Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Statenvertaling 1637 - Bible Kralická 1613
English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Statenvertaling 1637 - Bible Kralická 1613
English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Statenvertaling 1637 - Bible Kralická 1613
Ebook1,485 pages20 hours

English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Statenvertaling 1637 - Bible Kralická 1613

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Statenvertaling 1637 and Bible kralická (1613) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Dutch - Czech (bbe-dut-cze) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Statenvertaling and Bible kralická 1613 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateMar 17, 2018
ISBN9788233901349
English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Statenvertaling 1637 - Bible Kralická 1613

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Dutch Czech Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    |2^book_preview_excerpt.htmlŽKW.W=eߦTRJ~Iו,J Kq=d$#Q8[08 ih{Щ#vD03HBU؏OuSrrg"y6Eg' |k 4 ȇj9I>o>OX=LE6(|cWg$Nq8/rY9Ow}Z'/g =TF/i-ws~ܻ᝻d{r,kywrr~rs_~ZU᯷U=wC}퓬wO;w?uޭ;tVv KV|$[4U,&iEVfVޞ~t֏<ZVf/{uWMrD`.GQz٬B9WrNN|T);כ/xR#_[pD)m1gcY#Bi*)\Xi:dN?ez*+S xym7.{o:_Br!AL6;ä[UeIЖ&ms[)+7XMMB2 !υe+=pN_Yrf&v iVbdcT9,r-Ֆ_Zo\iv>)R^I˦D.bGpپ`Fit%=j%6Gu;pɔg"\T?^lxQo C"rJ0p [ѽr7R2jYVdR3 )dm3šQ6Ls3Z3M xO )8#ST%p<wRP/)>jX颞I'"b$tK;X|U8Q=.sWCgqcw?LyA=VBO>$Եu3 Me<*EJAGDߗ0\Eco0$rYlELyPj6L}OgD Ķd6C+h*` #{ ZȪH[~%p?[3p_&"N$Z9m@F Zu& W*Gnu)f|@ItE L*Edm v[!=SȠ%b(?E3'|'.f].Ђ.U^k" $"El$IuTE ^uzԌCTz(WALAQ*EBE>`)wI-3R":Kd긝b>u&(Z4XB=Y9o醨hrNlY˗mF`Q%Ch-ٹh+ <@w&sGpwNW  lш,\'-,X˥h'KPnD@*xׂ /m|Ekq.5UZ$kχAo@^lˀgE>?# {[Rs yS7Pk82f)1r 24[9 4ї"X@L7wCm.( g!Sh )yAy#PE{'TŵJ}2=:ӟmB$L"+~󳦎+S#Fokai3߿{|= [ z;8rNށF|[-a ̽cܷ Å{w((AjKs/ͩ7!WK>oNNK~~"hl q2Jϰ SO_n8O@Ni1Ђk}'g๐R&T p aNġciFqL1e BFKN& _3v J = tdxe=Is=󕫕OKrW]ecd雎 {D6,A%Md?"*|Ϝb{қLU$J yеe RTTj\jӐɻw$6ǗìM+KHFsU\b/ZDk~R+<*+'=+1V{~y~֌o| ?zP .a κl 0b|&H~8q W ZH 8!)n_L@AF[4_zgBb@&b4QN>&t%^P*-;~9!аw_Cض۩&IB. ՊVTR +7c]Fqqw.JPl`0P VҔMMC%v% 85p5Ń=KQH%O+W,hlΧ~+V!'0 g@t2}.VD.wCơs;à C梼B篔M67FdɫxXїP9[X3/zE&d,ǦI=N}+9k2~j}G_c]]4~*#-I"'du:/pcfS|>wWRI~Vn'LD[#>#Ml߳aG7aܧeh"$]S:X_z:w~-h U^T6V\"&m_t <["Tn,Y֘S![B|.B'X)9wm>8'Ar:~ݕz^^@1stuKL<C&|.\^`| wi!r1AS=l][,WkY5ɓmՅh{׆YJFH_t~ [&m\ w/y-ɲڞ]а@\B+b<r 6'XFe2"@3Bqyx.sذ+v8Y`[v E~m'BaYeF~gBg0 _.Ll30p+'+oZF?L^prD9swyq %/2zD/Ea@Uh)qIЬBeI^R_ <X`޶t0qDt `ܫp!_:ˎ>K @$c҅Iq(m9ǂlq!-3U\U.V;M굠|*eMG_r>PfHJ[  0eC+}1OD9 *8'gA@fa9 Bp.B? ƌ2fpJ8i:94ԓDڴefK:k?[3ewM8oQ>=\_n3vsH߳e"1 iW70%SĿeo4EGeJGk<,5| kH6ЍgY LG!{I2=&}ia`s =Q ThE3 a)P=!U2"<沂18t< U aJATCH`!|rb$t3 ta v7_Ș/d{Zcƀ3{1\  k*['Ufmy//=F䜾 iogl'³%y~gmU (Dk1k͕{&zgb F*t]A8f j`_\ʑE0YT9  ,"{Wd82i ^"4R/4k@k[eՒ ভVb01&SF}`"̀;dϳ58Rٟ" ~}P5S"/Y0t,!EK`"<:3*s-󎁉*I`'23vŷȵ9'8>9].ETAS?bu`Ҥ$*t(E1.D A4N]rTj2c/s$ơ7Y~u̜e=`3s*Jx֮ &:|[ItJ&lfLAu\ǣ[YJee ?+ D.1!OF4ah% s_NnF,ה0h\9"n"F F"U(-,\K]u~xiGɽn$ :̡!)% ODGz*'Y3W[3ƄnL)~̜ (^[W;_YTT12Pr.s01&@ MP.8fsnC}ePfAkf2 ό#u|[:;Sk70"Q1aSS阢Q_Ъn[x*̓A%[o\0?h% opDePBgr|'u^0$٪$NT9?M?`iwen^ڀJ/EoFWb5'V+?_ZvrrȷۉaK20OkVM3&5ˌ( x=l|RԊ&XP$ Fk`p'sshO[tw3FOSZ|88܋QܒIF`=w0%Gd$ݘ3VyHE./)+{\SI?߷rpF : kώAvKW8g~'5c~3~B7U/:?Ok6?ٷȵ8f |Rh^^^D헽& 9}R#@7ޏ -R7>[z=yk &~XaOCQJ߿؉>s>t`{V~#P=nwxWSx _*v{6J4Qg~?s@%P1 T/oqn w>~jzs_[}{2 \(4R$ DА;"K0Ԋ | Xy %'#Nz ɬ">hd$2n;‘S9QAu۶ @m)bb#|@ѫVsu~"Be98u:0pkPn$䯳"~O0Dny4SQc:0b$So2USˮ=^EYQ"ԢUAy@Pow ڝF RtuPc,2NI?04 4Rꇞ"pQl >M-F5*_ 5TNXNQvGh`磂SӾG"t ?[baoRo%Qdj1@٨} SB8'rAvC!&z &1|]e4H9 4B:Q}Ӓ$hϜ}R3__1:"zHE!;i gm8)x?dY(JMsO>"&I;)~g:!!dL7+BF'#CEj*(3?gÐ>d`!D#|gr r}zЋ6A#C+ Xjm=LV+V}w~`vËS. K ?*P0qᢎ)BaNt!U^)Wh6ˋ4? #_z>)iH|?q&L`q1Qp4-:2*F8pqGс;) n[Ml":$Eh)3q `4C¬Dz"/ɢΟ~(kԉgs;Rce&C}Xr*߱3C>WeX,hKW^,uއXOmygrrBBW/Kk7a;Y櫟 X'_,Qծ/ <9_W?Xlg^>i_)r)(ɩhafE sMGdh삙V^m#cr"i HF, >ڇ]͠&)yd]mkӲdž[R-f? aj)h?g[#U@Ht9JD-iN=~+WMG%Q­MX^@-|3Pb](/BVY}iX|p& tn[>'Ѿ!hˋu ]mlꆯ~]8tY|L0TmZ/‚.~EuEGچ?CC H1)ӊx',jʔZ7 biPu칪[dqi҄ ,v>UQU?yt xf<:K%Jm UnbQ;au ?' ȈcAnS ,G"=h2nטoZlzcuPfKQlu qU+eu^aB a҂셢joʼH`™G9̓`=*jˠJ@(wr*_$0ӡG_z^V;B@H s^DY5,JC5!:-pY%ȤOFi~`0~"&,vv\B", E/,sJeM[fƢ2H//$/ȒWC~(s Y Yvj.b.)WMNbE1\Fud"[@]jLBBνId~9j1z Iɦ-BSrUa&i wd(mA-I=7Ѯ9j#IxQRfhFlQ3SpOQu@Lf)K]C$:d F'-kC; tW [z4ȝ@:S@H䪵 h _F&_2&]RdH qf8'Bƛ! bSCβtYȽg }roP KsW+U+J/DK8+[#A&YDVMQBX30tjd;?X,@nx.rE YT#_7υ˲LgYD@*vѦ,F? d>yrap d`wӠ^ }J|aMŒ?G?=F]CQtfL҃NԋPF(ԡwiD0QF\WY]9D OgóCщ#LN7r4ukѴ}~<ϘysR*eĊۇkB`'J%Aw#vW$K<]^v!b3ӪV{5є?Ȏs0u A}+yO~9"2Jd$&YUh@f*4,rVLJ#cp6Qn{4:gZ>ƪ 5gkZ+=$mX0G(\ׇE )͖T`4q({ztU?=b(wk;6b'AkpJVIh }ޡ Zua2#n)}t\u_ +֚ib0)i[@~ PEa[ޅ Xwݒ*3J%b9$ݔHG!. lCvx&Ԇ"X/N\iO%Y+\R9jF[V9+[p^ȟ\-f Gz+`k`:mmؘ$e,$EĂ"h<|E5 _$܍ZjPo~e]ҟ̂lGwPb uoE6xoD|{.kuH@ʭ./iрSOtb#$8S}bo;ҩW[ U]?R2{9L5 H;w7$yM&в90HZDjpI)}!VLҗ>v.< I2ڋ1Y5pp`()o<ՏnMp3{0p/iV62p3Cˇbrր^ftr? šʷ0X&Ny=R}6TM;r3%dP5pIQt>ZK{D0 Eї4@cq[i";nlɶ`9ЀSFiI\Mh2Q`=)VAƟ7?T)vlԑC20Xzķ)+o FwѢ{)*, CBCslّ[aecEoq|E zч2P+6c5wS?LoimtK2Mzu!(ƎL>= ;߃ $0 :y< eqU< 5NxG+;p9?+>0NNB0E(R9T34F^Ed?Feҋ-)Z77&Y ~x&{ `jsBkZBrDgٙ.=#J\e3t-d޸^A 0iz-w7#_`S#VJˣ;z@>Mq=PdU574RM|[ɹ"$dd4Э yPJ]^XVW?5x=-vy,3(zΚ>Mo:N60/͇ S7[6D!>CÙD3t,5I$% HjM/Ȝ+?mUK3`u>5p 1'"$аs}niKZ&2ٜ0`Q}~iiߑwrDD!]$ <_{:TUL6!}@S[39N\%;Bʝ #JZy-v-ͬm2ΐ!8M3jk*P1quSsz}Z^y6$3AܷD5rZrp4$H ̀a]%5Bmūah(߀PPmW??5dٟ"7;fsu5,MĠb̹«]zC̤A&M֑w,q h % Y4gЌy_la4Tc~e [ VPʪ P[w: )X@S[RTSeqѺXRONya5]7j"?w&<x%,͢5&LlcI՝ |c=0xOɈuZך5+ef|옎AzSرAK.ϝU-Ԍh&G uy5RCoO`,CGЇݽ&b1\\vbR#{>tWaXݶ?T?s? vIUX`8ąH8<35H^d"65H,FNk ]:pkY(0-NbN+72Yzc+C&0KY}0KQr9Q^0U Ԗ}^c|Z: +NA[9TW9R~ lտR__KҮ+L/9T-,/T7-N;~f1C)O7L֛Y-/{46Ĭ@?L H \Ǵu6EcЧK-:h2W9n鸳cQ@V"iK NpO5R0mpfϦ  N#4~i8{//(HwУm;!1}7}eA BR cL3:.LPhk#PDR 0mי]:ѯЧEŊ64WM7\ V;|ZF\Q*Xt)Ɣb1)~^98u+ƗxH;+į x~C[p9S_q 6p͆!־`/ !YW7 Dyb9ԘCLB;;T\ԝ&[u&eAɀл/m겮K CL4?ZyHrk0nAs1I1e'wQ@{UixO),UlaHj8ya}2-;Hv1 Y6XD2TzwƘ9 kesjVPɊk>K5DRT-P^q#ᗞpeEEJ2cr<`502gV1|N8`DӺnU7MԮBr^}C>cxtv)g FKPTK[Bt{zyQsv4ii_D "{bVa5g |;<`V Aߝf[ga{g`]ZOo d!ETQۖJd8A.4~&<&Pt٫n5q<ݷP5h;Ҋ4:bɪz#}k,z1|}QZܯC]&5ȬT%kd7[}̣ꫤy]('d]dFv157xm?E]2eyGEr;d2zXĊ[DmC(uP])XE: :?UH Gۺ zHFRFlQgD~hlTwnѻ/ YAuwiᅜS͜s{.44ނB;{%;ٓ$?pQÓlC"~̑}T;}NB.HaY]P8r{Dqޗ*bAc-`4_z.7@~3&G/PtP(6^5roSkPVcF]q0 B*-HO $?85i'ȳqjЂ;=?Ч P`JdSpBB [ͽr.!r(\~VA'|7zX dzaҒWYui ZKP$ڔȱ9hUW4zaOjU j 1ho!6;0SPYL.c~ynit@1j4f #~sv4*D?tϳzo_3j+=xTw4فz'lib.H݈t&]?:Pܡ[cW185wt %!U ]4C4vά.7x쎹L}sf㧪[dn*[hQk9k [W;a±')͆`=}PMgWDS[%zŤcກX'hyX2j(ǵt HdubRs>4X={F4@җL(ƏI}=8Q̝9Ώ pj/ p:Uꬁ98<r7"^w2Hw5_SYp:Lhg܈sK_BmTCBw ǐ=X;:7"[fV7 v}< ӔqcĴ`=p3WӇ}NLݻE%Lksbe{]k*X8F:DvT8rP_M,&V30a)XbfXQLr&k7fA`V<$0FcBs8T4@C+pv!$+29xx%.A" :4Mv44 ty?mm!Q~zz_wԮCڗǩRz4tpyW)sdS7/4 k<:cԵ:N'Kb1]F l\Λ8{Xc~7 ,z(!ϗc KBdM<| jVBU5qG"?W[{ t]-͑]mYjag<݂:[S֦Z,S}gA%`eҮKLw"rؖ`V> 2 :1ٗPȾ>jV6QFQ*5b'vf5ĸ*%BLDo&4hi6هiZ"="W@,:ӻ 0Uثb-1murnv!"}qk945, w;{t Uj4㯯Gp!n O>dB ,u{Xg_RNzqhO鴒^d]X16|]a%{k8ҙe3?ؾ6Ety="9$-u [kN;(&2[`mB-kQ&CM+KϘXsI_+3ͅIثV+#-?H_ɫ,q%&0a֟vQ!)&NIJ<>~K:-5Xg~gFtk^+9z2P)-vfƩ_yM4vkx;X;}!fBM?Tus6刄zCyy~fvxZynCa/ O=Ns2WjT 0AR+.S+Mk'ݑ_([u7Iav_MыC}$9ls<  o\SzXIZ)JsƥdpA>눥|,]NM`qJSk%$8So'/WVHzv']Z 阡Q6C%SFvyWDT;evč3MQ ^(ܲ`H߆Xo[1[} wX= oj~ 5cb!T_0Smk5 Jo/f| ھJ") MMɾme kꌌ k^3nK.WzmE,u[-:j9Nt,;L΁gI^jb[X_+lm{MwI}՘7+9,u%l<3G&BCۮǭiL}Cr b4TC}8,YI+аNܡSA+ wPev_v8#:X(t`S | svC0AK- F _#d;D˄eƊ;i;v$v"^r[Xvz N8d~_в@9't@Hj‡X8vjdIm[{F20GHm-{nJg8fS#YPC+yTj^L+ʯė]\6 Qݹ)3fM/ڴk/tD蚄ꉝ.i]99bWfw3Q~oghWP6}tUϒ./`DԒk/\ー`HH>R׼uGI8'TsbP5jpwԅPn y/$H1`"P\uhAPUU}Z/dDg T}4;;CAv$N<2Zr4VcݾL"v]\bٖWeƮ lEVz4MQ ԏa_&4v/K흡}T߉q\ <μ|(/{sTy A`Ɍ*Þw'P ^QwG
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1