Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - Roháčkova Biblia 1936
English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - Roháčkova Biblia 1936
English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - Roháčkova Biblia 1936
Ebook1,468 pages19 hours

English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - Roháčkova Biblia 1936

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Elberfelder (1905) and Roháčkova slovenská Biblia (1936) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - German - Slovak (bbe-elb-slo) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Elberfelder and Roháčkova Biblia 1936 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233904555
English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - Roháčkova Biblia 1936

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English German Slovak Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    y2^book_preview_excerpt.htmlŽ[׵.W$9M+֒|H,X8~dMX.dyhc@Д%=oYU\RN@bqUf9߭?]UEAHj=e<-6nOތ.}>Ǐ\]/v"$Y迺l}7X~k>d|΃t˹Oc_Wo-_}Y,/]/ޑ5e-O+yn}ウ[oگo"S/eߜysrvh z]$۷vҧU>޺ޛoy.n`cѕCޕbYGX7hO˦^ugI ;{UPKӈKTʗٙf_Ѽ(#9J;/+_M8I;qtGT28%s~]7E~hfчEQGF]$ plh]M*}12򢎦^^H%nfJr'.\uKWW߈a WֻI֭rW W_Β#*gu7CYe%.uQ|%T4h[&u-`Y !%U7!1^cI^ҳ{+|ݴ32.)AAKk'y{/^ 6o&,^u$p [!e7ǵ_|Cd["R1ڊp @v&ڿ{x)L6͋&7y{\E+0PrJHyEHfMVbլel ;2;{oWj$>x@D­pZ"M-fB.YEYJ>Nܝl.U][n:}8pݦHb ¼VMD|p7|t˜Z#W2_/Xz8}6jk'E~*7kOG`&ZT VB(+JUEmGbOLeJa齈G^^J$W:g lez'*Ǣhr!ۣ)_@szتglR7e)MDI,"TSy{Qȫ軯S7Vq3h[j 5ZvP'3+bۢJk?dl֬4fV#jО dMћ0ja7x=DP'(`'"հ` J'{-Д'BGR/ĩy'UM .`bxYf$XЃi)䣏嵪gE]JyGrҽ\Q#Qg" wqְ*Rwx\TG{ zDWǧ|wrĂx-y40+TGYH@[-~.ZqH^{gMNmuJ{<~C}=sڔ CAHDgUx%M4}DBNrk`(ER.6q}V"2gHSe;y{Q z sW@df×'Rlg"5ǏGQQ):˫L@8kL5/+ \C P: ,2vv`!qE>b#4.ڸ<)N6I,$VVi919+/և7aͅnkf!PO*D/$d&(5oRw=uՕdڽ7b H&H Ԡ_ <؋dH){oXn'\Z e7M ѯorl)\VZh;^8o.PN|)XW9va2|ѧS̱2Z$5?J(\{jK<>T>&rgyX [)v =;P¹+<O/ %|lUQ J-j]CeIa+e&Íj~.khgNPV}"@r 0,&_Nt{S|,+⋫;\9u-vDMӚE#rybQeF`)o(z./ rp:돛4\G m`&:3CVK 3O+L.r].{YxhD,l!_~^0aE%+R隵n!ײi~u_2ڏSσ2+B1-e rz7?_{7Ï;gBkE=gU5M,t+xBn]u\⹟E)/I#[\)υs^|/h]NB֩sF>*ʟha,rc,Q)ϛnyT&ɂ9EYD=x-#L@J"2`7[A%^oD琥) U\Imm{fUQh *TH&ө_-lm+Nς]׬+r[|q 5_MTw0Ǣ)t3':\=D[`^(18ePr!te%ʗIՠX/)l;(^ΜNXxs1V~CjX צպ"6K(S Mj]T:X˨ʀi2 WH5E)fu g0H:#k>m9 bvgŽ]PyA=4m[JNO,8gR43*4 Ef:n+,7zF1Shu AOw`ký(/|^H~jtcgPiaT)*{i'f:5 YM]z]M=ճq*I%sV2?wD I? | ICχL5\"7dHZ]DVV)!?hP]Do2[徂VlGt;_S_{ތ&Cr;ѧf_ 4#2`wˡ'k<5<8xDK_I (dh(QK8He7[:(wPE QʬT6yL.'Dt1*T tH4D h.9E=z'KrYHy}>8`Ϣe{t<9= ! iog*Og^Զ,:`L3CR%EhELqG`:)K0=q{/#aĩɽP#5XE&]̯m'e&.&x7s JeƸROH`S리pd8b9X[Sѧk0y K,7IMzEAY$Ry.~8ݪKɍ<*3 .yv2dO6BΉHurm> EVPAp7e W0 ,ݸ\?!{ؿe&pX6!"h-׍&Il4 |7/jcJj( qreQa tЉe#&wV*'耽}:HThAbDah:t%&a\)zZ-c쐐`,TQRh 0yH؂ȎosTFǜLS(4f#Ԕ(Zm"U x Oì>S-2/̬ru;5@^S s%rKU9(㷁ȏ ~C͚av)"y6k=Cn{;^aZ)ﺻ9u0p̡&*% DKz*'YfMY$) M7P+\ )6BwJ T )Fx=s;L9 BB; m $ o/!u[ԋ.Z(JR2_T6&M3 +F]iP&)te'A!Gu՘svR,F| 7ܣO.,|6(\ڃ|r@ D1 3iߙ%iNHi_cyWfNƒ#(r0Zg1oOJ-dr75Jmx@[#/AR|^Q,(1I 9䠆) JWiϯqV#m7"JQ["Fy[sJ84c5jZʔE}.F\-lSHrD՝$CEӟk`u* V+Aٺlv}(myѪ&]U|oA%o :#UTh 7FRt(JMfI<̖΅,Ijx*IǙAw X_.m@%֧7#$}{`'{9V9Jۍ0/j(AU )D$EG86>)jM,(~IN}k`THjq'\s;@tKME_3U-~mYtfE;g&q@}ghL5wr[7΢nEoݎz;zwދz?Vtft,y+y;vtHN{䣳Ytv+:{[--I Yޫu0ڗ_}ń{*M܌ܼtNrKrCϏg5+(s|ͽi.q!>.6gjyXVN&\QWvuuqx`lIZ|6wr{l~տFQ2n{fÿK'Tߴ?>=|Mտ;['ΫE'&9u 3H ;)ᄿ-m_fLrLƲ'dqwX9MHB#ח pS(`]"hR~j!7ԅ\'._^j{} 7hqN +?(&Uïڦ ያ%םؿ,g+7-ZaIpSg~~7'ޫ)3_hb\^T7(`oLӎtⲓӕ)t#R%@] EC?~)cQj [0l|t%@pX^* I?ǚ0KFj&SX9S'Q,Dq%@Zy%D\ǯA-`Zǀ*q/ A*8 dN‡+jԄ{W0(-lY0|)Te`:d]ӏ 'd[E xK6OvϤ.nK\6\\S{u"j2 C3~Z3͑>5 ʬ*<:6+"z񭫴t<4Eօf{_)iQJaÏ O0~ pp:}B[t+0p9Kd:\ƅȗS_@rr qXܐGD@3 c :x$|"t]|U3 ]+#;sأ{R]Nל3`{#IU*iQߖM5eDuC^Ndօ")HJI7qP\Uqj0USa ;hS֔X⧟܂$^o܏@WcY}&NM,wHkm;A[flUɡkb:>,ׁ/Zۥt7b/hEBMXeq ,-74~}bKrsIULC4E o\$ߚ4^Oi"yA1'htqR͍d(=.kDM{Y7B.3Qy/A׺8!Ά'+1.4Ee8.6L@7.b^^?vM^.Aq=܎25!ّ9,#q46oWh6*lQ퐴QTE&Zʪ/prK漷ÂDP>ei&NUTgb<6 )'ODqR/3xf(.?],gf x~~ OبKG$pG\#}!o2AnqBSQD 6mw"TՄ>/-YU#m AZa/JH/-ѣMbN¤ :٘Vkd:'C 33]f-fZTtZQ lXĬ~MD>|GZAAunB\? &%*ڭy9P.8 58SDoK8^/~_dѽy)XU:AllN!U@1T(!:b?qZΫ&ԕjܙQQq"킔v4?$l> ¢ٶѹ̈#5 0F7_.Åe%fL,7@aWt=b-ZvܩMuOB؈#A_܉0Q:%:hܑ~IQ3HʢϊRnL:Н۟hS}>,0_;*Vyb cdں1 ;kr@poBd32pa{эun&׳')Qj^aEęQ"\ŧhS  CYڒ? !cvų\C"qNdxWxEC2ஙP-4Nc:hE)&ԝL,l.ѥ,WGN_t})t*{9:2&%.Vis4Ilmv¯ˢbXmv`b)$n wzFoT>μ6y_ _|{4'9A.$ghNMIc!UA#5f>i)&wAsL?byj2`ChjNںzϬS޴Mm'IuZA y:s8!ګQ!ǯ}L"Ӆ5 +4+* -B.8>eNk1R4MY Tuϳsks TR٭wuQlI X)pЦ2{BNdyòOriUfױ6ސxC{9u-E;׃B,w8Z\ZjOǤ`\P ^K{xd1YgùhԁUR K2a|b}4 rѝӇK -UFۭN0y>&juzW"}_,_Z. 92lu5oUḑĺ%0"~ƫ5cPQ =,T9@ž9(EUyN ?皍# %&5C>\2rBςGv JChݱ6&`:̬нw>sMmGHM`Enܢso<&ݾu GJqTd˼`c  o;,=>,q{t~ؕ>DK>[BԫnAk\)@Q ~ M6Nf~4V/#GJ*[,D3gmG8 텵3;)W=#F$ܗvGQ]xM]Y.Og7EpE+N!.&dkԉՕ&!5\p>1%D᧕ R&=G󸓺aV1m@32PVj AjdOЧFT\K"J^N!nϴᇚ9VX|Foʾiu}S~/Nԧ0\naEʛQ#~tlDѳ\&SRd#!Zla{eÅ0w| SaNXh(UPzPR KYǢPLxحkʺ3/TFI#SV%hFJ!)r$X+Bfu\1`(v5Dc"D1f,Dy^+b '@G}e-*bVo@}ZGEX&72e)e~Aܐbi(!խGv'J$?órM{&g[` ʴh"WuH dl8FKLy-ir)'!9:h4 Hy|:!ua=:xWUjr#<7 p60:}4h3Q.rՈw` rc=dob;izIpwގ ՠoj"1Н%R C^o>'U8FF\HQ2Em8u jMB>@B5ܖTb)`NJŗQ>EyCS5iS#Uvuk@m c 6eȢܵ|bBԝ+6ҐԷ]DiqMb#rnT(*8 v>حܬ6vB(jKaCv >.J?u4lo$!HKY8B- mQ+t .|3&XFk҆;Ǐ¬>;I">v̉`+Nv shZ*CL 8-:$z ÍoYsg&~)א*^ 7YH0jŪA"=|==`dƼI,} ڎ9(DJ 6zÃu [Uez-1kGD&#+1tbQӢ{F+}D7z̔'r9A _:lqr75_u3o# dIG)Zn}y"G-u0aB59xB_V75g6`s }WcE>. 9Y,~3dŧ̰ݷ̈:M#rt3\Gͨ/R8m5lU8 &j?PQ;x7dv#ٺ%kn:6&9,~P*Oʧd̈4DBCiRMך(𼕉j&&F)qG}͙}8 k޺Wk ӪJ~-9v_[1C圑Kד?Ec1Z՚~-Uvmp6^h(= chјqX3Iz~{0 MÄ^=])'osώ;JB?ЇpSq67wTƵ%ƶq(H?c__њM-yN_ 3-_==|-sЩ(p 1 -+`/(0X蓲ƈ U.&:ᩴO}3_1׭)0B>JJ ". h?`T#X%>1#j:j,;ы3yDzsk4=<|ՠ^H{K0(D،Fo ';ėֱKpё3s|%ަHTc Ǭ oW:Iӷ&V⪝0#h$f)و/J7=2K`cuv(~'1|3,/e:ɪr(RFZ[!XǞYܘkf5)aeT)P$KyĦ K6f5ֆ`eBT|{c*!crt p-W-\Uֻڶr9offŬ IK\&-bdG LY:\ InRl-dvĂ4*Mp# }V$NSM`v9EhO_1ʴ sYkW wiPl=?ae&;EՎvߋ_LEw+* ڪ[_"#D vEiZhLKrcN0X^RC:f7[.cȕl+kz Z%yG,c94CcyNv Cf5vʄf_!}zI#p tN2k¥j1nЯ#-"vA+nR+fi78 m'n- M%g{E-R3מ< ̭+WOBFPe齿`Zu`0'WRvܠWyͺ@u@ x,4խ0hȡ~:j֔0ҥr,jv|y(|j>*2'|DA+5DžmW>gCiah2uVk bp>֙ lvaɊs5sߍ~nXd 2h/P Ed<[Cv_zQ 9ye!n*9.sh˭Jia͌(oÝ`)M?Wd&3VSektf:љgz ؊($EQBhG]$r4[srQzU SE4K ?mn:]hf1Ҙzyto}ot+wM6pOxg輩җX%t +_3&ߊZ1M t)gI^E!X"MRL 5dT(`FJ5ac2[MK+ҼPGGOਛA]łֱoaP?\S儻Mل,.t2_q~Y-#!AM ,0Xy,Ҭ7&Y'h?F/05Eo,_"%ۊ?U\^m1'ApIԪA}h0\M痾h*c ESR#;Jl[d43sU;wOX }$W죥OrLpak+eM+Sg| C < mcD神U<Ь~g / "ܱ|f1==;z-L gCle~S2=[Յi- #6tGCGTwƘ0\lBs-ɺ@S#:H$kg#`jԧe^C THױ2ݑzt/|uL0]v!TCw$9rI#Js"c'qpY+']jAʧI)W0={ޢ9 rf<4cf̸%$tOxMppN§6<aWݴ5kOmRu.4i,?FCh{$pQ=:9_kG9>QUvhܸzA_{,5T Ḡ:^*c]̊@R5ʳPdZ_ Ɋz衤܂u ei]٬v&P>.|L̋. b4R-`Q 8Ҭ"Ӫt0}ో U$" LJX ` VgkOksv5N^'jR I(F*Xid97kMy  ׼L7ʣ+ۜ#KlD [aiQkQB7@}Yv#&ZI(Z V6v+EY*.y:X|-W7Vnv,Y0SD F?ˤQJshg(ڂL׃Dc}2-=jOaߩ'*7.z22?w^'̍~%Q'Q,dᬓK5O=B3t7nCPk'BX> b3"vƱ7x]m/qbCO ;*^ͪY~KzJDLJq.g;.YDxW3 pѳ]Xk?S*h~n{ GitqKmK3+U Pazi;ljtQ+s5B8S+Q1#'ruL?@_ -{$pf \L蛁g CZ8GZԾ|R,[f]o6KJs)f,r<כA'aG0wDsMb*T3 e$o2صP1ڔaVake@;/C#,h4!4ATvZ:\%vi U{mgFK1*UF5mwH l]<wߒ,Mxy1s~u *V͓Eb {!*}j_I%^&Ϗ׷ =ΆEYh,u<$'z'J(tݗȘh]5 ޴eX50 =nևݬ{3*5 h 6`xu`Z-;,6ɛ, maQAE( gKr=lOkZvD`ŇǽMXznsPv1%fv.e=0czj) r-Iכ|Qŗcc|WT egZ(*yja˭o`2U੷iEу\SV#ưIsDC5$zYKg1=e4 WTAŢ39GԀi6I< ,L%UOȟ xS}C9Ǥ-{1sqcpj>FJK6B%~^: '7&AMzweyz𮩦=F'}gnT׃bG/E\C /.Ent/&:;P,|>kRs j zb nG&''pc:BQr,n{W٦Lo'Kzw7O))L28YgwMPX/EcՕ&V7 MYf-ekWZUH/RbtM+KZB=,Ng֗05:Xh3zْ&#^'z!&[{ϣOJa*xUo9Ae17f^H!UbFŅ  .pX3Fm. Ti1 QEGlNf 3o}s ښpk :ߕkg",!a"C&ˆVLGV!4_cdV QujS &D4Mle3:vd3Z/-Q >FmyHaS ᐹ?ay/q?GPB~ '"y\~b~ ,ZEQ9R{,"Tf~.;=`E3?ΣN '*y*}.KQѹ kVҺ.**CmT^V:<_y-ځ G rb](o"኎uBǠiTz.u*ѽW~5ʶm4Si! vA(\ٽ(u;yLF 0hr/: I?j$ǿ%IgDgFgEgGފn݌nEnEnGގnz7^t[wF: t6SGΐOnCaY!ߛIf E,Y#XEnFgݏY-w+ !*Fmm<1p*towm)9^4G 4=16>օjKq(޵=Jkn4zsW>.6jK餏ZE*vRH~bZL%jB rݥI8D|Cq?uK߰l)bV #NP'h+KNϳfŭm zLҔͥ)d oՉǰxK K4la}qىǸ!lN}p0/CK ڸ py~V4sH4}5 jT<~,Fʣb3sCBL$r@娆*,k$:0ji^u󷑭ChTkdD&.NYI3_XW_4BW`Pc̗i}8w%}42WBw%jF:Ue#^7"<1i>*xWT(U=E![_Gvai@-F/Y˄;4ى'`0 "Dzxkv0Nw<*4>*WsZBIH(h}[ULI:MttkŜҴĵGĔ8E 7cN3̦do-AdW8CCh3dZTg_iic 9P޵TC+Å( [) BeiwrDP8ΠΫ/%w vOevni>>)EWlǁH:I4Kh_}THكΧ]̬ʼn i9rgHݧ[ǡg/| fG&tT %ao]xḴ:jk^6W:=LS!Qg2-dhk>EttB?CZnd_[xQkj;r|"UCa <{I4\FrR1N]+P2)144͉G2GХri[DT)%(c Jj>E[t;<[4S8׆^] iX Sit7}-^2\뱷jWעWhXb.2Mȵ-%mk 2`>CW4 \)3*6pW9^ HRgi*$"# .,5+h}#^|+H D?{ajp7ٱ2 OO9G8-& >q+xGªMXD 9];U ϟ!s$d1dmsx,t -h `8U!EyJFժ>ʔ PLл?,e#Bz"xPo jv@*OԚ.y[UmdDPn@sΓ@rf'Anj#~&kZ C7^hvCzȻ aC=<2E]q3XZi:ehpeȱ8Ԡ;.}@H>zHycv=J ; g:іP20 Jr~QwZ3`&$D'j}:5RJ[&ǍgD<CU=.4g:1>.8MZ$Ʃk5BVZ@B5*tj9,crc Lӈ) ulǬWw0drg445(G:x83ly,{\GPųz*E |SǾ4&l8}*`P)͆\#ccy X|-(l£-.>C9hla8 X[s{5W M݄NO5mK\ZSKa'05TMEt͑sw!gk90ZwEOXIĜ*c {29ܞ+ƺ4QvsWք_ "& c{ԑ^^'fe2Q՞񉯅^kmA9v [xAEota L5=#*Pb^-Cd$l?5vm. vM;^U9b p@ɆWq])\NԆi3W4nTcS ȶOU7<;p7BsdE#3/ӽ%9aTg ȲF&rr%mլI' jy]wè Z&8h}6C&Ȣ= #0%YrY&0'sR׷OcޝM8CFzIӯ>6=T0jlvb}V:weXR 5qWXxuUIt?aTkQPI2Oe^ON`:QK^7.ˣ묧 z?qeri=|؎Zim\I{ "jIj3{ r {l@(yMO8y^g]v@GiFnxyѷSj le`T9dCNxodF?Y޲CœT{5Nv
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1