Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - La Sainte 1887
English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - La Sainte 1887
English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - La Sainte 1887
Ebook1,504 pages20 hours

English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - La Sainte 1887

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Elberfelder (1905) and La Sainte Bible (1887) in a parallel translation. And it holds a total of 23,137 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - German - French (bbe-elb-ost) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Elberfelder and Ostervald and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233904616
English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - La Sainte 1887

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Related articles

Reviews for English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English German French Bible - The Gospels III - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    *y2^book_preview_excerpt.htmlŽ]G&WJ{`lQ",%Qds(Jwu@k:bp8¾qLՕ#K|̪ hͼ33":y|>'O?,>+YZ]|YbJ>KO&oV>y^k|kLCu9I^>._?I^"w6'g|gNgIxGgdgW }%_Pz OG2Q/>{i-Oz>x~}|lV;-zɃg-}.{z]?$Joם}H}VuT>;{.6`f'X>*]}Š'OTm7e6OJTnRi%վo7g~$Jdm|UzY\1O.:ESBt7+_fI74eN2vִr *Ut^oIˑD\qˊX/Ile3y% 1kOU$YTd`Y+ GW_#:gu7CAY羚.uY|N%_Y&ɦJFȲ 5dzMp6U")5$`S%1!]ƗM++%\ ,(}qiɽpuYsh'|嫪dMnkO"N?G0\lN\6e]uRڸ0Wqߝ}=|Phw_|]-Oqo჏><՝o@pӻ H/ojdMYnp,a6)H [LXg(߇җC ם$!އ@{gIS81lY&YrQS6½2>·`v8'6Ȁʭ 休βv1n ^|wo/DR캣l5dӓIʉNTX{|Q3|wөݲn>>X"0ҋڐw{>)K" md>s3*mTxtބvtǖdK!2J٦mPT*-[]$VP7bga۷M.= F_沁a#adA "MSx;tN8&TX7e6 >M.8a˻B_Խq?_|v 7TG nd#rɿS ,/ö0񽪣6m(´mu+r5u{붩~ïd+/.8D'd۬39~j٥Уl*Pe>M ܕZe`{="FՃOkFG)bAXEer2%KBAW2y6L~}-m j\~NMg߂LXEKa |辘Fl QW>}*"Ò}ӧh<-O~ӧj= yh~QpPTjnZÞ,ᫌf{Q}/(B rb΂V$ 'fK1^TND`$ܞLRLTU[Bf+J~!X&,Ww_gnfn5LeA}q_9z-딴&C{f:K0Z1$ȔbTHpu艃"w:𹭈R">.ܧ?Tj5#2\#vp&^Kfl% rD/*쭸=ҭ9ZwS'4 o|!ؑӶZ eD CoU"rDݸ5En$klR blҹv38~_/S 9'Z^L?s"wd6eB-B=&l2!3Jc'N5ul{39?ztW`7cjZu]^BE)Hbʪl_Yoqd'Rӫt.[%1%+/ч7b-dof)L6YlwNԢv~ QQ ՞M+HԦP ̙{3U)>:FonZ|.B.eg}ak#oLo6'~f7w$.̍qR]J9m¯۫9t$bѧrq_%?ȝ„b'ۖUXԅCbt/Uo[B沤DEX;BnYUz|}.-&QQsw;Ѯy Ȇ\Mgqq?܀/+~Ymͷ*1e?|ĵQ߾+r"T v`/T4+nӺ+VG2h;36[[(Dq&mپ dވ{vgb+<b'D 6Q,Zغ)銽$/X+,U$CꎴEV OYyz.s̷28{ן;)$YGIqK}rbwJB|%ox{G~ F_l!M/N7citc}xOWlZ^d/x/z :O?2yw0LpSܭK.׭<#LП"!dN%XnY0((XW*wSa1ҩ"+&E6Ϫb绳T'z)Ԩ))^Lf9CtɸܢU9)d/t.=@KE8IV˖mJ'i0=ʼnmk#tjWg(x2O 7~,)#Ȼ0x\tZ9ؔJ sd9Jr+2lkX D^FAn+󢡳w>3a4øNe e @VRL2l8a,&gR<*lM !A&j1kC*N:/FT~C4_xUU.tYB1¼EeeQw7ْ{Ity+YI)Hw'LG|%F@Κs aBLCuճTn(Y-v\Ȑ8ō\o7kFc|OS<҉f'me!`//V|^KFiH F %6c*(S' AB,I.=ż&f Ymӄ$TSٞzk;Ǫȓ'4sP3*e8ӗ!Fjah)GAԍp%,2آ5L6aasʵ,JRo.Dtv)RX^*fęsȿC B/|^BgoM5Duɴ+h23s_ x̲5QymTEtq_ēI(ȉt7h M)cyKkTLq_BZ]ltG;H75jDfR}*4 L)'ĥv1*U tL4_}z^F!Cb7ǝ' ]W7JYz}>$p2=d^}˖iog*Wk^Ԧ,> hJ3Ӻ1JњaZs/JuZF]m61IY%$`G쵻BJѪ2YaU^fCw_ŽAS2S#M9!y(tZjF r_VQ-I"۳Ęu0f„+3ڴĀbڃw(.J 9SȄ">QN!䟉G¾d' AA.6%q#&g!(<:5x }mm@.TL "YF_I xm3* bN"HխK tY"Q&tl{Vu̴&jȳ(rg%!m:,FG!ボ~XF 6 )p -_ O'OB0' ѥQde%YcJ _lz6 $Xoq!q|ʜZ8f HzZY4&H>w)]afLDAF *\ \40]N9S"|4$3".a1sHx fJ5T/H8 lL>>kK^tѩ HVJrQFȥFy@|K<+P,3êVY 5# V1gȀb DP$żrr~6W)CQ:\`!/Vo5׏B!T848\m KG%': UL3GG܀Iu^ |- \0#f;q=jyW^{ʥt:s;*9eC6 OBb2>zEYˎRf4aժԒquŗ@ -~*-udcrhΐY `+2 A|00oF .,b\sHh:+LAEAgҿ3Ov:)@{'K^ȍ9b7fR]'s}ǸpeCêq7"<" S̠(Z@M„z 6UØSĦg^D_-ނ^ D^ 1eSk-EDFsUE (>R #"`ݶ4k %&bUP !}e(q F1yI! gE-޳\ĕR$MVwہ V>@(C*@#dtcE&4[^ *W]29(2x`&m72IMP[^q#l"9sh+ vOmhy=鄫51eOS@F qinE]휯KYΘSmWJ/E`z*kעY)dP {HJEZ΀oy@ +ņBLUӹعr6/d ]ȶU/H<ΝL?bio_Ȼ$u)+85=]eŭE$=\Q"mf=mH|5#L𠸑6KԷ6 5hf,fwʿ>╾W;U{d-֜y=9w`>ApF`qCh m/cc?tt G=QIdGQ>1p/ubۜK =D/*=?!]b$7ab8o\ "/H k^w r-jQgpPUa7*z/?cP8AoHdt^ڭ1ݧ}k.\6=?˨b܆OActO 8'W}JJ`o]fS?߻ _H;Fl{``2tx/"HtLpA70%Jy#~x;I҇BsJTQ&ۖYi+hJ^pU[DP\/E<01kW'dw: 1M2Շ"Q_` )">ϱcd |8J!W崄$ޡA4AZ^/w[;bg ;vTG= d{z~|;=ek[=R~kjwss񴁵Qv?L#IR {=`wj;}B/Jy1+U:ɚ(͚`%>]m|,y \RÐ]?CObp$>c3|}7[866Ѓ_?52bb< %qJlIc~@>ݕ|u; )cCgO; dg?}cV2AL44"+M|پCk\{Ծ9/_W@VD6B yumљ[7U@Tc$V-Bbzpd gO^"~O; 1~ ?J>t韡JZ&ޤ >Vّۚ̏YmX\7垷 * |b9cM#jˡ3X>I§}7eu|AܧlR>"l  ȼ Mlr;GlsDg Kv~J8N^XLgF#*#jWM‡51'qјF8i&+]e'Gv_OiLU9۪i U28Ĥ!9#f|zdŕAc;SSZlkafxʄX̞پ[Jnq&~j1y/VR%=c^EیC S# *?U.'OZd/9jcS!/+|f'_ٚ`Kɢ5-3㘓G-Js,Es#-(\Zը/kt7*4A.!hE^F :aӰ2Te+#tU2",g@ ߹+ Gq3ښEI:>9-3CxĀA(Zk_j0Q2cM uO v`}e<;e¢jh KHrYK~0A_ b[NY^pK?w`qܮx7{>>&-p + J-7a0ITB6b5M_k_mk'ı(&t.r":4WuW W WW]"]6;G"ZBH'+UJ*Qݑڒ[dy F8W K,؍@*gQ39 xS6WbH#Ǽ2*Fs< 8 l9i CI$bH%<7RQ_fI% !)tj%O3רerZ?Ӧ{םD0bӻujZVCE6[2ؾIYYl vY !wĤ?=Όh3dlpMw*''a']v:۩јP7n}g9[k3boVb욡CA,&DdWJ/KkӅtvto}ӧ&S@Bmhq`}ܟZ 3Q؁(e,~,sm6i{R4:GUwd_ V˳zg&AEu/Ο}<믿8EB9=hl- [S\~Ś"FYh*qԙ#S':pb2 nX8jZ,AOC횩UҩQWsġLOwl%E~rs(49vRF[(:WܨR'.2EKz0@5AoD6S\'a(DxPЌ4T.SON%~Y9c`͇RZoӿhdt38*8t O42˾YD$B$V/Fת/Àؠf,ql k%^}k g9Dt)Kͷ.pJ3*(; ۯ2e.O*Eš e7WcJ^ODPU8s޾[a E5n!lІW~IK-nzv&7Ԙ[6z0,J:œQGT]\YzzR @Evه}~y:Eќ,-Kĺ84]a~rpuǬ1Ӯ"%U'A7ޯJ;ArJcHgҭ$yECNC1E/ώq?.ח"Y3갰肗V1TUY=}N-@lU͵ʋڙ VA)YL"Bʇ@#,,PԣӨK庢( r),Usp/枹tNɜtuyeҬ~0p,Uss^;W \X(Tc98j`Wwk4@`bӖgm1cp4?@C$Ң؎ܠBV& m .:ppqVք=!~bJbg*v6vv7NA1rjRCگ`xmX5YȌ6\Ԑ, ;8Ռ GGj=cg Y?7wOu9O⅍km>xf¸ _sG9#Ƿ^n__]Wꐂ]cmG4kxp0\ 8v_ֆ3C '/ ֌^%R0!x@k|#4h'29E@5F_iӁv)ڟkma1jPS7dOԪ z,-ߨ $v+oHZ_"l:+Xk \][O}k"HT,=-׍~e?^0jӍ9iC?*i.Wg[%A0x":d~}E?b6iy LĘcjx]OwE?QO+)yb6?&=2G m-Z  󴶨@)ѣqgGL4oX8|̈́4u|@T! TњHcv.䪏sUMRټFpj*u_3OϊIiHvf[ \o Pt@ 6 d3Ґhxro| ֟w:KSѰO N/"|%P>})TR Yp; j4p03P'p~ǶӉEt<"(X"'/4h }n墱pDH 8 m Լ ہ#6RM (nr-|'ˍ N2'O ,DHIզxzLZi2'LLB?}k@uאBwAX C§JXޝF Bё2oHr3@ T+ \!~ fX1 N#4)ͺmp|Lab@ Sa4P'ӵj0D,y0/=7n(X=t1bU7X7*uDܰHnHoYzmfj5k~ף9DnD)|oP`B?vYYM>qѤl ꆟ+l:{u3 t9D;ߺΐ`!/GGM\Af-1RE0x| =Ed CjgFMa8!!aSZZoZAWk0+  jb8"C_C^k4- N~d):K[ V%o ˈʳ *y+S&Vog!>l/劻:**tg̑e> )A_wzCM #,&K[׀T .pU=A؇bo=`W紓L/J8^="kX~ gNCpv\zsg)g5.Ψ>ǹW#hVTbylP^ZzP}ɓ S6F)n^sTFcu$h=BiCO~ 5ӧ2;~|& d&Z;obдʱ._Ҁ֚чZ܅i3]P_32n+<8Q 'ݦ2<80*VJ}HHu>'RTDv݃ !289䐕d[DNsY#~tzȄ8A_( r!LPudrXԟ5%ƒq,{ r`)>h/[َ py;_ֻ̜g[[_/<ғ~u!ZL۴jk 9#bbrZ O,{*#PĹO2x# 1D"q5 ŴjDt\B;J0Xʪ?(vQE.,#̜ Dk OfV|4 f|QuZ*ZGG*6ӥ_lm(+;-TK:X`H{5uJ<@3z+Bݷ2 g6 }&fb 4Y`9 ^jbR}n|@-,FJԍ:WEd@;̶A۔혜<Ϭ$7\0Cc7M-u`GJIs97{†"p?9jQӊ^A2d>%1 w% VE8!8rڌv;X+kAZ>JL9Eyw"#g~1fCc>!]`\2`X` 9z GG?-qn?f3uՆa5[:;=z:UhBQ_T#MQ8v2ҩٚ#щbqz]j^PyԥhRb|cri)iʭYW `D, =RPpCN^TAfT#1O>قE1i.'a2@P[Cޯ-đ$gtys:LapWazj3]5Anv] rY߈x-LV^n?t ;Ф|U`g!p(QDփ#Xo<jt65fPbQW.2R3F3 ulP3*WMBV83@7⺚3/O]6u3 Qc.b-`h a* \D\;QЦɊM= p3egh-?\t^@ZUMiŤ5AMIxth*ߍ湖cx&w` i.;(L.3;X*3O6\C8TN3 DdQ{J8tX GS:}rZ9'ϓ N<|2;{<+=\` DLLڛi.mŎ#⌦~  D,,,·*[- r?w9 7;tNJܾrKG&0D ʄvSgo@+:yCuVda*5zy5Ϯdk}=/Q4>+&sv<&"xnE @\ӅƠG4SID>бv];!xʘyꎴ?w-(4=\TL7 p0J^ vx'xAdDx_ ת&"18uU!RT zɏ7(HX8nW`@΁:԰Qwu׸жd%" $1슩zZ{e;D3*r|-mP,˅Fj!\Fk-X|V G")X̒)/Zg]y~VӅlQp_TڍF!LjWRWb oD"BK)Y!6.4vz̼l*Qa4_[Sa>}͐W-Վw䇯ȓej㑓{(_UK)yCR{n/n56cGAU ;FZڌ؟3HJ;.`Z#Yރ^ZNN c^:>F5{~##{R^[i`coI2+Q*QixAю+-,΍{K ttJ-/X Mh5rm캕Y=Z-G]fɿg@;ӹPpX:^0@YRkQ"27硝ʊ6Mnz`ν5MU[j! iș1itMZ-p¡r(Epsѐ|<Nz֮Cw.F}XOE9e7' q#΋@EBߵ;ia[d -ɰPlA SB[Fy6 jЯt|]Ds9\z刈zHKFYM&88kșr~a-=] Fx\KV ׆)fF:Ko~poHmw_E6[2D:.۵І-9yEeXV! ia{-:|e vB\ Z EbWYc*TWH0X6&՞  8XQ ƃ*A %KVB5$$JcT-+ψR ޵}{ETTs@YbTε0@T EUzN [Lŝs%d†! ]9;5CʆFߍb?>xF dR`h 85'>Ԇ9Zv%4Xֹ8,x\Uj6(]'G<~*u0l="p/ v`%?J6h jĝ.wd~lVq8e1 *ZXéE`îb7Ң #Hwv c8XlXl`\I,ZqpCRv66TQFX*;iε%Rx `u@4v`l JWZOv7[Cڵ8"gQwG(ZOی٨Zk@Bb³沱;^̢T1,FŝmPE1ϘUk*P'MPB?[ޛD8vpB+|'ձbPN7;޹PqɏCgP@7ZU0DbuXEց]'YPWCnUs hx9J2 w3(\zIT؝3 6 k6 raX/ӱ2Р-#Zʭ#bx,Pui8vmu"*o?htQ[+6nvЄ8ASI8pKDHd nR?nlmsA}8<.5(~L\h{7*#HԸy'Nt!niE$ Fa~mwĞ _)iecj9RᡍedLu{䌈,bE,ZP_;߯ I.S0U@[4cS2R2yvsQCjYxzog tML+KaNj4g&Z1&D-؂j0Fk/B սbܛ(BVh;+ZYgG߫B'/ZbEAa+3Ԛ97;ú$`ճYAP;.toPvCi-;]Ӷڀ m ⩃ȧ*ouD!6*#d)@j{lSm~Tp}~C™giT36CD[/ gt'}7ݾE틮c*VG|6m I^]<<q΃G8h\+|",l$c[YQ1Z]68FuG _Y[5ͰprZkg:J~& '!"m<,n|5{Q;ԕ9|,9KpGS)92Z%д$zó+6lŇ44"Ò? |U#@tTT+071TK XNȢԲvlWtM>C'[O)ytر1Ӻhg!Ë q|O‘?%zwɦ^4tMY6JF%#'SǶmᚴ[&kIO=++cZE â0~e*{cXc8az=Hv\q-siiiu:2X0H/vvG`OԿؾ#a~nyO&%'ɃɃɃɃ'%gir 9;K>L&g%gJ}X=[8Y[Goɐdb9dwFjjctL@Lm< 9# &,bMt`dGeD$Qcy- MUL 'V* }`"p M,ZA #X8!8#A}'`KéINJ!>< nucZ015 jNv+j6U$`԰|1:e6j<>֤e0yjDΟ-Xc $D"ȁ%$)O>1O`"V{ha9-+oTbDowb3jĀYи6`qS|!he5F W,|+LbBm!oZj+/!H=}8laв תa.ˬL[MjXa81Vi3+ Ba[hZt8gvijv=}&ڊ&6#ĶݤV6fQX37A)N*1X^d$v<"]rT^;9M|`$yB 8p#DzD㫽- hsb_VpI]:\l"0ݲg]G҅Q;r"Yn!($BG3 Ǹ<I|$ ¡oCU7m;Bo7FwSeOѵ FlSrΊeo 5T0$6σL3ݶb 2jUp/+ }\Z_Y xbkWH:1)Fe`.r}p!ƞAMww ӺpUzJZ2/:ّwbvJ@ ( Hyz?NÎ5.x*q$7Dmm1pve 2 do [sRFhl/s+ay_+w_nQr&+k ە,C #{"6]2*'nM6p0VZJ;񕰂p["[+7[vNo!+8-DwM9P| ˉ&vosi̊_eϬc,,mLu''S=j쀽Ru9"H^ <3*,=F'B^/^ъePmK~2ǽ#ilPhG\9T (ٟV jfBmHLktѿ{JP*م-/C@ ةNa;i0aXH3g-PEwT[ɣ8+ :`J ^AHkIk07X 耧ۑɎs4㨺Dzg<%w,vј7 ֪W(*-\K3o@fٮtHKkɣ?c-t3W֤nKPT ;UnOIC[6JE?E=fֲ:l8> 4]L:]@hWL<O ݑjJ<"t[,5\#ؚ3E : k
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1