Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Kinh Thánh Việt Năm 1934
Ebook1,492 pages29 hours

English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Kinh Thánh Việt Năm 1934

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Biblia Sacra Vulgata (405) and Kinh Thánh Việt năm (1934) in a parallel translation. And it holds a total of 23,136 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Latin - Vietnamese (bbe-vul-vie) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Biblia Sacra Vulgata and Kinh Thánh Việt năm and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateMar 17, 2018
ISBN9788233902438
English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Biblia Sacra Vulgata 405 - Kinh Thánh Việt Năm 1934

Read more from Truth Be Told Ministry

Related authors

Related to English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English Latin Vietnamese Bible - The Gospels - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    q|2^book_preview_excerpt.htmlŽ{ו'UB٬2Y,Q"iMRRhȖ[d<v{{a0[ȶnKI40|=97I+cqsu~U]eTmW'y~eѭdh/zћEi%qu3PϢcoDo |`j}nNTjxƄ.WtmQq0i0!ܟF1Խf=W xi{@n!kzD_|4C-(pwe1>Pe {UB% MG^5*WQ|nꊂL'D~a%Լ"׺া ${&oR6 & /v1LhgU)B2zAQfQ~.MNN̩w@ R.9\'¼Tn'P/txU Q \qtP+2 ֩_jM뤇 K35`hUΓ!d , ^416!RY'Olm_4)B-OGy'o>"cXx?>$kǟ ;Rz1(T?}嗣'DcYjsOe#Q.~#~pK?½$D$ O*aq &oxZE'19)O0?DFyq0{}\'pBKg27(WW_ɟ,$Je!=G<}:dtY GǏr?7_<}wvI'OƒiPU^ţu${xM[^*z+{"_ 0?ʓUO|7Y͌rak7d2 .[λqteM̿r;ʵKOEtrBo_|,/ӁE,G 9t2.N faةu#k ;@3To1v#O{mH~35B"7FזD5166x{uĖ~ב,g~|0$+3;Eb|[#x}|u>40>| d ?m@?}p-Kp< ]lpGM|~"ʂʬ`Jra?Ob8U-s(C͢e<4^%s$P  WrYM_~p>e藖}ICN5:EL67I3M<,HvC@8nU@}KHKB2&7,@ԫ| ,v+D]j\rm ò͕RPAp7!)=$7xG~.C~we&pX6!z\wOT'+PhϝbdD?j$b-(6ʀɹE7]orWi)2|ҩ+ڧDD(ƙH4A#Wɛ/Dw DL8O[oJ-6+YU T,M3#@ ϯW6͛h%(dH_<=<Ԟ]YKQsAL Pԕws#ؘBUwVI ?Ӝ9m* V+Aٺl9PJhCTOEm뮪D/oA% /:#}ZhJq&wRt(J@rJ<̆΅,Ijx*IǙA6W!Xhe-m@%7#c!zF1`=Qd[es+oa^ԖpSTQWM3!E'EaEB:_ҨSWm{֜jʦ{WuД\[5Kz2Q Wf VҙpzנՑ }ń)/ C%Dr9vd"&3T~? $B f y.QC?tƲoAv&=-ovE@?3lP!3`%c@^ g4srKKѥ+ѥKѥѥKDE/E/GWˇ嗢W5p5rtp\+\[TYϷO'6]^9_{u+[$.G/o\MeLG*GYMJc^y1t+oAp - vICgls,B[f_g?j.wr9s?tW v0izܭoڠ_y-u/~,|ff59o3W ODuM \^We{ w5X4; !bLn_Mc/~c}໼?wonB"ޕ> ~"ȵ#\z#@X 3xecpت!$].+##7^A꿃 #EuW{S{/ ?nן>J~%>뵛rzp{ ofh,| wϭ@{4-# o? .sʰࢾgڄKQnS7_{nV{W?{W<#` J'Uy[Ah[wGEP m/KԑYb́_7pX/!e_1oAh.ڻj;Gzڛ#5iXBF^&ria[IJtd7gyLjlgt(_)ʏwcW0)q|$O,1O$`^*@nm!b^)m0\Pf3O4YV[hle'{F=6s`,dO{|䔶WE%ʴX[]{r&oRyQ퇍S2QUno-_~O-8K4l* Zj\uoFx3~ j?'Pmqw1F*>^TY݂S n{t$Dy&( w\.os`ňp3j yPm*2-Fqog;JK'=ܰ}NvubR !db^3xKv.[n~[/^mK~QXɘт"mI d_!cx ][-7?-w4.w; qzpwDHa*ƶ_y'|渺 ]!shYjUO cHV>lO;G`C1۟ hހt =y/_?? xfL}Hˍ_O(E(AfS7a![1г9y7VS.7O-MޗiMYm1-c?*|&eG>0"6EwsX~T[ҒN@a9t>SF@_x8Ḑ3"  ɤ#^QnP;s7_Z٤k[i=E^,ɨwǵUS͙^k:3 pһ  k% .Q!4$e50z^9E!}Ṅ4XєQז 5+*P.E ᅶEb39O<> E٦e&xf)V w.ckS=cGq|ؐc]d9rY6oT n5qB ]C;Fn Ų]cmc߽7 ϑx 3VLYseq"5Ο X\ (1rb|ֹϧ e&|.Y$e<a Po"H|]#Qw&]2H.Df!Fg9-QH`&)XVLbȞϡF/x@BefH/1B^m2CX2sPn_a٭ 1'_OQZ> /*Ṛ{aRnʹޗbTTq~_ x,CvgoyΥ ҍ%<͊L5^3jݢ(9v2 c!ICLw%r6WOhyֲ$m3{,!1uaeA'xA%cVO{l a\6 Hd=d6I@ )ed>xc ֗;-~LqHKC-Oύk-1%F+-u7\-_&2*Zet)#VCTIuTY4q qENr%4; 3?ـVzJחVW;s)erĘt|fq <:= a\z-Z n\1K|p0je,|L ҺUxp.uתi2hg'11:~ vX@MZki}'(#b\3m?*O12w8/oѴ %4!=`LF(p˼b?wAZ,<-Q'uG'I-ضwvZ\QmCU_qeذ }[K`?S+<Z9jIӡ'R^Wݬ+@#eѥ,;)); [-w|6&iA') =uڤRpϛJ_$I r,pGŝDn&9ǘ YS\D[ptѫš74A3S;Ĵ;r0 /,~q.f"*eh3~s*҇QA({h0~73m#bٟ;B͕zKPzETs%?Vsnwۨ#pjhw(\K`UQ3O"m2S;.pj4J-Xoy*܀ڌEQlhMeGڠU/[F7;%SIlz-=QP~Z. ^ZSks{E!!?\Um-X:7ԌEEVYvi߶˲zxBsrEaҚ3ChXI; R\]u4@]W+_]|i6b5:%.0yk 3Tt*pŇ4c_w䴞ڻOUa|$[+鮣5-13(M:SIQFG9U{thnoA˷.d av)LM辫{cYC ڪE`1? uW&$.:+tQ٤軍hnfw/YOi9~rıxhJ}t݉Buqcc2{W^70FTc7d1!!5K<[Q'tKA@1}[W(emdfu »"V7Ffz _{S_::JbY7Y:۬iSJ͂DyhZiN;)55ert`.T.ۥ;lz6קn1\Sj]D7bڤ!/iS "3Z_%;wqô6pPg&l5^z_q+GIJnn_!R?}=|eYkRKqMfwZ1,Buub45kkv-C.e" /ʰ/׵d +J])ikʜI02(64K?P]fO]ګT)c9.=ac m)K>>#0zG͒[D舶)2,(?55x0p5`  <C+]CrLM>rZRb6saC;tc8!H+VV80 |Ezꋯfp6|_l.sx3"5E]2C/'mc9nX2њiZslG? &2URX\mb㨘[)we\vM1sRMl.pNO5zce7vOH_Zw;GIvXD#v-4Z ѳͬ5%ƟlK#D02J(Fg3 r$=Wkoײ2SKc qyFaAδḁ_Cv)'jCPuݢRs c<`:[K!k-% !*LG-Lrmؙk.)([=gO!p!J޴ujkpW(ѿdVpsj#A y4LF\ܳBߕ@;Cr!g: d9ME;+I%FQF=)XaL I;p| /4>&M!#jLBSAgJIoq%+Cl*9&H<38&CCgϗ >`mR~F -,R@-B aNK@ԎM4vHx(5߷_Rph,4vL26=t>.֍1QoeEs@e ze6#s ]&ye_ tufMwZ}Cou4#f3e2En;~PƫPc¨:[#z0{3{-2j.@u 5RmU:c/Ne#BLL8sx1`!ibZ4ܱp, EE3{>a$]xxLX ,¯vd吠{9<{>w}ʓ|E#;mZ]6a -WEex ı©P_K͘frOjãI%7J'(U[RJq JMd3߾ Úޞ̃gۊduN .MD}vn_ 5 K`kEx".NGҮpgUQW=s3cDfZ =k.k >J,huP}OՂodU+Ld..1/ZFÓJ. titz4"O9BW;gG|gjUhϸ>;0uRs6\>O+7D=j3!4+hx۠-L8}\PM h}p;u,^}$DqLg(jlͲ u (K_?~~06HAq<2p~3<93m%q!>C6v _WX[c^X[vN6nٿvfu3uP>1/SJN>U5 ]oebv[Sh*oC, /js}=4ol8|mݖȂq m ݟ$A *DAhem"a,L2%Twf ȭO"afc AYQȋ> m4_ xR$mF\,zxώY<2 0F+Y`r̪嘯cHL9`gpiF98?g NUn Yjk[(eOS ʅ]kCzJ,6Nr9s~EHτp9\bw ѕ|n hQCw 2\T63̶N 9+AѠ2 ~C&8: y9d&|s*Luȁ^8\eM6o!U_c`fN}GS\~&ws,B_W,,22G4]N"; hڒS N~-%"J|fYe>niVA)ժ3j~NB&3UxegaŰDJZnXo @Lhq!vk罔D <aBT88 WUze@C#N\TJ1Nhd21u~Jk"dp# =B5,64uV<4ImH8Aԯ1XzMwLԣQ@cWru`v,D.h CV,:~>e؂UiqvaB:95kQ?R?rɋGPq5avx#&\@;8d0O˭c;cᬅ)䊢~ꆝ܊/5z.3xĴ ']0u%φ}Y,c& ,DԡrN޺.gSɫAtR3՝(d tA*2 y]OaX,;ohK0DAS̓~%b:KkM~Dt֕e:"K S6#=sP哋<_pegɐ,T桌깃֢ p7-C 4D`mWĘ1r Z(|VԷ ib3V#PMU~q\q9]߇da˾ ^M΍ł& ~dx >XZ ㆶm&|@C +H[{a 3 $eF'?^kem5Ξ>|2F|e"nЙY@ πdx*,֊ex Wvn3ڃե\sud5`0sz8[{@1>LR7/Y&| OJ3NhQnajqF!WO̾(KOF L: g3Xdr#/Qr-k-`W`C)4 b}m<~@F!D4KQ( MRTDO eZd+fmW&T0 ?{ڕt<2-`S!̅,d!~PSpBc=5 l Ԧו=P tCد5]B]w$VMze<$P rʤ@YuZ& c煟ݐ*TMɘa _#MlڝF0&7Ff6YvY;o ^j"&|+y<2K\\^"o^ٕZ.m:PS3!/>"+Aќu`t#࣬X]cyų}cZeƞ 2"r<Aw;Vh"hOe#6s^{1qNu(eլt0Ɠ1;lk6RZ7HLEoXJLͻ x|8mfX7=uD's9raU:Z*,='a|YS:/Ah@B;Ѯs@"QO~nsVb Vˏ-JG夨L~63_¶ /0 Fy獕>N!sh,ŏ?VvdR~T} .*7 pU!:+$-9aShriQTi/DfH1Z0`{->e??Ä !}A,X݁1 ȫF'RWIF?*(0Ҵ!6ljyk@@bܼm 5Gpwse{jrKP,_dNiL:4},W[U\ȍ(| 1xKݢt6Hl+:`#jU5egLk'1KzAV?iqj\|9w˛6oC!}^&r:i,Qb} ZȁޣTCŤ+IUB:zQ 3ݫ^bCeGK! 2 B7kf3"ifN4uo;PU55'%}=0p<~K`=mF3lf-@Y*hDkT:K̊F+dçc{ܠV~PbLT_UXB:*~흝)47pQ? JŒ%F}S 1/~˾c'ZL=J$5uk*V"L6OTMbYKdƄ1j?<􃶛K:sQdRm &>+s7B,~ ~ͅf")Cϵ[Tp<ϥ|e S1oZ3n)57G * 7nhDQ8dbweU!* ;oG5!?R8D3Gl1r$,x,ĨI{me⋍ ؆E_a[bm☥I03a\Pws]̙P|O? pՃ82,7s8Zo.Pc x,m"€'C\bUS-m|Pяx*촑$>1~:SIRS?hĄ'8FS@vuTgܻYkq _hHټ`7<6ʲORV@Z!g2[$5Yap):_tjvZ< :1fK'V[֞ZOіj*~L̄p?G#7mV+:,D'00J:^%(F):̢=ӄrlecGQ_x-\E|J`c-CxהyGvݏB] *BĭFpB'uۇSvB;DA9p!vU<|n,JXysm]{NI[t|t,P0I)۫Adz{A;j?=@MGO> I⓳6m/yDLUwƤeZo>.+5]fؒv3XV~䔾=(ZUmAdQ͚QeYU>iSU#z8n*,cH훡2hiV}Pˣ8ڑR2Z¡rIwA .'',m8Dž2N =j]rCP5pm=6kYwQ'~.TahfDyԬ.h0~ILf8x)4cW[OZdFQ_0o6JwdA2B&SL:‘/{C'l> Gv ]I- 'S1=@O_Ƿ Ku4ӏp]ZQLϠЍze|eyND Emrߵ?Ik36Zs'WNN @+4W hFXmʮ*kˢϱWi̢iC3WzݑK96gR115j8vQa6֥DiƮ7DU8'~6ϪfhS_|ln`n ^(1]Rg̊Cޡ (YL}ykggY#Y+*ǡ&T -[+|Gk6$4= ]7Kyk'{ "'Қ>K0޻ .U?cֱ{ `#p&GWtTD/1 KvmKҜiycJ Tȩt ^s`CٻLT 3G]@몡j|S{0eXNQ{ Ijn` _;0( 92yOIZŎ ʋ^ͣUQxMԿЅjFh'Ooa2X{ C ykV_<څloՊCw{٩l(.5}ߌ樎5O>JЌi+3ɾ piΊA0Cr;o;.wE*J$8JbzVu'!ͳR$̢QPȌLjajghO(:m[ª*U lQ-EY WIBfXRW⮑#@ |X#SvX3`Zw]\Ɯt~ɲ^t錻 k^%qҲądp#zm+_8$:s-6 <%=S`Ykw= 'djXXףBc7 hk/1>)¿$H]H1EN#C\Mdxz.< {)[4;J> }~rOli֗2a-ec:V!28 0[@~.a ށTjLe$PS ya,w~E+ GN=%D}wᠷ vϲd~%ef1n8`׌N'$_zJʤDѴ҃?~ZmIV.z#~~Z=ՙ?? N ((ڎjvL\{P̹f+4'U`,C?gN$V+Vwjq .N͈:ED)Eg./I2~K.]1hpve`ԕR2AxDțDb Pk&ʢC] sɅOŅ1ҥ׸)w^2вI4>K wA]FS1v"Mk=6FHQBR x@gD뺡!`Rkxw6Vc'$^bxyKzL4;ȈWvXGdWvfҤ8Li~|86Hi8)WWkѕKѕѕʕatѕW+עK :F/EW×MG=ٶI$rj)DaKY4DHigޓ ſ1hcWeU 4HUWK[N5J:iL8[W.@+dz;xfDC~\p/Srezi::W֯jK( ؕMEqڌjNT2ɈϢE9h >^TszılP8K+Dp [1RQpiW=JES5V?1%RcmGlhgk6gLg-դImjnWނX'Vo oiqmhMr){58ƛ?uظR\e~^Tl릳eI^KJu!(=CUt&['EB ]:o5=!>Ю'2=iXD7+DiJR H괵kN_d7>IVc};M<{b̆^uTҶvJPI+&˚h:,Z!|% ],C-/e:i,NJxnFϧ'lˎ|˼&QL C9~3jZ8[JRJ'S7z$SdʮHqơ}#tnc xMh<%۪['OZOgw[Vpk}c5gA􎾆OG=t` ,jVe?ld , Sme}f7iލY}ӆ覞@)+MZ8ok)nvʴHQfq\$VhN"Ii_laa\ E]Q w68B=I;"'k:6 i)\TTjBR%XQKꞧ;s? Zq]"Gۊ8cd.rZ.6GלDkJ,l[{Ftu{ x<"x"Pj`v;GY?;,-aEDyREYqBQQaFt;Q]t2fVv%Tڦ-{rέwوX3V'hpta1/r=kˎآ?zWs,x6(zVzaܩW0zԶ3Ve1^|vQ]dnn`Ə٩(XLm߻v֔;F ~x ܀OB /6,b\6!"eXA{CjjN0/Y%W7lgܶ3_&5owd4GjZ}FnOCIO6j1' Ϣt TdSϙ6[%L M"{# 6]JRAs&3=qYkPLyv*kmF @YI!mr‡ !3â] KOl4-j'lF46Tqմѱ>ӭLN3ŚAQi OlN4Ps=sƜJ?^lI9\bjL
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1