Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Reina Valera 1909 - Elberfelder 1905
English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Reina Valera 1909 - Elberfelder 1905
English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Reina Valera 1909 - Elberfelder 1905
Ebook1,486 pages20 hours

English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Reina Valera 1909 - Elberfelder 1905

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Reina Valera (1909) and Elberfelder (1905) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Spanish - German (bbe-rv1909-elb) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Reina Valera and Elberfelder and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233911591
English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Reina Valera 1909 - Elberfelder 1905

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Spanish German Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    y2^book_preview_excerpt.htmlŽG&*T֖|іjɒ%ٺekAfLy,ߍy<hpP0p"/d&: TYdfFn>"_}(_I.6.ǿ}箮~;,z\?ls/Xѧ~@*YDa[wܕ|E߹ԗN=J\4%P&'ك^6np7hS&ymݹs[jERVuTԻ>ٍ[g] Ģd>F?{U64'4u~F|D%3|y%3_ nZM-2EeY':)r'׹<.8D.S۵q\T(f?,2712^w*Y9<^oID\6EY/QvQ^ ɲB^I›0v2}<Õnmt*`Y+WV-\$!*bPPgQd/K妨@\|W|g<ږI] Y6q›w$ gS[E2H}X{uĄtm _f7/^hJAXPyI&^ ƥI *h'|˲(hCnkn,:?`pvY9/쪛W(ʭۅg?/tG}${/^yy>>7u @6Aa}EQmQAִ; m>{PR]y-L^M !e! 0ԧQ]J9+Y:Z +.ja]٭۟.Z acaKpR9$_b6Rfai{<7P.>Ky:N\HA= lkPEMhՍޟ ĻS ,Dd"@>\WFΏl&P؁>2 o*=]oCk;cB4vK RٺxP*)](VP7L=`a۷SpwTL80cz&g>F,[lOE "M_n@CtQ9٬2܈ ۨv3A pwpz%qnQVx[[wU%en#u!,߃L4uE]j7bIB٨B\ '#sGPNrLX2wu*Mx#g\r- ÊhYiLȕP%,`N.wt eǿsl 17*lh=lXAo==Kn-/yJn"Vӟ>F-L>O4r EɥBP!8*Y×)Mǥxy)Qx҉_e+h81j;'R%RB4U{BV|ݔNu),"Ps*U7[`{̠N2e*!PbEItZ-Xȳ1$<Cߗg}$y RuI"z:𹭈T"Kn[||&ʵ"E+m/K"VaTY7ec*t^]^&͸Kds|EQUbVB ;x"FL, ˗d[/bTK;RMb+ >>1XW8%[ Ac!SZlj 勤 {݇/twFN9T 1=GE}~3z=[rޔ+AaHDsWi*KThHMחdM7-P\̞m{ym?EhaPL1Xex#*wb&.jAc窣a D_kEj>}UnGF[[T묎[wUfX#T}uPwy^R:j,:Gv!qE?bKxϺ I_z1"BY$o)xs5,%f= T޴!^ ̹|5#b~S]7Hy.BiW+O,Ԧ9̏VRK+Q~7r}4ބ?ɽH"Ǫ_ȍrO%;_.LjVsV|QbW&,^SJ6Yb{jaz%2.}ċB>(oe5HzײN\_b'p転I(5n._/tڔy&Ír[isYp c·}(O}!Dr >MT0bS,%D]g) L`zD'G#}%hD aFъOh%L Q\*Dk.bX;-U?6sɭ< λj9M-ܤ5=*h6bm{Cb7QOPMG0ӝ,eC3!v{IKج|3L;e41wrAT|hm'<" I!fcbIWʆ͹I_a%]u-*?*[dHB'b#>" e ꪧ8ݣd6bj:z$fZ};FHDs 8xnʀvZ|Oٿ)șfn'ym=!./ Vl^2BoLafo2{ٶÒW6@mY7f4uFui{ꕮmUg4_1X%8S&E\+D_0@S anyW]","w]A #uVlRX?Y],AR8Y!wn&u{ e4ݷ 1=Wk^Ԧ,_'ؒhEۻB8bQץ[D9Lk9ӑ%{ᮅR"Zʑ{ZG0k̥9I t\f_;n kqy^!J3Y&LCmk$Y1MS ϸ=o~\9dLTeZ(vںj p>kE #"``ݶ-tZ uWUi!dP {H" G.Gyo"+ņ=^i;Yz G-mՋ4(3'&,ϠXW7]"Y_݌ mN1#7?/,.eYeq+o7#ۇyQ[WT`J2"~  a 7qI۝֦ͩьVr]o1ݟ.{5sEżH&2̼̫q 3BwXh{0Bt VȢWcE6n5?|ĥWo9"Pjpb3G`8>@1fsHރw| ); nܧН[е& m~mU-A(@0,U!b;oB0oV"1=G×2S<| Y4$Hï?פikr^̕G baknG׼F1Á_']pUb#? vlH>],b6;ooop3Mȝ+}c{~ GGmu/Z<5yͅK3\2k<VW`D^00f6ƬP> ~w;AC>Bs}BpGDŗaZ^}|tTyF-c5s-v:=ce e3Fz{>䍪EHƿ_AX޾ F(ǎ?c o-C[Bߖ[O!RGA0NGL^dJEF5?z".-/[ Pk@>ݱL_duFOi.Tp‡*7!gaD'n \XXQ^[#IxCPT|2|xEbg 40UٳnT:@T)};Fz=J:؝#2__NVqHUVn%25[:;o?Mـlw1懢,81~Os|yڡfQWb)I)z142inő$oth>3|ÇBX y>e~ppDl,w/34%HMťTu ?‚ڣvqPޓM wjft@J̦}@/)AirMѨ?L{bRJ+a,>RJ~\?ƠFVzXUʌo0k_e$4Mwq4&jmTs`;-5&tF,STP7IN`h7hUS`,ۖ,R@nNbFOsVGUqTX#?G֌~֧,1De#3^/r2>|mDҏD3Bes)K^nr{]<⤒|3o ^j9 E^w] ³%Rɪ #M[;{10P܂wuz[Gvs =ke+$--|//L /> aė~b}.- +-O9ia`Ǵ?S`~aiTa(B1㹦WFSW feh:luFhE` "!av[bzWk nO@hvh9:r+CrqPȈ*ϣҰ E*jX[m T~"%7M^HI-;~"5U2FK*Xv\v 1.~ZE uAbN25"M9QoDC]_K˵Lmn[GPzh # * { WN1T!pޔFhO v2bq u*  G'[CZ!-D% y2B6%ağVdm̛`AgElRX]U{''fRuX] W):έ| x']q Gw6`ĕQreRD Z>`"bWL ^b܎C%%zKEJg:ﵨ^aSP ZDy`$M\KoȊjEY8fpG[lHrA9GUNU VÖH3~C"u`A(X"eWقZF*ԯPGkV=¶b+5ɯJdʸ>oW)6'J_ri߳ b<6\I$bHUvco%T/Φ"JT; iFyEǰɈVkU. K7۾Ghr2  DhY/]|{2 ND"yJȦQDj纀b`pIQנ&;7A^iv/5\}WYeCٺ Ԃ`>b^hR*B@"6Zj aE ? 9%B` ,,}J+,Zi1 K8U|B}ف.hZngo"l+8H6;քZ}mȯ=BюÉ`, usrXU6S{jܻM4Åof6OIi<eMzUԩP9/*mi0LمI|1i3&7/rf "<:\pυhuVͱT T9=0*:1iUhvPB^fM(b1=(1jgU)շZgW"J]@Jv/TBoJnLC˝\\}5{"| GX,QTr۳0pJk\(#yyc3`De@j&Oܴ\qHO·q&5|gt}+J, &£VxzB2a_N5 gq&Tj}iX`Ňt0Ba,23x7-16m-,=M4L_d-N)&л/2SB֮oЋ(sq<%5h&_qĔO-od]#AxbpQ'_9('2xo_UXU=/R=  p)Iua~=<+ ;ҸtDxa.>:->BGbChB*PWxaUkg|`PJzRF\ͣnա=D ?Ե]y%Ǐ`\cr0`Ԩʂ?_aТLǪM'ilΞ9YGviX{*JJFG<-}7|P!Sfߞ 7y.V>vkV ruo GB) }6Ieuo,59/}U[ǴQ u gmY5 ȬV߶/jy XY[dSƷM*y5boN gܑMR5 RiI!hdZ{?)P^c`bRҲfzEb3m*tC#YtklmA3{DqMQZ}ꓭoظCt.v爚d[LŁ9K SUqQ5f^=BAGJWe%'X~͕:zDjPg֡#l럳~IjCM cRy l6O# T#Q%*<5xOg9#{܋͉c]5 tь qh=Y=36[Fp~^4kjK٭г<@WG"EY҄M]*6&)vUAmakfm@H'}1|vdu"b [3B^%*,tc(zk.-N'N #ĸ @*{n:ĉAc7nע!NCmuGi-Kqi #dadqR J%U:\iٮ"1t k*Q#;7_%%* (Lv Z-zЋ<-GkЪfU8H`6n0FRXs^ױyr*ͷ^XZWW/gv{s=vt%~|&j |W드9mOvĎF%8iЦm(cAO _B%f dqyP!:t^Ka*XE杄ؗI>*0|RD HX VTt_El noүNS4cZ8 8OpTN-0)4oXFh Xfc.y9QcU(+Q:$wgJQ"s܅L ~^7;F­Р|Y!0naI-uNƕG+.ЉGE7aZ}2%)FsL GX1b&Uhmi~Ql+4AQ-TW!ky(uSǭ܃`;CiK $FH{uvlDT.+Px;,Xym%5Ƣ`O)F[;P>'l~X\#v Y عLS,3Faév@eBs!Z֢H`] ;Mтi3K}L SPIr"zCDFա8`zWaR0By5V/=` Hz!KY ϐ7eUPŏ{&SBBLbQDvz0kj7hN< HϑCdG"y4f``@thU)T(\@u)B !/M]$J@KunQ$6 3RJ3?_́bU2:. \eJ s]wފ,B+9zdP5dO 8t_)!Cil_97lC*&qRT$gHEeNi: .tmJTśd@s<=yuRԴ2Jyo¡ze szBmVܘN#'j'N+qBYbV+qD}ᕔp ǩl;MeO;Z .PQeVT"w7>G09.j@m(nvUח)&!C`Yߵ@rW&{Zj2Mx ж0SZ-j^sxG௜@$E9؟!6E&/l?-^5ȬlS[@b.+Kdq*KT,?IM1$)0.Vg X~Tw,]噧-Yt͘,0 ȷwaapw'U@Pb :Ιw%Fآ[wu g|AxNy,ʺ^p0}" AX6 v3Ȓj@Z-y2Ilh3´bvhnӀ]Z#$'Ap! g?tΙtq=kݳh@ wY> qxd@@T܁vȟ `F~o#䙸v>p`S`Q<\GM "X 1O5z !\Rj,&ipWGL(ڜ /"OWF4KKqۂ*&}`׽C*2'U@qAt%'g䭌cvhp ȕ2*c(τ"X-78×zLѻm*u<=/磬ň ("Q;,(ǢK}jf q.C>(u(3x.-d69؄ad6U.(-WGʞ6ckԞ5 ZJà ~יl"5g斫X:xkگ:K`Qx:UǤjz`SAVÙ@[j6Ƶضg~y*Q&B7C 01׮-VAs;ľ3t0}\fI+"p>#͐ <.>"Rf,3k%L $#W dWڹMԈJl6㏢|kg\{a68/O;33!+"%{Ep.8JMHq塉qzX$"PF?\SrtQ X<., nfZ, YܪBS}3rk2\˴SE;z,IDk=]m0296xZyժ) vRJ\΋ӀC~۾5B|="KvߺƯƃhK^΢ u)SG7FG7&W2Ҫbʯ]c\~ )"'(FU٠,`mu\X!ԱT\HNm*f~EƖn#PvLmM|6qc]4&.!&ȞR3h(Sjy=mɱDƾKQu&\,R&ϝd!HGױ`/ Mwd-k2h%kU͈{ԯ۔Ux Pk OaZbkߦ D"eNjMmX林#C$_ќ4ahuJ0Ӆ+ *i>cD5ؠe2:\.1qPnzh-NHNf^~H :i0~q/t4@ `Zr xQMe;V_)E٦Is]{Ebh# 㜽%*i/ض)FHiB/_D>m{TR gfe ( x |D=hmh l{~鋦 "Vrt;dDJcmgVd18: &5VjLTen7qf\O6n2TCD3"+1k@( F7Yys 3[&K5fgF U5RUbԎ&YvKn;K(mveNWPτ{1Q19x9]\\M^ - {p}pOX.vڽAiSICajUlIYSvB Nr֋-Yx:!kCRhXAWu.[d]meZgy*<8ol4c@["k+4ʜMn١SEIyD(̔E͖j4PH'_Y6)CʕZ/] ӒGX[faֽ>3w {J-I$TJ_쓮&fvv/s`1 uK .af?'3~{ 3>P/{g`!gĒ/0)z9rjUF/a^zGA?QVс;jdbzqaT W |'-Eά[#׿4ֶ'лv&g&;E*8mP[UՇnvnd˿iK$s~`5ڡTΠL<@,/`\_bH: pi各<%;>70W_6vPN ڠ1u %C) b"`SCjͧ'>"AOBD+UJƍG(2 6@^m`f Hs0(\- h,؍B@ru"ig jDR/t4D6T2qOS,nP:&)S EN|G9!R˻U>xⱒJ^Ǚ+44@Кvf^㔀?8Q-) x3vwB?%Mo2j{&Y;>Z"Wl[E\Ѧ O:K5W셷M@|9}f[t&RW52}d£~ЪPڦ8 KG9D8Z}d#|Ѡ/k=fI1OH澿bxSa0pR39S; |$ iŐ H|Jlۛ c7e4zۓb-IZ")pyD6s6!6&kzҕ- m(`+a?-N<Ċx)L&]#1OɖH.՞)K}n:krm_58Z6 k1)C\['xjE@QhimmJV:3>5'o nѕhOQEIc)(ZH׶M2G s4PP% ,t??> ieڹ$T  _FIωĝҎirv8vOǠ)=;;E9wIZ ;3eh) mTTx`ʶ9YM=NꟷKr 0*G&C 2&c"Ş4ɔR+a0T? =d Aj ZPߓ2dnmNmvN16PX :ur%D<*+3+kADB[iKٍaKAAadx0`mx8&CDfm:n >A1]]PW+n/|6▹Ág/zG0j}",%2& /z?aL`00Wϕ~gWP hKc\KskbZsNJ;(}6ьڊ1V WLy mN^`Oۮ0_%*k*Ը Z?5<@L%L> '~ rxp4)$Fg Imd\`5`DhE]3{ ze-S P8cnD-C\QccZ7U=έA&ȯۓűVX %Z1AԼ3\,.-3 NiKyi{][DRQrd*Fg{y_:tiJՖvbGEpEWL*u,7򛬜Ev#5f&CK[OK:xpdֲVi8ld%ٙfN *S!Oic[4Uj&A3-N֥? ]J'{¨;})d}<[YJ6;Y ?y//H 3 慫[0yj^ݩUS!ȟ@%!s`Z;kK_UɝC[;Y'NJY[y@+kړ@8#T߳S@ФXE0NY] JdЗ76gnF'%Hhz ~,NÒW#\ŚOF O1ʡnh[ƑY̓hykEtr'* 7`-k7ʦVj܈nϩh‘eg5[j]r*Vcv`w2;ob!3g3szxz[DoF'{h02r^!D;AŠ"Xtw32A|,HXV&FBQr:nViM6#oqjj@O9C*XB >J uH +xsYTmE!iihEյ_$|uFhE <^: ⾶:̥鬲;Nx];_`J8@lrDn.n.޹代YP4{Wy;EŁCStΦwuMc+Z<4T >QpcF#\<0d^7h"n'AuÎLK:`+A{Y0uc@1,.L¬ E*/ρb;ےjӅ,'ab}2;cGjѣL8lL\)8"zG>Ş?ʁϘCl ҾRLxf{(2s5ҔOǷ
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1