Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Ang Biblia 1905 - Statenvertaling 1637
English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Ang Biblia 1905 - Statenvertaling 1637
English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Ang Biblia 1905 - Statenvertaling 1637
Ebook1,560 pages21 hours

English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Ang Biblia 1905 - Statenvertaling 1637

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Ang Biblia (1905) and Statenvertaling 1637 in a parallel translation. And it holds a total of 23,137 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Tagalog - Dutch (bbe-tgl-dut) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Ang Biblia and Statenvertaling and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233910778
English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Ang Biblia 1905 - Statenvertaling 1637

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Tagalog Dutch Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    z2^book_preview_excerpt.htmlŽF.*# JeK#dܶv% Y D\ظz9Af&bbbMΓ2UwwL.@^V-mU*+v|p+,ywWe.|r?ɛO?Jh~zS%??_~ҵU&y͓odUr'6u`WcXKO5fF^g|xnJlS腚:=PPD/8qWiMvfn'} v 3A|T?n^?K'O'_}cTͳ?zz!L ;?p?__6q & &R}ء8{UW y)VH $&3e~c 0a + _$]㪶@r]PW{X#yׂqՕ ň.qH`0u N*cƻMTiq@/T.8 y "s^Љ}Fݏɪkˊi}!T'[ya " $ :F֓?S1Pk̄p-`oYlWmru$!y}4G/.-=3т"W\K˵̨8=yf:E{vr[ua: &[ZXʈ^v`W0v4.@-$"dod/LX6QZhGx(oM]}e6<P3]ߵY ?Ēr&*遃o_ ?j+NY.y5/p#V9#9,mm6W?zo2;e+]᮰T RAYty42nsšhvur]@4 d^#`;A$J/dLю0#F<0A>NDa R %O/D{ë$Vpq*&zy[&i߄5+}#u% =仺mEEm)'oW_~&paɮa;؈ELyS(uJT|ל<%3 fb[240#,_MH?;Lv; ܇ibw&[%DA*y#o2AAH\TIS8͘(э鎼JITS/vW01|0e6/"nBNxU_u`VU0þ~n lp|9Z D&Y3#ૠ~C 5r:OEm?ѓ>|Gcr$Y k"]7Cɶx5c q(8 6XMۤ*-C~^ {xDxIg\!("kwi#*z@Xܰ|> k12!\!zj<++9.9v£'D1M;):2fW{}S046sێSⰄ8f#J4P ~;z*m]g@Ln)y卂oD5_]pgUam'YmIdů|qݵaB O>bViڭ_^|%s[fO_=G?;? DK]g07~Wn D 6 x_> *M`ed/`(M|.t#1_m[aȾQn8CI"Rjw+ģ/*okxt:# 1溁 8LSGYPs\@hwtIznW SVof0^Y@WĚ\dUN;1vpE4s'[dTϞH׊2>3D6t|k|Tv2}Ctp~QgwEΥ6 Y@\|al!:O|dX#XW9Ҧn}+ꊮ_2 /x_tDV vxoe^{uYvT1ԗ^G(E#/pS``<[1ԀBeTd4 s^ +d,R00[&ӀF9yM,NP*"\oаwwC.B S!3j*AJ)\_ QM"q3Q$b^s:H=8(OgOy?fa05΂ѷ JoEe"un\[ʳ̫'}/vCK %5π>Vax%S3X1kDZ9(xTu\DoD} ͈eH& >MC_#sQ.-l.}?9AL˪Oh>5!9 D`I0bj9S:D04Ӧ³*0z:'}UW[: [/5'{EǾbܒ"..t3 [h_ږy[!'S_kko "K_sKi.*-Vꪔ5${mnpV_g`ʴ+U7i׻7 ^"yz@՛,ҹRKZ@Sӯ?gޔ"+Kvߙ 42W uS(H!psB ,>oŎz@Хf;^@"ujdlS_CPQd`lPOYkQ7itv۹V&T[eߩ}Y0U5BșG8B~jh8-]~huP˽GΑ&aIgUkNNB [D="3(ie\O sVą@:2a47/pNZ_=ggbDu!9 m[|%e7Jwu'_H+_UYKBޭu^T@s! ':񥂛 qZ_B:L6@_bK |"%-A@(X#Gb1| iI$tYF9Ş[KPf TK~ >.Sim#ŀࡰSڟT7o䲚u~pd`{ 9 ! o *Og6jK& iU~#bjXߘ-;w++ dṢlGXE&5y2i"(B3-qIybT Ʃ+1IȀp0!pÄ+>]jD ~8+h:Zmj `e.pG"" L!D,6QvJlJ)kh\s2 e|Px[pD^ePB%TȾ,} fCWB$[b<$҉ ,KBPI~Qng:띨n+AbtX՝``j> ig9|=LHH{%:u&x`ͅ>e5rO 7x_kgdVDY\y;_FF]VGP66DSKL [9Nd;o]!v0$B q],fch/A\"9N,<3ൕ>!"p}Y111$sx?}UXeS3@3[_-Yە>J^$'$L~<|<:yMaQ"y8y$y3}u9Qrq\qgĴv_ywDSN'߼X7nGt.#1mBn'UΡ0n !6蛅ӾcqTLj(2x}/?*5f4#],o sWϣ&hO[דZS5̹|\pWz3y" ] uنlWQfN>OX2/Nry {oe.~=N̉8)I,%L$99(} ;y@rT^:ns@kA3VO 7h8^+d : AfdN҇A۹IF'v(H>mĖ==ϼwEGr5LLX<ιӟ< РgqM#j6~c?wH }YK>3&?}zT^n%t :wn瀋ɞb8yhs]Ɯxg_DZQ;^o19>}\(!G1* gw]vvtmDvy+&w;r#|XҚ읃D Y!mH[wx+8؁ xɑg] `%M|D#yҗH:sDO@*ow5cNƯݙH8o3< ]ad eXGt4e_l~gf-5]sS џftnpeT>tHU|lKc!͍:7mffFˠ ̵+\=BrBSEx:W6;ର[Edn$le]OAE`;wu ),CTh^K6lOSf^ w\*W=gov6TmECu93Dm;[]lҠfS3ieV&4A7_/~μun5:h%[] Eկn_gOHunWrs>7v@8[ɜo4ꦞ]D΁tMjd-N6>%v)r7E.e>ӷus7hzF?`2y#~H3 03FգO-uQT =y3]ZofS!v cADĴf ~/f  ,ۈr %/0/X~s0|)ԟg JWM2cuXyÔJvs8,H TXATX)z# KeҴa񢰲23AM-OҾɩ9s&7^F=P98`sCOUZ}&nPgvҕ>NJ}z竵|NJ4U6b3Qy|hΒ F^uh(9`L`{wN#WHv9w "5dC-Ѯ6wg3'dDa^Պ|f(lm ,6HQ"u gy#J Yz%^Wݑj0k: 軕B ғXUҦFPT ςښ!h?KPȇ4{ W(%7wׅ@c1^vfyXrQ8"׏ɥє4O:4/(3Et2 [Ii(P7?*9y|Ž!.nD|Z58z^}|Y-W1 ZY^ μsdHFY._VAu ?ErО=D.vo}>sS[|3Z#KEe,Z7l/L_D0P(}9Y-W[A^(~7]A#Nj@7YwrT ; T`QUFJj3WJxSf!V_{Ocq{Mɛ,:,QcluX"RȦʡVCFmCp͔Α @8qhK|NE.R~B!CE_9YU^,{`%{HNW!&p aQˠy0;ccq`h>Tq9>EhN] N ْêZ7?BiІiPx;(1(nG8Ah%LO8+MMmrIH RFJs2DM;cQ l"\S.ߒ8JcXڡ,[g]ƜLJA#DylT;PJG#Qp4Jro[9F>m+bu$=4DqXгk ?Ѽy=r;svb>[=\qkw$ns ˁnSPàuSG+GMdW:^T"_Ωwf *[O=Y@N<3l mzݰN sZtNVV1S|@c7/Iih0$^Ȗ:F.i4I-턷?Q%H\VnCeI\)7#m|cݤL|b?(bQ"_ߐAhЊ;ĄڡTFDŽy4N5DAy 1T|X/RuЋW'O$)fw0Y7{T~Ӧ+j|z/hs6*d%cG||C@?x̄ʑWp MvKel3o0][s#ZRAw<_xs } oyx.HKn8#sJOtZ %7#kߨb x_ tF˙ͬ=xk}YS_EȫXfM)J+~TWc͢wMB=E-Z(j/?v+뤞GXDbs :| :v#Kp6?zCeh>:PXl~>@h^x|(ѻ /2qgLBa_K[u5+:ik/0-c/F%UDz١a,k3ѳ. bඎwcydOFCQ}), ʎuF"j%%¡ kypuIj rEwZ_Cm/(.ߺp,T3 /v>Qh ~Gϫ*|7qE2"ϻ n* ;9@š׹c ׾\ZF`=|-ء_ClΓ-lpX<,3`ر[\S]a a=-zӖ[Q4WO~3]yb;Y>liKJp HDg(VVZ&vtQLՇtFp1f7kx͢ L unĹGɉ@ܜQq;sjjVQ{B9&J deXI7'4ӊT>I \ b7Zb͐r ^ 疢kz> qu K^JC "G)uM aMqQdªKwȈv#L`lp[ԑM5IEkyuǒGQ׹`}rx#{ݶ_C=%lZ#_8;g/"57rt8WCGí=6JIB@ZcѪu >|FIZݢlϰص&ۢCQM0F`4T4 e?1>!CO0hؗ4\2<)r`<[G֌`+.gCE8 Y hX#SC_ұW ]fqYNL4'h)*Q#=ʤCV]1f7P$Ȉ@MmhXQEVSM-t^p|N҆Q`R0CC$Y祏RCRl<:\!crb+e>%(> [[y74Q=0n!X2vֽi9)@xU˦5F0MƲ&kNx{)[/ $w–61MD P7LFBts."w_"JG[oΌ~oN(Z4Kc 81y#$6oC1uep֡nT\4dO# :yT2rI oԺiߨ&L\3<`\$qvSnU EKR/bԹj{֍e 0ah^=Ty5>5k6g`$:6MbL 3ӠVW]mb ZsՒ 䕣W_ W+(bo1Q1p&E'9-t.2e5".e m:O} $"c+1_kTu1uֱ,+z4u_8Y@ fa[9[-PjP6 `N(Hʢ#g݂W4!YW#ȴH\Y혬픵Z/ݲZQuvuÕ_FM\ ~t֨ <zOњA8^AHi]e Z)?F$f>ݒ@sp5Iv;դ^gk'h-rd>+j[L|~ۺ3 f[rrBy)@hMzMU}D=d+pD-mB*BNl0d7FL8t v}9[}4Pxo+$XFJBl\ACM;9 S , y]mՐT5a f'6# ¤.H|Hǂzo İR;e |Cs,IbdZZܽÙŎ^ /e"VPvw@Wc#k,fvĒzxUV:P˔-:pLUoO6o}*`Άr7xM)Th5EU3,EkoV|C1l䭱)x 79^E wmCDe |]›F%TĂx6"÷<-y-6-fu%xEe٨PEb`PmIL ]??1T9y*~e\ww^É9)O;BDn6Wx \ &Y籐F .7^,Ge5t)F1ctGJjDa\7^$EpO5>tUAsMlBla 0y(УR@?1fO$4\5T:l3} -{ʙ0:MN+; Y( :i\&t&T >*aC[A2[f`B߁@)wnך"t J3f\돩:;?ٙ|_"~Rz ![ow wi_53NbľO$8Vw= `i}ޖmyusлcqZ3/w2-? +*aʝF6SO*p %:z д j\}IUTH/pHSy%{ghjd k{A.X *[ss]b5,rBnk$.r >[6uމFB7QY[NF!VuLx#DUo54JE!m8 '[2|v)S5G/7MiYQ E+FEvq1%#bG-䠐H(ocZx]r}9Z".Hv۵!XCWp.b'-S{92`vWPIOjl,%kU 9h.A=1Zc+@e'M9SA:V,|"Zc TAΪX>K~JM45y#1>ɷx_muKݴR`p4=Hgpg17utP$ º>ΰv8> Dv!wwv-oHሮ4o7X̊"cq9Z>U,><}G>.e ںSn-l,Z$p/+U:7@ZN !b3 hQөŀkdO7kNQ1RT^ {_P&7YQuJm~<7}3y<>4=*-4G48]\ V+Z$]v1끴3zn\>ht 54bcٴ?1Yg79h} OMȾ?VӶ5 nuqth\ Enc1oQG}6Zo>Etw$lJm-<1t>DI(iAZa;)>_nUhX ][G +x.z겣,[A#0Z$de:mZ5@JhX9i@&OO (LO6AioaRv*ֶ!Y {n7&!R7v z]B61KIL f|JXD|pXp Sk_~] lXLuW5\!Em0J_Fl?BKiwiQT~j6.\tD [#џ42s +owlyMȏcMX מ|A{52gD w#q%Şq, RV Sm6'(,+1_LpդCm~HJ?5/K uV~[mWx }07FAÞ!uQ grrT=nr/_Oo*4=gt @'T9 t{χbe*ױ=J#9Ww(UU-@d$~?s4Ƴ[:,igNOHErb᪖N=*4  lbʹY_iy#_"*q9Èk\K1A1~+h";d5I:u>f2YP(p<.(FѶKX= 7Ay/b=0)3ꁪɑZ"/:vJEaǡ>ߛMhf# QP[֎ 0>X< GHs lѧEOD?bA B6=>VIw3_pr-9BRҲ/zl7lKӸ\*Yol5QB.ԟǵ0νQ8ɿ'IDFuk&cƼ+[F KvGq^E|ωS>__1i! #7_n]>ĂAgl+|hUa  Q)o),Tz2 143lVH?h ;#qa!nh1Qg w"MB>2#*Z5a,y൶yl4ܛYgW؎]h̵iO:u49^xM:bL\բB'_7 yͲ+Azң%S*7;/8kl'.eSg]밖<ɰ[<5k$, >л)Yчe\HsT' /ջ7RGz2Go!pXKՀ`{q!Z!6"\iC=LٲUvD (R/~KCB `MdCU`8)E~qW-w{xfgfy)%S$hs aL/Zo,TZI?4iḺ/,LV;kp"4pVA} d'4# , >d3DSi+0hig$`Tard-lק #A-y/6ꖴPՑ 㐢~šB30!?ga;[_ E։v@VW#/Ù}tf }2JrI}iČ^׵³o$g5n`K9KOb?ORV+'a/+_ syUr'c_߄rk lJ=2:b'9ϙ3.9b /2Vo<+戜å3i*}};#ÖC:jn먿.Ip.*Ϧ.'M#&&P6@z$ZN/~,:[`[cjVIQ7!U;J2]ݨxչC:GI{1EFjR, <dPV}ʤle$ZE)ٙvF,匌rᇾBb @W~ h:CZ{] ' w乼ub *Wl4,y5|bTO2\\5v:{H(~vN Mi"كs=ة=oE= Vmtvs,1A w#!1bmfIxQ#/}tZ9Ru(lTTTsՐ#i*8Pi/m&~jz~vf1Yjw]L<\:r n'O 7("z;HͰU5$W`Zw1RbST?] لZCˤ :-B2LjF_RRfnO9E6$=䤛S[y b %[c_[˼6 (;[mZI^ nLV\7oU)3mwh{`0[1\L[J&l"\u\Rd]i6.Ə9.{!VUVC? #.g*κv],CRN$ 2 t_r\6Q1d7ۄRsY\t_:ei#[onh!j%y94ЫR7ЗŜZwmXsu:y8=e'N/CG}|74 97M,4X FZiDE"&yWp)~YQf`9QagqԁiXgV:o,>!3ve[LCTsh+m/Qq"Gqt\KK1[9J5uls'z:`C/hn=(TǻccEH[*=׈ 芤g }1J{Y{n$$gGxgB@TNX]<;A$kLG_^3'IOg,pݳH?r~FSKPGսqŇ~) >!cQ2ubEȄ^֥ƭq x#`t3ӓNyև| t1_[Z;5qܟ#e|Nu_+\~/ǚ.}b\/J.&_'$&%/ǏO_&J?M<&y0y(yrIoXB/%r.{Nk(29Զ|-ffj5٪Mከجcס qU?ޒNm&۟Sߺ(w!ȳ_#d2J\l7)JE]9#\ ̬Z2Cm_U=.s^A§?H=0i(QGW]>I1C"g[jNq _g:O1Ep+!!lSS$+(T&~\Ȣ}nhva$&%nb.6=O-`3=F%Ye,ΚF;MB~>w@!gQ51kCbun>4Eȋ`*}su0swD@mIH$ )Qu#A4ч=ZQ? FiIG1oԯ#i|c/SڥЈbhmEر÷z L[-ihlY
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1