Malice, le chien abandonné - Malice, the abandoned dog: Une histoire en français et en anglais pour enfants
()
About this ebook
Des petits livres bilingues pour accompagner vos enfants dans la maîtrise du français et de l'anglais
Au coeur de la nuit, alors qu’il pensait qu’il allait mourir là, Malice le chien vit des lumières qui s’approchaient de lui en vacillant. Elles se firent toute proches et on entendit la voix d’un chien dans l’obscurité :
- Chef, un camarade ! Là !
Le faisceau d’une puissante lampe torche vint se poser sur le nez de Malice et un chien, vêtu d’un treillis de combat avec trois étoiles sur la poitrine, lui adressa la parole…
Un frisson parcourut l’échine de Malice… Qu’allait-il devenir ?
À propos de la collection :
Les histoires des éditions Ipagine sont de petits supports pédagogiques qui raviront les enfants qui grandissent dans un environnement bilingue. Richement illustrés, ces contes leur permettront de mieux faire lien entre le français et l'anglais.
Dans la même collection :
• Herbie aux yeux bleus/Blue-eyed Herbie• Le terrible mystère/The awful mystery• Luna, la panthère noire/Luna, the black panther• Belle de Nuit/Night Belle• Mataf et les loups/Mataf and the wolves• Morso, le morse/Wally, the walrus• Nigel & Apollon/Elin & Apollo• Odile et le pélican/Odile and the pelican
Related to Malice, le chien abandonné - Malice, the abandoned dog
Titles in the series (8)
Le terrible mystère/The awful mystery: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNigel & Apollon/ Elin & Apollo: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNight Belle - Belle de Nuit: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMataf et les loups/Mataf and the wolves: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMalice, le chien abandonné - Malice, the abandoned dog: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdile et le pélican/Odile and the pelican: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLuna, la panthère noire/Luna, the black panther: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMorso, le morse/Wally, the walrus: Une histoire en français et en anglais pour enfants Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
L’école magique du chat Kotolaz. Livre un. Les vacances d’été: L’école magique du chat Kotolaz French, #1001 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Truité de rivière - Pêche à la mouche artificielle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMalice, the abandoned dog/Malice, le chien abandonné: Tales in English and French Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKafir Stories: Seven Short Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5Journey's End: The Wild Australia Stories, #5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKiwi in Cat City: Kiwi Series, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Perilous Adventures of Sammy Squirrel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Year of the Cat: A Cat of Feral Instincts: The Year of the Cat, #11 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Stingaree Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Am Jax, Protector of the Ranch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKafir Stories Seven Short Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Jumbalees in Return of the Captubots: A Robot story for Children ages 4 - 8 with colour illustrations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Sojourn in Switzerland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSilly Cat and Friends Frolic Boldly Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWolf Run Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKiwi and the Serpent of the Isle Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKiwi and the Living Nightmare Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOperation Alpha: A Thrilling K-9 Suspense Novel Rating: 5 out of 5 stars5/5Danny Orlis and the Hunters Rating: 5 out of 5 stars5/5Dog Aliens 1, 2 & 3 (A Dog Story): Dog Aliens Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeeteetse Massacre Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTikka Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhen a Liger Mates: A Lion's Pride, #10 Rating: 4 out of 5 stars4/5Cat Stories for Aussie Kids Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFawcett Comics: Bill Boyd Western 009 (1950-12) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKiwi in Cat City Rating: 4 out of 5 stars4/5Silk: Bloodstone Series, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSwamp Thing vs the Zombie Pets Rating: 4 out of 5 stars4/5The White Stag Adventure Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Bedtime & Dreams For You
Five Little Monkeys Jumping on the Bed Rating: 4 out of 5 stars4/5The Jealous Lion: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Terrifying Tales to Tell at Night: 10 Scary Stories to Give You Nightmares! Rating: 4 out of 5 stars4/5Cedric The Shark Get's Toothache: Bedtime Stories For Children, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5Brave Like a Bee: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5How I Met My Monster Rating: 5 out of 5 stars5/5Goodnight, Good Dog Rating: 4 out of 5 stars4/5Goodnight, Goodnight Construction Site Rating: 5 out of 5 stars5/5The Jungle Crew: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5 Rating: 5 out of 5 stars5/5Winnie the Pooh: The Classic Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Hey, That's MY Monster! Rating: 4 out of 5 stars4/5Hush, Little Dragon Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Put an Octopus to Bed Rating: 4 out of 5 stars4/5The Night Before Christmas Rating: 4 out of 5 stars4/5Seriously, Just Go to Sleep Rating: 4 out of 5 stars4/5Circus in the Sky Rating: 4 out of 5 stars4/55-Minute Bedtime Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5Unicorn Stories: 5 Magical Bedtime Story Adventures for Girls Ages 4-8 Rating: 4 out of 5 stars4/5The Berenstain Bears' Bedtime Blessings Rating: 4 out of 5 stars4/5I Need My Monster Rating: 4 out of 5 stars4/5The Berenstain Bears Visit Big Bear City Rating: 4 out of 5 stars4/5Pete the Cat and the Itsy Bitsy Spider Rating: 4 out of 5 stars4/5Gossamer Rating: 4 out of 5 stars4/5Cedric The Shark Has His First Day At School: Bedtime Stories For Children, #2 Rating: 5 out of 5 stars5/5Elephants Can't Sleep Rating: 5 out of 5 stars5/5Sheep on a Ship Rating: 4 out of 5 stars4/5The Goodnight Train Rolls On! Rating: 4 out of 5 stars4/5D is for Drool: My Monster Alphabet Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Malice, le chien abandonné - Malice, the abandoned dog
0 ratings0 reviews
Book preview
Malice, le chien abandonné - Malice, the abandoned dog - Jasmin Heymelaux
Bonjour les amis,
je suis Charlotte la loutre.
Hello friends,
I am Charlotte the otter.
Cachée dans les roseaux,
j’aime regarder les humains
se promener sur les berges
de ce joli cours d’eau
qui constitue mon univers.
Hidden in the reeds,
I enjoy watching the humans
taking walks along the banks
of this pretty stream
that makes up my universe.
Souvent,
un chien les accompagne.
Je m’en méfie terriblement,
car les chiens reniflent partout
pour nous chasser…
There is often
a dog with them.
I distrust them dreadfully
for dogs sniff all over the place
to drive us away…
Il y en avait un pourtant
qui n’était pas chasseur
pour deux