Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - 圣经和合本 1919
English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - 圣经和合本 1919
English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - 圣经和合本 1919
Ebook1,455 pages22 hours

English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - 圣经和合本 1919

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the Bible in Basic English (1949) and Elberfelder (1905) and 圣经和合本 1919 in a parallel translation. And it holds a total of 23,137 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - German - Chinese (bbe-elb-cuv) order.

How the general Bible-navigation works:



  • A Testament has an index of its books.
  • Each book has a reference to The Testament it belongs to.
  • Each book has a reference to the previous and or next book.
  • Each book has an index of its chapters.
  • Each chapter has a reference to the book it belongs to.
  • Each chapter reference the previous and or next chapter.
  • Each chapter has an index of its verses.
  • Each verse is numbered and reference the chapter it belongs to.
  • Each verse starts on a new line for better readability.
  • Any reference in an index brings you to the location.
  • The Built-in table of contents reference all books in all formats.


We believe we have built one of the best if not the best navigation there is to be found in an ebook such as this! It puts any verse at your fingertips and is perfect for the quick lookup. And the combination of Bible in Basic English and Elberfelder and 圣经和合本 1919 and its navigation makes this ebook unique.

LanguageEnglish
Release dateFeb 27, 2018
ISBN9788233904753
English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John: Basic English 1949 - Elberfelder 1905 - 圣经和合本 1919

Read more from Truth Be Told Ministry

Related to English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Titles in the series (100)

View More

Related ebooks

Christianity For You

View More

Related articles

Reviews for English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    English German Chinese Bible - The Gospels II - Matthew, Mark, Luke & John - TruthBeTold Ministry

    7@hhW`k\EVFe+2" SȨI,@ jSdj֊Ȭ,=Ɋfs;[Oy:$n?;nGai׏g;ad+lFwx{Do\xNoȏtT I'.? =;і=%쎚A:D KK_;;xܱ[e;{]ϸɤnxɩ[ڼǶzzE7y n/x$-Omz~;cɟ6y4s')7a^D-oj'<薩(n`FZ&,g\;zO79ygW'Q{9CyaNn>3 QqLVAYy^$'h`fAZt&/q)2/4831^ ]ьdK~o"|t^3x+m+aa;HUL'ɛxX05w5Om+I/' o?.=5JMqB[z|M)eU߾; C':Sn 4'iGYx`┢tFeILPg7ܖ*/5^几`EAgνl@&I.+ز !AxZXvT< \la/i`\ 4[=#|"nEs%셔~naA$LxOwtBeJC {ʫGu<DG:o+ ^pk_`6۾N) K># jgfvSNl xP,c9X @ä]^ X¸!Fkwyqsuܤ /ؾ^yqRͣY,`EW'Pdݎ9a:l+b@~!8{"ɬ),S dPyxQ! "xU8ȅUC|[(b & ,Q^J03h&)b#l*?| WOH|Ih$醃sMǛE8=+Hf,nTm.FL/#_0-:H B$%RU<g ,h=iGHĠ;S_ik̉U+:p^M8uUm7?).N*&)̀n')ȟR2YV]d j,$dE/hU'-;NS$pM܇ gxEXP)%5;"r` R*&Iv˓OLMЋ^[GTĮn~Yk]cguь-O &.. D =IIJXQ8^Q6s }5lپHn0~8-Iξɧ 3 fd6VЖ)Jz!br!L-m9:|UtrJ |NRw7)&9oh"m d B_3QPeGi 2%*r=푷C)bQa+aj-UVU]"1g1f$E };v1Zܱ*|%235Ť#s޾}̟-"/-O=MOiIjU^7؋D@ҧIҤhw9Z>XH"}-#4{Hi -!~`-_͚ +1D uH,n@d9aC_̐iA"Ek F&VF,CXJ`H Ԡ] h<@ ZoB %u(z1ׯ,o&;|;`_FMbQuC^,ctra. 꽗 g˅ ބz^?ސ7 EN@kLp\,^.?*%PvS`n?/e1R{}V bV 9$j{EdT4M&/,ފ; wB2Fŋgu8*sgչR|NF}E5h_LhF%,^'3?m9ޯ3\"JZ.C<5ڟ-ъeS5F3B!p(?l\~B՝w LpfCJe`9 c>r^-tao/^x}Ov&_z<8%Xp}GKw 8tInʥd"b]VY7GK\g/ ~{V OU}]9~l9Z27KwN,|{΃OCK|/\Zf4Iw{{p^ҽ/W?fعN.}w;`pc}E9Vӗ+ d cEٞO?:*G~G~{Wno[(o񺾥#fO6WvٜhcqW ^ݯy/?^l~a3fॻ_ {?{op[[=X^e nl٫ז_\?%;,;r31_3OxNύU/r'Kwz<+_vj7u7@z^;zTtPrRO#W(Rvz-=:NE:+.Vƀ?  (m` K#CMVC)N/bC4䌎r 4<17cA}Pv@#<~ZLMğS]YteV؇ĥ/# IC*-. I ki"|ohଖq2QaxQ@Fߤ֝:X N3/i+3 K?7U/EvEyd[PS1l44RUeH;K'I`e]CY A{J7/M7D:,sl̸Vg `|z[%->Ƚ~*FDz[>n5ȇOϙʄ]\=NQF" ûh[_Ƃ^> L9>Gt?@+.i4ubKgf2@j5Z`W乍D婡-(Q-L+}!DS z0=>`qGy+%_>fb[D ͠ #d:bՅLd+Y gEՂfc{PRvS3]gȿfiz]:k7H;^3i)hD3#0lѱEUI$T~-daRi>8 b 1-нk){D/bFP% ]lfF\> %o69XpMww*Ra' 3TbDৱEU7$b@P1?X@Ujh7{ڎѧ''yaLQ^S#kfbMQfxfPߛfihG}xL '5%{?$ɢEtb8r(2m1k8*?AV^' b^ ΄&@y/) Ĩ&T"䙤$Uva+@؍nW47Cv{)<ſT4ww'yQ2!7v'4dgcz%oBX(Ȋҙ c<;$ʈ`S䈽"dp fڊ >t^S?prF3z.1q0f@F<EAYlSymSA3Y,!1"6fW5А#iD& w#iO6~2C'|.G(c  VLù0BҷƫNC>3/ÏbEDeYn/(Wậ` anR9L\7=9TZԂQTe@d3E?orWiQ^eT}`h>$*t4+E1Dh-CvS$;`S.ΐ ta4uLfM` 63 QEIy ʸ&1 MijJ$sGogQ c, "U+1!w&j?jq 22_n_W, Q srU }SRr@QW- ~D94UGp[tɺs۽5_`LPOZC>DGz*%ƨkW#dNʒGP3mF@@ɲZ࿘bwؓ.T !SZxF1ː7yU}I3]PJ"bLnI,S٤YO^B ?dՇ0ё? :+ -hw!AG.ÁZ@DڃT3r@{ KPV`3iKP:!@}.[x{1eAw:3gJF`8G۷ /vCbXe<#x"2% 9B־y(3HA4ǎo륙K-!5,cBDebi@l_sQ(WU~9~p2%[3SA^ o"G&1 5D ~ 8+hɌ) '1ejnHwӠ GR|^M}4&b6RB霕Q-sUck͛hⅆQW"E}洟ġKQs`AɌ2j_^n*Iٜ)Rg顢P{.k=YsrsvXxJ1^;ԾѪƪ,&WDA%#:#h4R[WC gvOafXȒdVL@%닊 tn&6ћ^Q0^`ZmDm Inݚj6IfDlX†'EaEB/iSH0!Xs)n r )?ͧޜ~W GDƷL̸>ܯ8M'N:c[ICKMrHϟ뉘}a]4l0$B hg 0Om24'jQw}O=ksG>rT}HHtnlۼm2 ڶV/O2s0GQNRWmϣXPE7U:5n-)oVo6ocǽOx6?mmmllRLUm2rTtTr ߝҖ4m9Q[CWv6Sw7LDMQFC  mF_Q%3v6:tq[4[>y[)o1\N/Nc}]-t[{뾷t7x{NyXVV\|{zyahٗG'x_}+\.uQ5vCAVIfw?cn&͆3|CbET$1:UF}p[w[~=%.#Po\_9{W;XoQjo9t :wtݮؕ!|5[`П>lZu ~ݙ3tɼͰ\wFy撷|,{B7՛_p=<;s`;7'oζɛ0fhcg\hwϽw^:G]^ +ΗB. ]=kܴ߸zma<%E[rMOl&]Q}3NߧߩoFdoa{n9B4HDfF"sI/o2_DRW(15<` Htf.>p{CYT3#9ʟxY1tkaIo/g~-W`BI*؃ث[n|J_ˉcI2]=}6Ik6WyAg6$m_#)>u!֓PP!~-"E&!\޷&dAk"t S ;;5L~̎+18?(cCk?Z gk&v~UN~;ucuW Ɓ>btm\ e?{{è/5:N_X!3,3nWo&UgTbҽ9ݗ-u:0&XI֘5  $5Ox\ud֛5^ѥ({g;)rc*/V nD4[EXUPZ-b5ops^MHDǁ7Z|h>w?0ݟ|DFuOxoGa&!rϡ'H҄֡xȗ~9 G55 "Xg`HX1~ ZŠ^-?yqwmЧ%m؁bTe(Z 3!na"I'jʙCjUۖ?382d3C*Sa6ݱO aNe@Heak9]}(dG"KkG;hⷃ䃓@h%&bQ2?Hh=^~ cDq̆T3방F^;${4cMe8jqSdM3A H̙ɨia_ ZwkZ~tj"1D_3A]]kYbyU'p"V_7֪=tkQ$YPr:S>l10':nڣT cYwX)3gqeD _O'T YqqNA. $_DvZa =tTz^CI(]au gt)` [tK_^q|Fzqj WƎѻ\Acƙu+/rh -ۮgեLħډIk"WQ3X*Y0I(is.$1)ma .B>iEscl9l7ФznKXIS;8ĕ[33A"q2&T!];hG|]<#ᵆԊCg*|+]2;俳r <[~Go#'ỷ:ysm BɶYϨ&b zR`C=&>Z{%(|!xJ82EIac6)QL検${M;\TZ*ЕleY Kɒ-iy=MB겤~7A@ Mct48EWF,'tec- ?y S.<ƒ)o &O0E:7X ift ϠWXw$} M?E+ hN= ȿz+?˒>rWyL!ؘ#:8O%wTvz?v ' `=0j7uE(3e@2|f!RXmCN#i)2H#C۬I Я]֚llR'} %|w\\q a $k:`y1Bf;ddB^_Yhbʵ;O_?2'8QPuWcsIT3rSU 6 .g S>KfsX>ushؗ3+!0E{P("Z&]aҜcZgŠؕuH-VhkUH[mP'Tk]x`<mA㜪P}U;_7K:f䵆y-0q:ZuY r2I랽{Nz"k4 u_zBC|ߙZSӶk"G#a] WkӤLiv,}-M QԂuIt D&~k^:Btj-^K+|h\QJs]5&DvHO^{9IG3*SEA\ P/g)=)Qk෪3ߠtX>їq3Ntܹ-JԐs]woW P76|e/\M+.@' cŕ.`@ a)tV8CTB1UdtSB y?砇!5K b? `IVZGt4JT5(:E :Or_l xZ?比*ە'կ8 ccZv+uۗO^\<{u]I`ӤJj%Ta[Xȷm$=_]/ }r~|248ً:MJrsSةFI1XxelӱFȆ+g~hw&zJɮ 1O[妡 sE-؆+2 /vtD _ٵSO;ڇ 2o.фat^n:'ېfw6oN֚ HNdi[Wlp\6ZY'T}h~;WvZIh<óک5hT=n֋0 FA  bQnxѿJ&qS8"e=AôNMLRZY|Euȶ,` lg iYzwκeDcI(wὄbv乌^@v]v"qN^{ d,^}CU$ 4u>'],ڝG,miÏ 7 Tײw3rK.O4oQ'/=,/%mTod+OV=#-]Vw`"k `Xc:ۃi.Ұ*ų*3Y)QFGD@2XY]FO6 <"3(ɶ#.h9$Bhg5K(vK}D|ݽ_`eVƧ-w!RHgѲ]FaV a 4 W\L2Q5*1IM$)[ɚg@1j !1^0hk_Jx+!dkPV'5 Wx"Lˆ>JTjk{ۥ@<8<gU;'~@|ܸ'2`80w[0_*jY ў>gt.Z}PZP`r6\%0#C _-TT(mkxѵקN*kCEGM7وF!!hB&j:%HlfOqU*hkT:A1M`<^`U1~'Ƹ1$qA ե 6x녽-Qܥ(2nrdʝJT!+kRg5ւc\X8į6{"n(x0X8apNp2w*ɂI<Uy!;aX )[y;T#,Aŷ:=B #_P3MemмhѺx*xׄ44q>.Km| ej ϝbFᷨȿgO~n8(6 }D7!bPї? ϵW#?[sG"0M& 0y &KRHmM8c?x&'c65Syf|Fmj}'f;!諗饬ݾX:kY8d_#E08^ַcr Ng@T5jegjM;|o˿oښT遺!ӕ3#+<_HBbkI|Y@LM9_jY͑`BWߏh f .us ʃ_>Ep9.wSJu!3xVȍE 젘l?Xǰâ/F!T#H*4=Y^O̒4M yI48uX1B1;Bɓ8(Ţ FI6.q7Ԅ9 uۀjtwg6Bv 0*R5A5tC@Z`N+)p SaR3mpV^Ǘ7+?R[Tw{I0-~t<{!wnb?mHu[W+a`u&cU#jSjBne膚MGŮǜv1dgV[igGOsUW*K@rST7ѯ2sEJUvx1L5f:S dPCb5&SFi^ (S/6jjӸ8TGC,>ڶJ:-ƹoM2 4Aa0bL0Wfo E!N~o vGv!;4C^[3^%vS}{rN 3&60岁x6v6Im1MW5K"tO&W^(ctTM(ܤ@dQ.?_N&SVN dAGY^VTiUZ>l6_ WԴdZ,۶ߌ'R5[ZW5e0O er8/)>\.agMR?XPoĉϨ?ѮYՉމ"@9)Bs )G-w g}{|3\<6Ά3b1~+o vU;L<5atojS{m2xҲ1s,:_↚wFx=(vRDx _lS(6JNoO ʵ8r}k}fؤ![l“KqaHSMp Z,DwrKsL$'\:x1B B͐O18 V Q.ܬ&l ._-HxFlϼ#onRWfȘW=0Cz գ03SdЃ#'%D*0m” 0dx»Ώ8/;oKC?? X0izL^.4i dw0 U/5\-ڡHzȵ܉TUsa ̝R'#Ca]sc }o>cr]R'b۽]2JtF,K _bҭRwUcPcrue{uR7eQ$ZJ}|tB>v3ۺ?'N]U?F}fM )MB֘|Z z{ч@&wj&:pLzȋXNR+"jͅy%n -rzgp&vحiV~uA_\8e·#ad~oz;)`W/_`mO>ϰp;ZԤKƇ-5s&R0]N[VfRyr-~mS%O2"Kbeo`Q~T5&mY[zg!nc%X3ZSI)ӌ`NCZcl % *!:x+N-Xz^]3\,v^uHC-KW/H:]2-B$]m}z+h/jNZ42l Q\0 OdZxҖZgךuڅI^.ړZ c?60K (etWm ?PCT,0ƅ4ӧ`{>#"D.6rA4~K: $Mg̀G\6A W?cİSuWjв]hg5W*CAx˺"yקQ0} (:Q-촭VJ#9'ݭ=a*-PdbBtbQfkPMhT_Y T:@}С&*&8\LHmфE 3'f Mއps Wx^G4e9>oދFz*|j:M=u BqGpd)F2xMxl'kոZj )I, ij0.snEnv) 0LovRuU +-WZ!MDl 8Ƌio v(Bl" k'Bi" +V8f|7)T 2Aõ+HQ^Q$EXٙ^ 1]!J4}b!ibbγU ['LBRNhoz>Sz[<᜝QW:I2c{ dp~1hr5[JM&fa8oQO]yؕ&pcP \s>9 NHO{ԜpVHfءLW +˟n V]&Oۚs],<ۘq2B;7!%T8Q&H՝CV*:>oyxҨr\xjumW9eԥ9{v]1zC?aЄE&ڰTדNf4Zg? ۇ(UYV󘸻M_9r2~0 k1m{C1!I ƞlu;Xu`J r^Jt]\EaZ*Bɡ:e;3ڷ3j"2ND=ƵIC>o `Bj!^DZmdi|-bo]iZ3YskTkeD3շ $\\ Qΐ`yū /VhT?\YAڗWRhkϣ:3f28Iƶ'[ *E7k=̣c%:̅!/hhЄ4X8A1 +q!u +XԤ) E<[Z5UoWD%WlWƍK!҈.I1хzk[wRtS8X*9eҊF xjdcx_ HA [VCAmnRhݞ`Gm(=3-y+Pp BG&Eә~r0¥څB3.$/L %m˼c3$su3<-Xǂ ?ݳlO?{[!e`ଦQ~kFFOccC퐵HJ/HWtunڔuK/ÀLaAu2, UtŨIJt8I#s,Do$3H#*ػ󕒞)c w[4`O+GJ]x݂:SeL/ "d.Ӟ4VDY>iSe8cMDw4MD2qIH}9 ($$9W[i%ʘdžU5uD=EӞ20 :Mيkm9>w*^^RDyiYWH1srgWoHH)XJ[AhWn^38|Ok8;yҸu߬- I6Զ#6Ȍn٬OPE `v:ᰗuHţ܉--&RZY*xj{}v| #{nw w47 a`m470)!oyG,\rI/u"M) Q uknXo[ҩ.HllkS^x4bj`΅r-er >bugt@Հثj:=}?hn*2q"tz-E=\>9Qjˌd)5SS^Xj ĸ2wTѸ`Rۿ';Uw<ÜJΈ| -)@қ.<ñPڔwE^;y۸Tu3}&Ӌ\&Z=̘dL Aw̲Quj6CX0dƦYmZ: X `r{pVw 6E S[T`ٚ,ՏG_9Ǻ<)wK4Dpꤳ&[^De47u˴D% , 7їÁ`',+ MHG، e3%ͶԾ u݁=D}'͒|0  3j61;Ϧ1;Н37^ x*vמ\p݇ż7[g?s!(YJUcaK? d&`ֆ LBy-= e39yNUƴr]?MG<ne~C?)9alM%mwAn`TiFFIر /W Xfh&1ɪZZAӔ(aK.?4Z'4~U pf&0'IRq/&_ݵr/$"K4\9~28h39jw& %~{$ɴI;/KЊ^>y, 5`m{T)l]!X0ʾR}<G Y@FNZ!;J۵G8?:UtJuJ>XD@.I0uj#]bٰg0(CU\K+ !yrZ7h Wɢr]$t#jZY ҩ]һA:)d8x/~<۱1\IA0G~]=nR}tUWho g6_VoڮUkI{_-y2 R]xG;ƌ;n.pLg47s[ɺu[L1xY~7 lxb}VyƜKZ6M0&@џ(:6uzkŌ7@i s7_l3]{ cHH"[?%d͠> L f=l#[<ʞ@Ƞӭ̬HnՈ?hp`%Q<܈41SBgC"G,Ahr3kS -4kԭ6F9l)2+_k<Ŧ{՜}`,=o7<=O=M=M=M=mmmnn>m}IoS޶޶-޶)oVo6oc޶ǽmOxFeFeY#* 㘴1&A͉g(j5Ȅ鰇x{LuZV^e܇fl _$*LX ٯ ;9>p?|200ȣD8;|P ϸ~?ɻPj@z ~еiw-_:2:_2*u-~ lזp"P005o= ܡåZaN0'סYx5ϑ6֮]$(! 'Yt[zɀa ӊJ}S*0&w ~ k1eū.>Z}{w""(=S/P
    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1