQ!x>h|U&5FLoh"CjDAp|CUnl堉E}c kҕV֮SIu#a֥X^8̳"̲mX&fJQ#hʜ&0(^ E-祠oVvi)/e.7Dlv~[bmyI7{P:? If?fge^Zoʌ! "tYc^(+%9ʗIY(E3co/my9a$HLm\lArDCYלu:˖|QȠ'T*BGmrchQ;[nfJVBO;.mϺL61/8A5)@Ywf*3oQ]zQ  s }0ùhAGuIbŗҩH=@{.n&fNbԿU`s9:zZ76h =d4gOנPW${ٶ[)Ixe^ގ"'4ZmnC-h>Am-p-13z^f5ZEw0GZ=ro[/џW"ӖGgNٵfeAp ?dٲ՘)ռ8o /v@u\TueFbТNS\Ϋeu[VpI[cCy 7bޓFlh -s s w"+Ydh]Ԑ P`^z1cԤ"E19⽆vp5B2K-=Cp@kP5X?#ڙý%g@ٵ,,YMNx.Nv}tւ_A:>\%Lms`y`[l]?9^UyfˌYbw31¼Pa2v Eb31rڪ qB5ؐ3ASĢDN,CW+)Nøľ-cϽn)qk L9AsY! s/̫ԾK4dzkG99i"vy?;΁;Դwc^T ڲx~/?E󼟊qd$`9x-ދ =`cEta^2ĎBܡHK!1Ž@Q< (emjޢ0Sb|nxzUTli7-¼1.ґkdiVh [uњZUyy2Hʋfj9}AC-8iV%q--'NRŶ\&MC_y8o=lm.Peo*M d99P-xq]}U`"?b{Yz7UL΅T,QKkMV9]9' .VǺqʺ)#]BI( \Yfrb>!Upfm4ؓ;TE_ co]Кٶ~s 4؅-k|X~F 0x ^8FIw> j6}'cxV_~*1:v[8w"}6Mc E!`{PK÷ 4}o:6 + _*(YZuWrKU'G׆@^׃9V뜒~1ї很2> {JcnXCw/;F:yW:za1 g+T6֩lu gՇՇG'ӧӫ3gEN?99YΜΜ<9y(:3jk4z#O$8jH:M3|PR+@bSyŬRw"& uIBbZCZv9Bl sX)>.t닙,!g&6Iv.X"5l{'!`1x iim=_ _8 T~N1Y7lȲnmm5H&xWl]j:ˠ\[t`AcZ5ed)8yTLJDӒi>4N rl\(aׄE*˟?ܩG{FOW?`vc S(_\Zs+MuJ{[kbXsP!dgyvlyҙ$ɕ7Os7R䓸{;/JNJ؀ha>Hm~Τݞ5P'pfKגּ"+wWs:}T̛XdBكb*EUzԄZXOKFQP][ABA{ɤɭ۰QdsV `{/jkHm[)w* )f7i=GݮS7:ȽG.@؛䍶CW=Fb,J %,` 5eH@H}q 0X'J`n}|r;Y&͊$G N`^fkc-^zuԸX4Nߘ9;|(β=~'gYmŨZV_ޅrMFvbH]Il"eS(_ScY{o QY7;zf+hAb"۫F%bSBD2rv$zE{U,P3XJ&RYdn.!t`hFTE 8C5_k{@m^.9&`ܘxl~7c>ofrsG~OYa.r9|=$Q(0'E6V 'L"YSE' N]㟻I+>t ydhS5 G|pA>u@֭Dvb8s"!s!! Tni+ն"ӖQM-Da*5E/(srGghoMK_ic4,K'=I\3 Բ6yLj5̞A]HY_qS#xDzhr/Lgw n,qohbu,71& Sb$TH\7ɶ,6IAQ/xŎP暮mO*sHn<+f7?N6cKR;f͢~AHKE:9Ozqx}]cA׎"tw!L8(L!> &Z쁽`հz0B, y,/h%s#ĵmU[ؒZ[91}ZHќp| <"7ȴC&hf,q8ho3cqj9Lp~vl³c;;I9e;6BͤL/AkZn
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1