إحساسٌ بالذنب - الفصل الرابع

By – إنغِر غامِلغارد مادسِن.

اللجنة المستقلة للتحقيق في الشكاوى المُقدَّمة ضد الشرطة لا تملك أدلة. لكن بعد استجواب زوجة يوهان بوي وزملائه، بات رولاند بينيتو مقتنعًا بأن ذلك الشرطيّ لم يكن زوجاً مخلصاً. وقد تكون للجريمة دوافع مختلفة عن تلك التي كانوا يشتغلون عليها. قاموا باستجواب لوكاس، ابن يوهان بوي، الذي كان أقرب من القاتل مما كان يُتصوَّر من قبل. يأخذُ التحقيقُ تحوّلاً جديداً عندما تعثر آن لارسن على رولاند. تخبره بما اكتشفت، وأنها تشك في أن اهتمام بوي بالحريق كانت له دوافع شخصية.

• Language: العربية
• Publisher: SAGA Egmont
• Release date: Nov 26, 2019
• ISBN: 9788726227338

Book preview

purchaser.

إحساسٌ بالذّنب

الفصل الرابع

أضاء رولاندو بينيتو مصباح مكتبه. ألقى المصباح مربعا ضوئيا على الورقة البيضاء بينما كان الظلام دامسا في باقي الغرفة. كان الوقت متأخرا. أحس بوخز في عينيه، وقال لنفسه للمرة المئة إنه عليه أن يضع التقرير ويتوجه إلى البيت، لكن لم يتبق له سوى صفحة واحدة لينتهي من قراءته.

كانت قراءة محزنة - حياة عائلة دمرت بسبب انفجار الغاز. عادت الفتات ذات 15 سنة إلى البيت قادمة من المدرسة، وبالكاد كان لديها الوقت لإنقاذ حياة أخيها، بينما ماتت جانيت لوكي. إذا كان يوهان بوي يشعر فعلا بالحب تجاه تلك المرأة، فإن قراءة التقرير ستكون مؤلمة للغاية بالنسبة له. لكن ماذا كان يقرأه إذا كان القضية مغلقة. لم يكن ذلك ضروريا. هل كانت تلك القضية القديمة سبب في وقوع هذه الجريمة الوحشية؟ لم يتمكن رولاند من التخلص من هذه الفكرة. كان يعرف أنه لا يتعين عليه حل القضية. مهمته الوحيدة كانت هي أن يجد من كان يقود السيارة. كان هذا هو الهدف من تحقيقه...ليس إلّا.

أصر على البقاء لقراءة التقرير عندما ذهبت كارينا إلى البيت. أراد أن يتوصل إلى أي دليل على أن يوهان اكتشف شيئا ما. ربما كانت القضية جريمة ولم تكن مجرد انفجار غاز. هل عرف قاتل يوهان ما توصل إليه؟ هل فعل ذلك أحد زملائه؟ لكن لم يكن هناك أي شيء في التقرير - ولا في تقرير الطب الشرعي - ما يشير إلى ذلك. توفيت جانيت لوكي في انفجار غاز، وهذا كل ما في الأمر.

أغلق رولاند القرير واتكأ على كرسيه. عندما أطفأ مصباح الطاولة، شعر بالظلام قريبا من حوله حتى تعودت عليه عيناه، لكن نور أضواء الشارع وصلت إليه.

كان ضباط اللجنة المستقلة للتحقيق في الشكاوى المقدمة ضد الشرطة في مبنى البريد والتلغراف القديم، والذي كان جزءا من محطة القطار المركزية. عاد الجميع إلى البيت، وقرر أنه عليه ربما أن يغادر هو أيضا. سيكون لديه الوقت للحديث إلى إيرين وربما أن يشرب معها كأس بارولو قبل أن يخلد للنوم. غدا، عليه أن يذهب مع كارينا إلى مدينة