Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Menge 1926
English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Menge 1926
English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Menge 1926
Ebook1,518 pages13 hours

English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Menge 1926

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Biblia Sacra Vulgata (405) and Die Bibel: Übersetzt von Hermann Menge (1926) in a parallel translation. And it holds a total of 23,136 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Latin - German (bbe-vul-men) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Biblia Sacra Vulgata and Die Menge-Bibel and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateMar 17, 2018
ISBN9788233902414
English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Menge 1926

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Latin German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    r|2^book_preview_excerpt.htmlŽےG&*I`XDM=ETHTTFwdU<Xu5k3c71[]u$y@%@߻f" Ȍ|bճbz|P$/|"yO%o>yQ+4kɇr|^?|8\ɟhC2_=quX$O8=-*VqgXy 'ǡl'C1~'?4o ׬o^Ƀϓ[:^fSoMƮ;==ѫўng>MN>;gĻ 2_ab|]nZ7?M4M6')4y 7\v|e efdfvodYV-j_ϒ4,PNsE\u⋦ B۵/p\T$sC+H YF.V] 2ˑD\qlʊX/IleIۅ܉9 _D\S^fa W5׳dSe!\g^[|Gu"'#o:2}.MY|ŊT,d[ld焺ƛ̯IΦJ!)^cI6%^ҵ{k|ݼGzeZe[ ‚r/j6MpoB *Ͻ.[PXWUYɆI[u,:?`xv=jpٜvQᕯjد?"9}Zգ&?/>?ѝ5oHG#p˓{ No*Ynp,a}X ~1)eR~"P~8%m4ɕ%taOG.|4+&h,Q-5e#-1kNTN$bG.=(4Wq8c3d2lElsiTja!K>ˇ_3Z4c+!h*d FGZU[>^ny,N`sz- >J&/ꜷJ(#QR<:@j1be{I3r@醲JT v #>^y(SF"qߢZ^, p"wdeB-hB&n2!3r-޴oQyRk:Z]o?|xWa7cPU_^BE)"HqʪlW޴I,b.Hi l:N')Y!~񔕈>9k);PT%\V$C6p!/E^ؐ-fCH xo 䲿f0 Xwh}4FBnTdy:\AH;44 "ur WY-j?5m +fa8X1o+sr;6/o{}Cy<-?>b˓Z$_#ZbʸtoL[LIyjSDzn Ѹ|βf4}ϷW\y[EAdBm)h_}Z.{i`"DnZpߗKU$6ĵ;+,Ig.%;bk<$5 +WnysŶmʭsjhotg]乻l.OEfn/hl}0Ec=Úei#[[ca`ɴ*f  V72%{rIǫNl-/S ܴk \סioڦ-B淩kog@хhP X:y"UaZ!L)9mcWȚ)߸- )<|ȌE/Gb$jA N{{ZT]B\߾C ޢfq6 e*:^Pa"fANm񘶐wQfwK 'Ba׮q+hG%<%-Ivq2̙Vw̠ j3'(7Yw܋K2᧵[?$ !HmoYtsT J5&$=TϪ%fRr"ԌT=pi}q%y/H=)i}G$/2@KRX |6¯sPe!'N %a7;LN[T|~ ˵Pg u`d>J2W]Y%կ'ە1AdDIYӺ dG/SȬA^ZjR@WY|¯" NY|AYu)cT5VИ<_q5l=pD@tZL&5ZP>df ÔJxq|$*;k+<_Ţr&&43QKl*FyK`%D1FxRgqLEb#`jC=(ўRV[y9ZE-ԡVmw>+ WO&>>J~ 2;5(WUo7Tu\KU*[Ya ^N(J*@@W5h3yol 3xFă=-+bQP-k 5"h2k}[t^4 W҇!(:aQ(mvA8Z JX )/&fe^.(@Q^ӲrqIo*V ͘eXĜ$<99x#˄V0z!0@r-w{ѧm7h$-L+0 e o઼[m(CE7eɶ.4:k@ϲאC̠a"So^dI3è3L;F%`Q2P &0LKU0?Ѕ^zkSc "H*,,^(YYeJfmw72(!"L7NX$a\nSB$ 7\ 4`"}#q:2Q@f”Ys11b pz6釒ۈMugђ\n[!6[yI&0iRASƂ܆lbq:9ijK)H-,*R ʆq=AK̚1VEm>3F͍Y7mDFSٞzkbUɳJI&DP%7qq0aŕ ёp%2 2F^jEr#tlY &XR1/~&#!L,J3,a4o}"j@gYmʩbp)v耸01H큙[;Gw O%_ f !G Nz ϽlD|!;(eW 1brbqV5#_s~ H%M]Qo=Cj=-  bSxm3* brխK t%8ema۳f]%rˬ`a}I<%`A]f !Jm>y$rcaA.T1mL+!Ez7%l?yr 餣,+D C’d)I',7 lz1 H>HY`!bd$P9Sjj(2 yrie`` tV*ÇDt^>4*l0E -]K'pt'$Emt*4E-7,z#^\_[LT\@з'aM6wGOyљF6 Q",DF+Qu2ږ/駤μ` j%ȕK:1[bIENnF2kFb!hNJH+U=(TNpѨV.ːKRtȌxGX?@t¡!*h3UxPRTzS.ͩ\UȀ`A@޺(ySp.[LȥVa#naRzqH \yN7 !S6lk: H' /$ o/!s[쓹[ *MQez[Vݤx>G6 G{ӿNÅ nkGMU svW b0H Z5`em JT#eRį0'cIwԆ&xPH[%mw[B4g6~RȺi6G1ڊN.j 4LGcuPd gt V72qiYgE Qgٸ덨.j}4DRk70rώOP$ޅNse4;dx#nfG`}+~>,~}_[e?dHYꐜ~:?YJ8A_<wrgg'gN>O>{|Eٗgϒ$9&ǟ'Y/ qrrONNϓɗ#xjv{{bt/  9.8N4k\#$ˑ=axbLo[h!W-s "eCglg,.ޜzW[bOKj}eՏSduƯGvn3 ~߿qr>]Y7mfEEO.>W0>DZ\;A)5`}La㆔']oe9{yNJZ]~}OPlv$i熴EiX΂XFם k^˧czf<\`##?.~VCG?eb;+.3P]񪥡`s؂ vxALa^Gg9!t {]\,%2}ډ+G?s3 -jCˏ!oC$$i (Tt7wh/yY˜B|?靫J*STh% GXa*+_2*~Dσ;0+j#ǎ Z_4ddJ|;ˡ?ˬfo-ƵCT[ ?UMRV=c\R'LHoo^Q7j'~>%yZ>]ԅ4u5'F?t.%*WrWbkv{vHyg?c)5}^FߡL=u8Qs>bu2*b]b {`ڲ =?aa1cqt&,0XlP3qᯪu?u8Lׇ匿լ'Dl=!ep.9rQck/4%=Ftø$0"2m0z$_=4WD Y^@ʻ;`˄5rp=vhkCCkgɧ)dɆ.u:gcɷ8L)Nb#o/܄#3CĐw%pӴ"5M0i_".gZ&³l; :V{Oـ0&Lٵ;)fv ZbEACXlq.UgNHenA $.Y:..،}&<}Ń>߲I':53,ҘP?mw,OeL ya|6U/~_+ O? >3#˹Tb[1A uv|4-]$ݥ}T2I2&;F8zF4=0T,4q &;HNL_zDjWi82>nh?>ċҨ*bo붞LM^]k "A_ ]u 19s&"gP(Lo# ]OMV>ֆ uD]3&clwe|*=jqD2VJ]1$u#e2|UzH+MReׁkf(aVVYX]O*[TrcqEI ԐS+^ jU6^*&w]&l4- <@UM4FotۚƺˁP ~<"oEξf4$e?7 kmTzֻ)k-vA-%qt{Zx0mn?V4wF?֞MN(S>/iR$Ui9pU4~K :\jÉ"@^$nK VjzA% X)N)c@h +ZXȶA^3wZ *XX-G=4>M^AUvk6Vo@yFK\6(ţbB؁,ՒQrV.o&(n3P^έ!B 0B-fR0Kۿ+O]) Xc`];x;fBFEpX{]O:JAРxLȮc\qC冞[/C`3@sZ(X[!(6h} P_HfV":yR ,ːm\&wVoJ(jm fYѰ3rB擕5Xdy'S 9Pb>^)EuXXkOޯÙVjw Hq6=O"h!niPD3=BWkv>ZUh ;@SASԢ!7G bl iap*E7?RhQh ~kK(p9]o'[L=Mծf԰]6YQK {K߈ɕiG?WY.>d"%^h6#k ŪN`&Zj(a V0lqi/jDV[)fZ?["FAῐqyd{vbAMwyP\: {^Qr}0obv|zha[+$Gt*X,E5_~-a&g F)cpzlg|*B*i\HY}ץlV#O]D+B R}[2F;'#Il[Rv#vLG+vP{Q6y_ͬZ YکPiV}5E*U{[-ہv,vmQ.oTSshoGtnrYac{B 3F1G^=! S9$n?,|]tc t OACHʥQr/m0xq orcaG(녟;5)r!B%ݾV?MӮBsW]q.N(ծ E;HŤN9nmE%F +7O)qӻ* .-~H+Ӝv2ՄލGb&je߬e]| ;ݬ+_@UكRfcE֦ ±W-x=ϧ46=BHsRT!L8Xѯu*W2rˏ6P‚ZC.:#]$"ɍ, E }Z8?Ҍ$Z4L߳y*\Č/aMOu@_{iRTli8[sT;" s6Sb}JژT'<$zGD5EGNFi[HˊEG/|kkm/CѦ}m{t!w.Wt-k4g`Ajl4k\ꪛbGx_r0OH 4Uj-vS:&L®]֑#kcfwk' .`gq+֚ASF8.]H4cZlЦFR25$x`7n4gwPsh!U1,"!κb$k[v =]w Z,%R-(Uiiڗ3Cz8A64nTdнG]0w_ÈE+J~k׆vxk6\ĪI`:uK4â\S͔a%c: zlO1yK,A}}^S K!V*qJ1Nإv]Ѡ=?2̃Fʯe8b^W(|v|SUtR)ۙSY;O\^Zg bV<ڗj3sE)_Ǡy-nDgS5m2͕.uLA]gَ 0,xm[xi !>tC`)0i;._|ӂka"7|oј>0"v4m 9vFME@9GH ꪬV/.ܣd݈RUj(ryjPݩ*-] VCMS3BZ-VYt`f50$(Ne[]`jbP)A߉8uaEccMD-K_E{zU"y# tŘٻ zZ"Z%qjMqlceh782u\s3qΑ6MI/6bݚy꺪ևx#L1]6)*nq&+UEdV?`BS?TҎ*`S l~C=Pq@Jqy{R?A67{Bh8OC;IjkoѮi+]iPDž7VГ2YT*t54lC{0ĵ`.B^=LaL^ȢkvyW#ǪU*4a7~em-A/jHҭ9믞I',47e8r y&,umfc5VwV hCmox(tzu(lժ#|qWBnX(Csv c&[dDHUEUn*X#^r_燨5=/5GSi@VS0[/pԎL˪*3^a|_/Pls̹ HS D.*Fr ~}w*߂i1;̬cņڌѫx D%0X*2D?l*,XlL@{r̖) חF!E)Jkh;e1aVaGW!A8IP6O8 b&͗^y7~2mj>|P@ߏ^; @%8$tXԃ>TXh'\+DbxD:X1Ci+m zЮtܱmpF =;rn!O&5RZ.3e4n /ol4(ǰ=9zU%*Ðq{l|/a~g/3LE=ʀN 28 XZg8A>UbH'8#%x1բ X9>I hsgzMr'%«2GEu=ɅnciwX_Y;?Kɒd:LyXw;^{ Laâz!h4 g ^l/2ɟDT$Souq]1'aOb&BVT%|y̞P d6Ŋ{6K~iH7Z(<6S1])3juӮ۔guV._ gMYKL:A@.P0T~S‚%Z |?Elf6>XbfNGOE'f ?5$ ̾zQs.|#Jo/o_2vk;XD؋0 ܲb A(vxfSXg&{B3rl/ͥy u;~x[7J%Gk'3+kB6o+G|ݑ*he0 N%*Ú@hU/'L}Rn|]H<:B|C(d"ڶ.h␙V4Yg13I0V<7p?@}<캁QV%O`dV]..Zg+D.9S9- }0hi!Z6qM=VbaP(U|U-PʬgԊ,s+ (RW(&p0#8eQF2߾5) Z=7jQѾzPaC:y6/(XyEQYc 2r>CQB w&f^(NE3;GQ`}T` j飉 n` N dp Q)ucRO`ܾB8sP^xQJWXtۉsézhcƳeIʚ?[˥b ݀Rь pmW(po eqr]x7%sgOV&L<+]Ռ7:i%"4rŲC y v0f}Qtq3*sLq:1 nnEni*;4mmB@ȸ:a85SYv5Y_?#X-,^%gEQ0x ]|nɰ [/I(6PSLn:&.UAۖҿe[X]yW2@۾xkF={ Jd~%" ,+O@LiW~V<gk"4ܷوZ^ӂU?ˋ--q-ʺ;JP**<6pmG끏16Lz/8M<58&I=i7}0.^D lRЅYi,=Z=RX=3-*}ǼT} w.ΊDśm/<%ixSˈD`FݲDѬ?Y`=%`14Q3z5 u Ī4PK˫ɦcv &}QNaϒ=A >- Y̬~Q}WXX 48Q0b84[̙qsa-O1 ѥ<2r38z/X' Gh4@A0x$ *%r+(:QTsk/ !κx 4NY'?2ٙ89ܼb]F,hf.sھ?lQ S_G݌&#}(#=RD{$h_!}CaMt 74=UȒAD.P<5*EJɦH/ϟxs-L,se%6L,Wha7F3[3T?4}i6tں3(6ePpL!`ɪzvt؉Sʭ|Y |$F/#7SUS`J7 ,X;Ak afy}wkQp _ƈD2t()ly;j 5i)k68ߦ7cKkÖM:EYCu@8h:TD{D-2R͟;[쑽*TN獟hi`z`j&O~QV2ȍyנ$WHs O `yjə,>p5BF+ yXkqH"P[B>x Wdh}V[ݖRtK &4RROH2mgS*-AL2'jĺW-[7zH6vՂ^hŊ_Z #D-[Ry!tA0vc_!x =b l2M;@yi5ZhV kJe ϳ]0&D\6>ۗv>N;ejK#_OazFea< 4e8s3c DoF0N dJmYr?_w%/U[FV>T@\fSr6 ¥US%\#2й A Ym4$?#F\,` H[+UPq'ECnd`:RsV[ zZ< ZkԉՔ Sbtuxv||t|r@wO5jيinEM1˪2x>N0fe(<} βv0߻|vwb=@N PG.;) Ďf{?gŃÆd2yGmM A Z4Rfԝ`AB +`\>+ ZZ$LKB'X屬)#"j&eOfqu<ꠄ=@ mF!y"sxű" 8v9q[61]}Eҿ;F%rߢcAHS P*b. g߰x| ;`(E"'#}"bw_}WRNzdufU ۪ Se2sϭȠ̔Ӣ!acn#]ϒ ׸!=3E!4L\uW٦vHBZE8xCuWDfU@<t.K5Jʌ UPO(Z[gfmދ{n:)~Fe TFQ{dc4yoThy0)Tm[+IMc5]N: 7(&wܼS6Yd$ f1:ݓ-ck٠!%!VKMI o¼Բ7W\ܾv:p<0Z-7ƆQՕB1o_͞43b™?Zt;Ek M,Vqÿx9}6F^bSѐw꫗!̀jg_$Y;')4ٕG ~#LMI`zq]+G™ZlzmgavBb!aw* r@ $"-Hv=! 2fP;anY/"!KdC{ML]( $'D6[TRMa>nmS40늪Hɺ w޿${zDWC!$եᰵE7@d;ɹJkwp-IR{|kښ̺sC.|nICtU ,48ݷ d|. Do4"0xDnps%B$fIno"ee}՟]5ʣm¨: :??lplmi*]Rd[ VeYNvk,-Ji@ 7뗋3CVƊ5QP:фcu +EwUy*ɺNr^iBs_+Y[D^*TL3髸O O\~Ml Vͳ^,IǾ?ejuO +DtZ$oy֋V)ʳᵾGǸ+59sګAms@.cj3 FJ'ZcTV)lDw"؎@9 @n%̖"Qhަ7ƾz}ڪu^{z"F#moX}4s{;>=pRF<l&b d,`ȾCcˀ(Z;^[Ǣ}AC,T.#]p!B5⋥R`wCU{ްcAl;VRZ9'ȜE)rhKYeid_Ⅴ*S .a8ie>!`. NyP>YgNJ}#۠VD#Q17dY5t<Ěd]B*QL}/aO(3K$#t\:`c$й^vui E4*YeXNl,@4>vy FH3@:ʤ߸KyZӳ#zL= l'L衃ު`!#Z ̚G}PD }Xkgm1G1ףcyȍػf䩩l!2z)1s??؈3&q uV媵"ި>f1'xFYryC5phÌAهf lwµpPPZ.t'N;7nJtĵ+9a9z$I'ˈw} P#΃kshEogB哞 6c Q hnӁ%x #!r|![Rb"ޜ86.?2jǭ/ ;z=a4eaXݚذ1brykpR; vSn8/1QD&gN+OՕ{Fg!hUe!d-4Ew_Hn.\m $ѓ !*^(hEb[Vᮋ{zmг\ ifmvkFQ_=y||c8zG{΢L6X’S-+455dKhܾ_OC_mʒ60iLvZ +Dm tu\e*Sۇ]\O 㯇Pv6"f'a٬Lc'y3U)bL%#ƻJKy䂫]R~o4Ck ؃襫(Oꕗzlۭ?VX~B;EGc65_~" ׽<šs5 qwQ(9FlhĚ`Om(:dP#!|@ Cl`>#TQȴ^ؤ'T.cjUr%$|'6lx)).#pb*]\hG_'X#1h3a㲚'Fqfn/g>1(MŸL"G30E5rBy`2#vn߭"l<}QD'b|C6iPg`٨,UOI{差JM^y@~u1-;WZ+E8-tBMlDoBYXmi5]~2 Q.8wy[oݵRWigrLj)=@Ciu=QlWwȯΒW{`c"S|55˺$ڍ)RYd횕 I]g7ΫX#6׮\}MNX O҂ 3ēW -o&i8VhEu^e"m)feʮ56['2h9Qw-n(eB@mDZ퇕aC묒qAԾi}ryW]H5D5^Rv[*pk܈nDtlsܰ!KiSauQr=`luךpN}xtrXw*RG˶luB ǃH_x#@ (ʰi;&Os@ Z; ,ZVtMw*76_ ;)Jlt=4홖K(Vr :GOAMƁ0>CB#LrrfMθX0:-0svujABDe-{xUyY8tY\W^d:m:Щؔmv $Ъ~u":%.KW߷{~VFXzC`7)}di [_fpMmG,ޔ7^ #?1HY\B]6Tn!Zdp T)Ī`n {T`j&8kO=0r6a Za+ci_ݡl5|~R#*/Fӊ`lݚE| ^q¾\)b!S[ ލSHǠYՏVoet(Kqއb*dCL}&\͗W"&FmJjj5E9ydDG
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1