Today Everything Ends and Today Everything Begins

By Rainer Loveiam

Rainer J. Loveiam writes to delve into the confrontation and conversation with the mystery that surrounds all of life and with which we are always unconsciously in contact. Something mysterious exists there, free from the past and the future, free from complicated experiences and memories - to save ourselves from the person we identified with a moment ago. Yet far removed from the actions that proved predictable and uninspired - to fight for the delinquent child whose pictures shine with spontaneous metamorphoses.

• Language: English
• Publisher: Rainer Loveiam
• Release date: Dec 13, 2023
• ISBN: 9798215980873

Rainer Loveiam

Rainer Loveiam has been an enthusiastic explorer of the human mind and a world traveler all of his life. Leaving Germany at a young age during the “student’s revolution” he found answers to many of life’s questions and challenges in other cultures and countries and never stopped to ask more questions. While exploring the limits and deeper meaning of life and spirituality he studied Eastern and Western Psychology, Anthroposophy, Yoga, Tantra, Meditation, Tai Chi, Taoism, Occultism, Holistic Health, Sustainable Farming and effective natural techniques to obtain Optimum Health. Seeking the ultimate experience he found it to be present in daily living, in the present moment – on the job, in the family or in the daily encounter with self-observation. Suffering accompanies life as a mother is nursing her young child every day. Experiencing the divine presence suffering becomes a vehicle for Transformation and Enlightenment.Born and raised in postwar Germany, Rainer has experienced the results of war and how a new society was formed out of a world in ruins. In today’s world where conflict in societies and families is rampant and difficult to resolve mankind needs to look inside to find the answers that can lead to a free world in which people can think for themselves and act accordingly to create peace for everyone incl. the underprivileged and disenchanted.Rainer Loveiam has worked and lived the last 8 years in Thailand, guiding groups and individuals through the self-help process of reaching Optimum Health. It is man’s birthright to be healthy, prosperous and happy. Anything less will not do during this lifetime. Working on “The Flower Is Meditating” began in 2010 when Rainer was visiting Bali. Bali has a unique spiritual atmosphere which can lead to a breakthrough in awareness/consciousness and a lessening of the barriers that exist between us as individuals and the demands and pressures of our time.You can contact Rainer at [e-mail] and he will send you details about his upcoming rejuvenation retreats/programs in Thailand and other destinations.

Book preview

Heute endet alles

und

Heute fängt alles an

Die Lieder vom Blauen Mond

Songs of the Blue Moon

Today everything ends

and

Today everything begins

Rainer J. Loveiam

Copyright 2023 Loveiam Books

Berlin – Chiang Mai

Andere Titel von Rainer Loveiam:

The Flower is Meditating –

Contemplations of a sick mind on the Way to Enlightenment (English) 2011

When the Zen Dust settles – Koans of a Retired Zen Master (English) 2011

Überleben in der Glückseligkeit – Poetische Provokationen (Deutsch) 2015

Heute endet alles und heute fängt alles an (Deutsch) 2017

Seelenlandschaften – Soulscapes 2019 (Deutsch/English) 2019

Gewidmet meinen Kindern - Dedicated to my children:

Vonne Ssu-Brit, Vajra Soham Johannes und Owen Ananda

Front and back cover design: Cal Sharp

Picture front cover: Marc Chagall The Lovers 1929

Statt eines Vorworts:

Rainer J. Loveiam schreibt, um in die Konfrontation und das Gespräch mit dem Geheimnis einzutauchen, das jedes Leben umgibt und mit dem wir immer unbewusst in Kontakt stehen. Dort existiert etwas Rätselhaftes, frei von der Vergangenheit und von der Zukunft, frei von komplizierten Erfahrungen und Erinnerungen - um uns selbst vor der Person zu retten, mit der sich vor einem Moment noch identifiziert wurde. Dabei weit entfernt von den Handlungen, die sich als vorhersehbar und nicht inspirierend erwiesen – um für das pflichtvergessende Kind zu kämpfen, dessen Bilder mit spontanen Metamorphosen glänzen.

Gedichte können ein Dialog sein mit allem, was sterblich und unsterblich ist. Ohne die Fähigkeit zu staunen, die Stille zu erfahren, gibt es keine Gedichte. Die Einheit allen Lebens aus ihrer Verlorenheit mit transformativen Inhalten herauszulösen und unserer Verwundbarkeit zu gedenken, daraus eröffnen sich Einblicke in unsere Seele.

Rainer Loveiam, geboren 1945 und aufgewachsen im Nachkriegsdeutschland. Ausgewandert 1970 und niemals richtig zurückgekehrt. Arbeitete als Berater für holistische Gesundheitszentren in vielen Ländern, darunter vor allem in Spanien, Hawaii, Kalifornien und Thailand. Erst spät 2011 zum Schreiben gefunden, um neue Wege zu suchen, die menschliche Psyche und Seele mit ihren Verwirrungen und Hoffnungen zu entdecken und zu beschreiben. Seit 2012 lebt Rainer wieder in Berlin.

Instead of a foreword:

Rainer J. Loveiam writes to enter into the confrontation and conversation with the mystery that surrounds all of life and with which we are always unconsciously in contact. Something mysterious exists there, free from the past and from the future, free from complicated experiences and memories - to save ourselves from the person we identified with a moment ago. Yet far removed from the actions that proved predictable and uninspired - to fight for the delinquent child whose pictures shine with spontaneous metamorphoses.

Poetry can be a dialogue with all that is mortal and immortal. Without the ability to marvel, to experience stillness, there is no poetry. To release the unity of all life from its lostness with transformative content and to commemorate our vulnerability, this opens up insights into our soul.

Rainer Loveiam was born in 1945 and grew up in post-war West Germany. Emigrated in 1970 and never really returned. Worked as a holistic consultant in many countries incl. Spain, Hawaii, California and Thailand. Found late to writing poetry in 2011 to look for new ways to discover and to describe the human psyche and soul with their confusions and hopes. Rainer has lived in Berlin again since 2012.

"Es sind noch Lieder zu singen

Jenseits der Menschen"

(Paul Celan)

Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen

Die sich über die Dinge ziehen

Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen

Aber versuchen will ich ihn

Ich kreise um Gott

und den uralten Turm

Und ich kreise jahrtausendelang

Und ich weiß noch nicht

Bin ich Falke

oder Sturm

oder ein großer Gesang (Rainer Maria Rilke)

I live my life in growings rings

Who pull themselves over things

I may not finish the last one

But I want to try it

I revolve around God

Around the ancient tower

And I've been circling for millennia

And I don't know yet:

Am I a falcon

A storm

Or a great song

(Rainer Maria Rilke)

Blauer Weihrauch

Reisende durchstreifen die Märkte

Sie tragen versteinerte Masken

Über ihren alten Narben

Auf dem Wege nach Angkor Wat

Ich war wie ein Baum

Eher gesagt sein verzweigter Ast

In dieser Welt

Er machte mir bescheiden Platz für meine Körperteile

Wie sie von der Seele ausgewählt waren

Mit seinen blattlosen Zweigen

Sie alle sahen meine Nacktheit

Meine Lust

Meine Verzweiflung

So nahe beieinander

Im Körper eines Kindes

Das immer gegenwärtig war

Wach und doch verloren

So schwebte ich lautlos durch das Pflanzenreich

Eine schwangere Mangostane hielt sich

An meinem Gaumen fest

Genüsslich

Unverhohlen

Preisgegeben

Das Grab geschaufelt von unsichtbaren Händen

Dumpf und schwefelig

Das Los verwehter Erinnerungen

Die sich langsam sammelten

Über und unter mir

In der Höhe und ihren Entfernungen

Aus der Enge hohler Gesichter und Gewässer

Drängte sich ein Einbaum

Durch elfenbeinerne Gesänge

Um den Nacken des Eisvogels geschlungen

Wie Perlen um einen Hals

Abgeschieden und trotzig

Vernunftlos und parallel zum Universum

Nicht immer abwegig oder schattenlos

Klammernd an ein vergilbtes Stück blauer Seide

Ein Kopf der dachte

Und dann schwieg

Bis die Seide verbrannte

Und keine Asche hinterließ

Die Reisenden suchen eine Herberge

Immer noch

Sie haben ihre Masken abgelegt

Und verschenken sie

An die Kinder im Markt

Mit Kindern lässt sich die Erinnerung ertragen

Auch sie erkennen die Tore zur Ferne

Und verschließen sich keiner Reise

Mit ihnen schwebe ich weiter

Über den Toren zur Ferne

Und verbrenne im blauen Weihrauch

Dahinten sind die Berge

In ihrem purpurnen Dialog

Mit den Fragen die wir nicht ertragen

Um die Antworten müssen wir uns nicht streiten

Weil wir sie nie kannten

Und immer noch nicht kennenlernen wollen

Blue incense

Floating over the gates into the distance

Travelers roam the markets

They wear petrified masks

Over their old scars

On the road to Angkor Wat

I was like a tree

Rather one of his branches

In this world

He modestly made room for my body parts

As chosen by the soul

With her leafless branches

They all saw my nudity

My lust

My despair

So close together

In a child's body

Always present

Awake and yet lost

Floating silently through the plant kingdom

A pregnant mangosteen was holding on

Stuck to the roof of my mouth

Enjoyable

Blatantly

Disclosed

The grave dug by invisible hands

Dull and sulphurous

The lot of lost memories

That slowly gathered

Above and below me

In all the heights and their distances

From the narrowness of hollow faces and waters

A dugout canoe huddled

Through ivory chants

Wrapped around the kingfisher's neck

Like pearls around a neck

Secluded and defiant

Without reason and parallel to the universe

Not always absurd or without shadows

Clinging to a yellowed piece of blue silk

A head that thought

And then fell silent

Until the silk burned

And left no ashes behind

The travelers are looking for a hostel

Still

They have taken off their masks

And give them away

To the children in the market

A memory can be borne with children

They too recognize the gates to the distance

And do not miss any journey

I float on with them

Above the gates into the distance

And burn in the blue incense

Behind are the mountains

In their purple dialogue

With the questions we cannot bear

We don't have to argue about the answers

Because we never knew them

And still don't want to get to know them

Ich werde nie ein tausendseitiges Buch schreiben

Wohl eher ein Tausendjähriges Reich gründen

Vielleicht einen Tausendfüßler heiraten

Oder ein Tausendsassa bleiben

Das Leben ist nicht so einfach wie ein tausendseitiges Buch

Es kann sich verlieben

Oder Trübsal blasen

Vielleicht ist es ein früher Tod

Der sich für nichts entschuldigen muss

Nur dafür dass er an allem teilnahm

Und sich durch das Leben meistens selbst widersprach

Es konnte sich immer wieder davon überzeugen

Dass es noch andere Dinge gab

Die es nur im Verborgenen treiben konnte

Und sich vor niemandem schämen musste

Als wenn es gestern gewesen wäre

So blieb nur die Wahrheit

Die aus den Grüften der Toten entstieg

Und sich mit dem Rauch

Aus den verbrannten Städten und Äckern vermischte

Eine kaum zivilisierbare Welt

Darin versteckte sich nur der Ungeist

Wie Ungeziefer auf dem Boden eines Stalls

Der nie gekehrt wurde

Und verdarb mit dem Tod

Der sich seines zu früh beendeten Lebens selten schämen musste

Nun überlege ich mir das noch mit dem Buch

I will never write a book with a thousand pages

More likely I will create a millennial empire

Maybe marry a centipede

Or remain a jack of all trades

Life is not as simple as a book with a thousand pages

It can fall in love

Or mourn its sadness

Maybe it's an early death

Who will not apologize for anything

Just for participating in everything

And mostly contradicting himself through life

It was always able to convince itself of this

And that there were other things

Who could only engage in secret

And didn't have to be ashamed of anyone

As if it was yesterday

So only the truth remained

Which rose from the tombs of the dead

And became mixed with the smoke

From the burned towns and fields

A world that can hardly be civilized

Only the demon was hiding in it

Like bugs on the floor of a stable

That was never swept

And got spoiled with death

Seldom to be ashamed of his life ended so soon

Now I'm thinking about writing a book

One more time

Vielleicht war ich ja nur an die Erinnerung gekettet

Ein Eisberg im Arktischen Ozean

Treibend

Ohne Kompass

Ohne Verstand

Vielleicht war ich ja nur der Delfin

An das Spiel mit der See gewöhnt

Mit den Gefährten

Im Geschlechtsverkehr mit blauen Seealgen

Und späten Nachfahren

Vielleicht war ich ja nur eine Wäscheleine

An denen die Fetzen der Vergangenheit immer noch im Winde wehten

Geklammert an das was einmal war

Getrocknet für den nächsten Sonntagsausflug

Vielleicht war ich ja nur im Moos verlorengegangen

Und konnte mich nicht aus eigener Kraft befreien

So wie die Leiche im Moor

Die sich niemand erklären konnte

Bei und nach der Ausgrabung

Vielleicht war ich ja nur im Weltenall unter die Räder gekommen

Und konnte mich nicht entscheiden

Von welchem Planeten meine Vorfahren stammten

Und an die gleiche Kollektiverfahrung gekettet waren

Vermummte Gestalten

Wenig erfahren im Umgang mit der Gegenwart

Und einer Zukunft die sie nicht kannten

Vielleicht war ich ja nur in der Gefangenschaft aufgewachsen

So wie andere Kinder an den Seerosen vorbeifuhren

Und ihnen keine Blicke gönnten

Aus den Meerestiefen stießen die Bilder hervor

Und verirrten sich in den Selbstbespiegelungen

Wo ich an ihnen vorbeiruderte

Und ihre Wellen nicht glätten konnte

Ich hatte es versucht

So wie ein Einsiedler seine Hütte vor Besuchern schützt

Um sich selbst anzublicken

Ohne geborgen zu sein

Ohne dem Tod zu entgehen

Ohne am Abend auf den Morgen zu schauen

Und sich zu fragen

Wo die Röte des Morgenhimmels geblieben war

Und sich alles andere verflüchtigt hatte

Maybe I was just chained to memory

An iceberg in the Arctic Ocean

Impulsive

Without a compass

Without thought

Maybe I was just the dolphin

Used to playing with the sea

With the companions

While having intercourse with blue seaweed

And late descendants

Maybe I was just a clothesline

Where the scraps of the past still waved in the wind

Clinging to what once was

Dried for the next Sunday outing

Maybe I was just getting lost in the moss

And couldn't free myself on my own

Like