Román szótár: Témaalapú megközelítés

By Pinhok Languages

Ez a szógyűjtemény több mint 3000 román szót és kifejezést tartalmaz, amelyek téma szerint kerültek csoportosításra, hogy könnyebben kiválaszthassa, mit tanuljon először. Ráadásul a könyv második fele két tárgymutatót tartalmaz, amelyek alapszótárként használhatók a szavak keresésére a két nyelv bármelyikén. A 3 rész együtt kiváló forrást jelent a tanulók számára nyelvtudásuk szintjétől függetlenül.

Hogyan használjuk ezt az román szótárat?
Nem tudja, hogyan fogjon hozzá? Javasoljuk, hogy először tanulmányozza a könyv első részében található igéket, mellékneveket és kifejezéseket! Ez nagyszerű alapot ad a további tanuláshoz, és már elegendő román szókincset biztosít az alapvető kommunikációhoz. A könyv második felében található szótárak bármikor használhatók, amikor például az utcán hallott szavakat kell megkeresni, vagy amikor bizonyos román szavak fordítását szeretné megismerni, vagy csak azért, hogy megtanuljon néhány új szót ábécésorrendben.

Néhány záró gondolat:
A szószedetek évszázadok óta léteznek, és mint oly sok minden, ami már egy ideje elérhető, nem túl divatosak és egy kicsit unalmasak is, de általában nagyon jól működnek. Az alapvető román szótárrészekkel együtt ez az román szótár nagyszerű forrás a tanulási folyamat során, és különösen hasznos akkor, amikor nincs internetkapcsolatunk a szavak és kifejezések megkereséséhez.

• Language: Magyar
• Publisher: Pinhok Languages
• Release date: Jun 11, 2019

Book preview

Állatok

Emlősök

kutya

(M) câine (câinele)

macska

(F) pisică (pisica)

nyúl

(M) iepure (iepurele)

tehén

(F) vacă (vaca)

juh

(F) oaie (oaia)

disznó

(M) porc (porcul)

ló

(M) cal (calul)

majom

(F) maimuță (maimuța)

medve

(M) urs (ursul)

oroszlán

(M) leu (leul)

tigris

(M) tigru (tigrul)

óriáspanda

(M) panda (panda)

zsiráf

(F) girafă (girafa)

teve

(F) cămilă (cămila)

elefánt

(M) elefant (elefantul)

farkas

(M) lup (lupul)

patkány

(M) șobolan (șobolanul)

egér (állat)

(M) șoarece (șoarecele)

zebra

(F) zebră (zebra)

víziló

(M) hipopotam (hipopotamul)

jegesmedve

(M) urs polar (ursul polar)

orrszarvú

(M) rinocer (rinocerul)

kenguru

(M) cangur (cangurul)

leopárd

(M) leopard (leopardul)

gepárd

(M) ghepard (ghepardul)

szamár

(M) măgar (măgarul)

hangyász

(M) furnicar (furnicarul)

bivaly

(M) bivol (bivolul)

szarvas

(M) cerb (cerbul)

mókus

(F) veveriță (veverița)

jávorszarvas

(M) elan (elanul)

kismalac

(M) purcel (purceluș)

denevér

(M) liliac (liliacul)

róka

(F) vulpe (vulpea)

hörcsög

(M) hamster (hamsterul)

tengerimalac

(M) porcușor de Guineea (porcușorul de Guineea)

koala

(M) koala (koala)

makimajom

(M) lemur (lemurul)

szurikáta

(F) suricată (suricata)

mosómedve

(M) raton (ratonul)

tapír

(M) tapir (tapirul)

bölény

(M) bizon (bizonul)

kecske

(F) capră (capra)

láma

(F) lamă (lama)

vörös panda

(M) panda roșu (panda roșu)

bika

(M) taur (taurul)

sündisznó

(M) arici (ariciul)

vidra

(F) vidră (vidra)

Madarak

galamb

(M) porumbel (porumbelul)

kacsa

(F) rață (rața)

sirály

(M) pescăruș (pescărușul)

csirke

(F) găină (găina)

kakas

(M) cocoș (cocoșul)

liba

(F) gâscă (gâsca)

bagoly

(F) bufniță (bufnița)

hattyú

(F) lebădă (lebăda)

pingvin

(M) pinguin (pinguinul)

varjú

(F) cioară (cioara)

pulyka

(M) curcan (curcanul)

strucc

(M) struț (struțul)

gólya

(F) barză (barza)

csibe

(M) pui (puiul)

sas

(M) vultur (vulturul)

holló

(M) corb (corbul)

páva

(M) păun (păunul)

pelikán

(M) pelican (pelicanul)

papagáj

(M) papagal (papagalul)

szarka

(F) coțofană (coțofana)

flamingó

(M) flamingo (flamingoul)

sólyom

(M) șoim (șoimul)

Rovarok

légy

(F) muscă (musca)

pillangó

(M) fluture (fluturele)

bogár

(M) gândac (gândacul)

méh

(F) albină (albina)

szúnyog

(M) țânțar (țânțarul)

hangya

(F) furnică (furnica)

szitakötő

(F) libelulă (libelula)

szöcske

(F) lăcustă (lăcusta)

hernyó

(F) omidă (omida)

darázs

(F) viespe (viespea)

molylepke

(F) molie (molia)

dongó

(M) bondar (bondarul)

termesz

(F) termită (termita)

tücsök

(M) greiere (greierele)

katicabogár

(F) buburuză (buburuza)

imádkozó sáska

(F) călugăriță (călugărița)

Tengeri Állatok

hal (állat)

(M) pește (peștele)

bálna

(F) balenă (balena)

cápa

(M) rechin (rechinul)

delfin

(M) delfin (delfinul)

fóka

(F) focă (foca)

medúza

(F) meduză (meduza)

tintahal

(M) calmar (calmarul)

polip

(F) caracatiță (caracatița)

teknősbéka

(F) broască țestoasă (broasca țestoasă)

csikóhal

(M) căluț de mare (căluțul de mare)

oroszlánfóka

(M) leu de mare (leul de mare)

rozmár

(F) morsă (morsa)

kagyló

(F) cochilie (cochilia)

tengeri csillag

(F) stea de mare (steaua de mare)

kardszárnyú delfin

(F) orcă (orca)

rák (állat)

(M) rac (racul)

homár

(M) homar (homarul)

Hüllők és mások

csiga

(M) melc (melcul)

pók

(M) păianjen (păianjenul)

béka

(F) broască (broasca)

kígyó

(M) șarpe (șarpele)

krokodil

(M) crocodil (crocodilul)

teknős

(F) țestoasă (țestoasa)

skorpió

(M) scorpion (scorpionul)

gyík

(F) șopârlă (șopârla)

kaméleon

(M) cameleon (cameleonul)

tarantellapók

(F) tarantulă (tarantula)

gekkó

(M) gecko (gecko-ul)

dinoszaurusz

(M) dinozaur (dinozaurul)

Sport

Nyári

tenisz

(N) tenis (tenisul)

tollaslabda

(N) badminton (badmintonul)

ökölvívás

(N) box (boxul)

golf

(N) golf (golful)

futás

(F) alergare (alergarea)

kerékpározás

(N) ciclism (ciclismul)

torna

(F) gimnastică (gimnastica)

asztalitenisz

(N) tenis de masă (tenisul de masă)

súlyemelés

(F) haltere (halterele)

távolugrás

(F) săritură în lungime (săritura în lungime)

hármasugrás

(F) triplusalt (triplusaltul)

öttusa

(N) pentatlon modern (pentatlonul modern)

ritmikus gimnasztika

(F) gimnastică ritmică (gimnastica ritmică)

gátfutás

(N) garduri

maraton

(N) maraton (maratonul)

rúdugrás

(F) săritură cu prăjina (săritura cu prăjina)

magasugrás

(F) săritură în înălțime (săritura în înălțime)

súlylökés

(F) aruncarea greutății (aruncarea greutății)

gerelyhajítás

(F) aruncarea suliței (aruncarea suliței)

diszkoszvetés

(F) aruncarea discului (aruncarea discului)

karate

(N) karate (karateul)

triatlon

(N) triatlon (triatlonul)

taekwondo

(N) taekwondo (taekwondoul)

rövidtávfutás

(N) sprint (sprinturi)

díjugratás

(F) sărituri peste obstacole (săriturile peste obstacole)

lövészet

(N) tir sportiv (tirul sportiv)

birkózás

(F) lupte libere (luptele libere)

hegyi kerékpározás

(N) ciclism montan (ciclismul montan)

cselgáncs

(N) judo (judoul)

kalapácsvetés

(F) aruncarea ciocanului (aruncarea ciocanului)

vívás

(F) scrimă (scrima)

íjászat

(N) tir cu arcul (tirul cu arcul)

pálya-kerékpározás

(N) ciclism pe pistă (ciclismul pe pistă)

Téli

síelés

(N) schi (schiul)

snowboard

(N) snow-board (snow-boardul)

korcsolyázás

(N) patinaj (patinajul)

jéghoki

(N) hochei pe gheață (hocheiul pe gheață)

műkorcsolya

(N) patinaj artistic (patinajul artistic)

curling

(N) curling (curlingul)

Északi összetett

(F) combinata nordică (combinata nordică)

biatlon

(N) biatlon (biatlonul)

szánkó

(F) sanie (sania)

bob

(N) bob (bobul)

rövidpályás gyorskorcsolya

(N) patinaj viteză pe pistă scurtă (patinajul viteză pe pistă scurtă)

szkeleton

(N) scheleton (scheletonul)

síugrás

(F) sărituri cu schiurile (săriturile cu schiurile)

sífutás

(N) schi fond (schiul fond)

jégmászás

(F) cățărare pe gheață (cățărarea pe gheață)

freestyle síelés

(N) schi acrobatic (schiul acrobatic)

gyorskorcsolya

(N) patinaj viteză (patinajul viteză)

Csapat

labdarúgás

(N) fotbal (fotbalul)

kosárlabda

(N) baschet (baschetul)

röplabda

(N) volei (voleiul)

krikett

(N) crichet (crichetul)

baseball

(N) baseball (baseballul)

rögbi

(N) rugbi (rugbiul)

kézilabda

(N) handbal (handbalul)

lovaspóló

(N) polo călare (poloul călare)

lacrosse

(N) lacrosse (lacrosse-ul)

gyeplabda

(N) hochei pe iarbă (hocheiul pe iarbă)

strandröplabda

(N) volei de plajă (voleiul de plajă)

ausztrál futball

(N) fotbal australian (fotbalul australian)

amerikai futball

(N) fotbal american (fotbalul american)

Vízi

úszás

(N) înot (înotul)

vízilabda

(N) polo pe apă (poloul pe apă)

műugrás

(F) sărituri în apă (săriturile în apă)

szörfözés

(N) surfing (surfingul)

evezés

(N) canotaj (canotajul)

szinkronúszás

(N) înot sincron (înotul sincron)

búvárkodás

(F) scufundare (scufundarea)

széllovaglás

(N) windsurfing (windsurfingul)

vitorlázás

(F) navigație (navigația)

vizisíelés

(N) schi nautic (schiul nautic)

vadvízi evezés

(N) rafting (raftingul)

sziklaugrás

(F) săritură de pe stâncă (săritura de pe stâncă)

kenuzás

(N) canotaj (canotajul)

Motor

autóverseny

(N) automobilism (automobilismul)

rally verseny

(N) raliu (raliul)

motorkerékpár verseny

(N) motociclism (motociclismul)

motokrossz

(N) motocros (motocrosul)

Forma-1

Formula 1

gokartozás

(N) carting (cartingul)

jetskizés

(N) scuter acvatic (scuterul acvatic)

Egyéb

túrázás

(F) drumeție (drumeția)

hegymászás

(N) alpinism (alpinismul)

sznúker

(N) snooker (snookerul)

ejtőernyőzés

(N) parașutism (parașutismul)

póker

(N) poker (pokerul)

táncolás

(N) dans (dansul)

bowling

(N) bowling (bowlingul)

gördeszkázás

(N) skateboarding (skateboardingul)

sakk

(N) șah (șahul)

testépítés

(N) culturism (culturismul)

jóga

(F) yoga (yoga)

balett

(N) balet (baletul)

bungee jumping

(N) bungee-jumping (bungee-jumpingul)

mászás

(F) cățărare (cățărarea)

görkorcsolyázás

(N) patinaj pe role (patinajul pe role)

break tánc

(N) breakdance (breakdance-ul)

biliárd

(N) biliard (biliardul)

Edzőterem

bemelegítés

(F) încălzire (încălzirea)

nyújtó gyakorlat

(F) întindere (întinderea)

felülések

(N) abdomene (abdomenele)

fekvőtámaszok

(F) flotări (flotările)

guggolás

(F) genuflexiune (genuflexiunea)

futópad

(F) bandă de alergat (banda de alergat)

fekvenyomás

(F) ridicare greutăți pe bancă (ridicarea greutăților pe bancă)

szobabicikli

(F) bicicletă staționară (bicicleta staționară)

cross tréner

(F) bicicletă eliptică (bicicleta eliptică)

köredzés

(N) antrenament în circuit (antrenamentul în circuit)

pilátesz

(M) pilates (pilatesul)

lábtolás

(F) presă pentru picioare (presa pentru picioare)

aerobic

(N) aerobic (aerobicul)

kézisúlyzó

(F) ganteră (gantera)

kétkezes súlyzó

(F) halteră (haltera)

szauna

(F) saună (sauna)

Földrajz

Európa

Egyesült Királyság

Regatul Unit

Spanyolország

Spania

Olaszország

Italia

Franciaország

Franța

Németország

Germania

Svájc

Elveția

Albánia

Albania

Andorra

Andorra

Ausztria

Austria

Belgium

Belgia

Bosznia

Bosnia

Bulgária

Bulgaria

Dánia

Danemarca

Észtország

Estonia

Feröer szigetek

Insulele Feroe

Finnország

Finlanda

Gibraltár

Gibraltar

Görögország

Grecia

Írország

Irlanda

Izland

Islanda

Koszovó

Kosovo

Horvátország

Croația

Lettország

Letonia

Liechtenstein

Liechtenstein

Litvánia

Lituania

Luxemburg

Luxemburg

Málta

Malta

Macedónia

Macedonia

Moldova

Moldova

Monaco

Monaco

Montenegró

Muntenegru

Hollandia

Olanda

Norvégia

Norvegia

Lengyelország

Polonia

Portugália

Portugalia

Románia

România

San Marino

San Marino

Svédország

Suedia

Szerbia

Serbia

Szlovákia

Slovacia

Szlovénia

Slovenia

Csehország

Republica Cehă

Törökország

Turcia

Ukrajna

Ucraina

Magyarország

Ungaria

Vatikán

Vatican

Fehéroroszország

Belarus

Ciprus

Cipru

Ázsia

Kína

China

Oroszország

Rusia

India

India

Szingapúr

Singapore

Japán

Japonia

Dél-Korea

Coreea de Sud

Afganisztán

Afganistan

Örményország

Armenia

Azerbajdzsán

Azerbaidjan

Bahrein

Bahrain

Banglades

Bangladesh

Bhután

Bhutan

Brunei

Brunei

Grúzia

Georgia

Hongkong

Hong Kong

Indonézia

Indonezia

Irak

Irak

Irán

Iran

Izrael

Israel

Jemen

Yemen

Jordánia

Iordania

Kambodzsa

Cambodgia

Kazahsztán

Kazahstan

Katar

Qatar

Kirgizisztán

Kârgâzstan

Kuvait

Kuweit

Laosz

Laos

Libanon

Liban

Makaó

Macao

Malajzia

Malaezia

Maldív-szigetek

Maldive

Mongólia

Mongolia

Burma

Birmania

Nepál

Nepal

Észak-Korea

Coreea de Nord

Omán

Oman

Kelet-Timor

Timorul de Est

Pakisztán

Pakistan

Palesztina

Palestina

Fülöp-szigetek

Filipine

Szaúd-Arábia

Arabia Saudită

Srí Lanka

Sri Lanka

Szíria

Siria

Tádzsikisztán

Tadjikistan

Tajvan

Taiwan

Thaiföld

Thailanda

Türkmenisztán

Turkmenistan

Üzbegisztán

Uzbekistan

Egyesült Arab Emírségek

Emiratele Arabe Unite

Vietnám

Vietnam

Amerika

Amerikai Egyesült Államok

Statele Unite ale Americii

Mexikó

Mexic

Kanada

Canada

Brazília

Brazilia

Argentína

Argentina

Chile

Chile

Antigua és Barbuda

Antigua și Barbuda

Aruba

Aruba

Bahama-szigetek

Bahamas

Barbados

Barbados

Belize

Belize

Bolívia

Bolivia

Kajmán-szigetek

Insulele Cayman

Costa Rica

Costa Rica

Dominika

Dominica

Dominikai Köztársaság

Republica Dominicană

Ecuador

Ecuador

Salvador

El Salvador

Falkland-szigetek

Insulele Falkland

Grenada

Grenada

Grönland

Groenlanda

Guatemala

Guatemala

Guyana

Guyana

Haiti

Haiti

Honduras

Honduras

Jamaica

Jamaica

Kolumbia

Columbia

Kuba

Cuba

Montserrat

Montserrat

Nicaragua

Nicaragua

Panama

Panama

Paraguay

Paraguay

Peru

Peru

Puerto Rico

Puerto Rico

Saint Kitts és Nevis

Sfântul Cristofor și Nevis

Saint Lucia

Sfânta Lucia

Saint Vincent és a Grenadine-szigetek

Sfântul Vicențiu și Grenadinele

Suriname

Surinam

Trinidad és Tobago

Trinidad și Tobago

Uruguay

Uruguay

Venezuela

Venezuela

Afrika

Dél-Afrika

Africa de Sud

Nigéria

Nigeria

Marokkó

Maroc

Líbia

Libia

Kenya

Kenya

Algéria

Algeria

Egyiptom

Egipt

Etiópia

Etiopia

Angola

Angola

Benin

Benin

Botswana

Botswana

Burkina Faso

Burkina Faso

Burundi

Burundi

Kongói Demokratikus Köztársaság

Republica Democrată Congo

Dzsibuti

Djibouti

Egyenlítői-Guinea

Guineea Ecuatorială

Elefántcsontpart

Coasta de Fildeș

Eritrea

Eritreea

Gabon

Gabon

Gambia

Gambia

Ghána

Ghana

Guinea

Guineea

Bissau-Guinea

Guineea-Bissau

Kamerun

Camerun

Zöld-foki Köztársaság

Republica Capului Verde

Comore-szigetek

Comore

Lesotho

Lesotho

Libéria

Liberia

Madagaszkár

Madagascar

Malawi

Malawi

Mali

Mali

Mauritánia

Mauritania

Mauritius

Mauritius

Mozambik

Mozambic

Namíbia

Namibia

Niger

Niger

Kongói Köztársaság

Republica Congo

Ruanda

Rwanda

Zambia

Zambia

São Tomé és Príncipe

São Tomé și Príncipe

Szenegál

Senegal

Seychelle-szigetek

Seychelles

Sierra Leone

Sierra Leone

Zimbabwe

Zimbabwe

Szomália

Somalia

Szudán

Sudan

Dél-Szudán

Sudanul de Sud

Szváziföld

Swaziland

Tanzánia

Tanzania

Togo

Togo

Csád

Ciad

Tunézia

Tunisia

Uganda

Uganda

Közép-Afrikai Köztársaság

Republica Centrafricană

Óceánia

Ausztrália

Australia

Új-Zéland

Noua Zeelandă

Fidzsi-szigetek

Fiji

Amerikai Szamoa

Samoa Americană

Cook-szigetek

Insulele Cook

Francia Polinézia

Polinezia Franceză

Kiribati

Kiribati

Marshall-szigetek

Insulele Marshall

Mikronézia

Micronezia

Nauru

Nauru

Új-Kaledónia

Noua Caledonie

Niue

Niue

Palau

Palau

Pápua Új-Guinea

Papua Noua Guinee

Salamon-szigetek

Insulele Solomon

Szamoa

Samoa

Tonga

Tonga

Tuvalu

Tuvalu

Vanuatu

Vanuatu

Számok

0-20

0

zero

1

unu

2

doi

3

trei

4

patru

5

cinci

6

șase

7

șapte

8

opt

9

nouă

10

zece

11

unsprezece

12

doisprezece

13

treisprezece

14

paisprezece

15

cincisprezece

16

șaisprezece

17

șaptesprezece

18

optsprezece

19

nouăsprezece

20

douăzeci

21-100

21

douăzeci și unu

22

douăzeci și doi

26

douăzeci și șase

30

treizeci

31

treizeci și unu

33

treizeci și trei

37

treizeci și șapte

40

patruzeci

41

patruzeci și unu

44

patruzeci și patru

48

patruzeci și opt

50

cincizeci

51

cincizeci și unu

55

cincizeci și cinci

59

cincizeci și nouă

60

șaizeci

61

șaizeci și unu

62

șaizeci și doi

66

șaizeci și șase

70

șaptezeci

71

șaptezeci și unu

73

șaptezeci și trei

77

șaptezeci și șapte

80

optzeci

81

optzeci și unu

84

optzeci și patru

88

optzeci și opt

90

nouăzeci

91

nouăzeci și unu

95

nouăzeci și cinci

99

nouăzeci și nouă

100

o sută

101-1000

101

o sută unu

105

o sută cinci

110

o sută zece

151

o sută cincizeci și unu

200

două sute

202

două sute doi

206

două sute șase

220

două sute douăzeci

262

două sute șaizeci și doi

300

trei sute

303

trei sute trei

307

trei sute șapte

330

trei sute treizeci

373

trei sute șaptezeci și trei

400

patru sute

404

patru sute patru

408

patru sute opt

440

patru sute patruzeci

484

patru sute optzeci și patru

500

cinci sute

505

cinci sute cinci

509

cinci sute nouă

550

cinci sute cincizeci

595

cinci sute nouăzeci și cinci

600

șase sute

601

șase sute unu

606

șase sute șase

616

șase sute șaisprezece

660

șase sute șaizeci

700

șapte sute

702

șapte sute doi

707

șapte sute șapte

727

șapte sute douăzeci și șapte

770

șapte sute șaptezeci

800

opt