La historia de Max, el pequeño jabalí, que no quiere ensuciarse. Español-Inglés. / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. Spanish-English.: Tomo 2 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita" / Number 2 from the books and radio plays series "Ladybird Marie"
()
About this ebook
Wolfgang Wilhelm
The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into ten languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian, Arab and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play). There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into nine languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them. Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch, Arabisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen.
Read more from Wolfgang Wilhelm
Herkese yardımcı olmak isteyen küçük kızböceği Lale'nin hikayesi. Türkçe-İngilizce. / The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. Turkish-English.: "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 2. kitabı / Number 2 from the books and radio plays series "Ladybird Marie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKirlenmek istemeyen küçük yabandomuzu Can'ın hikayesi. Türkçe-İngilizce. / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. Turkish-English.: "Uğurböceği Sevgi" kitap- ve sesli kitap dizisinin 3. kitabı / Number 3 from the books and radio plays series "Ladybird Marie" Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to La historia de Max, el pequeño jabalí, que no quiere ensuciarse. Español-Inglés. / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. Spanish-English.
Related ebooks
The Ticklish Turtle: Picture Books Rating: 5 out of 5 stars5/5Tina the First Tooth Fairy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAngels and Horses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTitanix: the eighth continent Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBs By Bioluminescent Light: Inklet, #71 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCurse of the Red Phoenix Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThrough Troubled Storms: Inspirational Stories of Faith Book 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSanta's Silliness Syndrome Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTiny the Frightened Acorn Rating: 5 out of 5 stars5/5Tiny Tina and the Terrible Trouble Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWomen on the Brink Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Earth Keeper’s Gift Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Orphan Cats: RED BOOKS, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBalam & Lluvia's House: Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Little Turtle Lina: Looking for her birthday present Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnne's Disappearing Allowance Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTipani Walker and the Nightmare Knot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDreams in Shadow (Fortunes of Fate, 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rogues Of Pittybog Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMonster in Wonderland Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLittle Creatures Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSoul Rippers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNatalie's Magic Picture Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Children's Animals For You
Bridge to Terabithia Rating: 4 out of 5 stars4/5The Lion, the Witch and the Wardrobe: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Popper's Penguins Rating: 4 out of 5 stars4/5Crabby the Crab Rating: 4 out of 5 stars4/5Coraline Rating: 4 out of 5 stars4/5The Graveyard Book Rating: 4 out of 5 stars4/5Into the Wild: Warriors #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Voyage of the Dawn Treader: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Horse and His Boy: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Stuart Little Rating: 4 out of 5 stars4/5Amari and the Night Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5The Pout-Pout Fish Rating: 5 out of 5 stars5/5The Jealous Lion: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Prince Caspian: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Last Battle: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Five Little Monkeys Jumping on the Bed Rating: 4 out of 5 stars4/5Frog and Toad: A Little Book of Big Thoughts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Secret Garden: The 100th Anniversary Edition with Tasha Tudor Art and Bonus Materials Rating: 4 out of 5 stars4/5Brave Like a Bee: Bedtime Stories for Children, Bedtime Stories for Kids, Children’s Books Ages 3 - 5, #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5The Velveteen Rabbit Rating: 4 out of 5 stars4/5Sarah, Plain and Tall: A Newbery Award Winner Rating: 4 out of 5 stars4/5Goodnight, Good Dog Rating: 4 out of 5 stars4/5The Silver Chair: The Classic Fantasy Adventure Series (Official Edition) Rating: 4 out of 5 stars4/5Mrs. Frisby and the Rats of Nimh Rating: 4 out of 5 stars4/5Pete the Kitty: Ready, Set, Go-Cart! Rating: 5 out of 5 stars5/5Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Wind in the Willows - Illustrated by Arthur Rackham Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bear Went Over the Mountain Rating: 4 out of 5 stars4/5Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for La historia de Max, el pequeño jabalí, que no quiere ensuciarse. Español-Inglés. / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. Spanish-English.
0 ratings0 reviews
Book preview
La historia de Max, el pequeño jabalí, que no quiere ensuciarse. Español-Inglés. / The story of the little wild boar Max, who doesn't want to get dirty. Spanish-English. - Wolfgang Wilhelm
pie de imprenta / imprint
para mi hijo, Marlon
for my son Marlon
Nueva edición / New Release
Tomo 3 del libro y la serie de audiolibro „Anita la mariquita. Español-Inglés.
Number 3 from the books and radio plays series „Ladybird Marie". Spanish-English.
© and all rights by Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag, Germany © 2013
Todos los derechos reservados / All rights reserved
ISBN 978-3-938326-30-5
www.marie-kinderbuchverlag.de / youtu.be/ml8yZwuzMIs
Autor / Author:
Wolfgang Wilhelm
Ilustraciones / Illustrated by:
Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Thomas Matzeit, Carolina Moreno, Sarah Röser, Simone Stricker
Traducción al español / Translated by:
Patrica Sosa und Pedro Molina Campaña (español), Zorica Ball (english)
Copyright:
© y todos los derechos junto a Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag © 2011
Texts, images, graphics and layout of these pages are subjected to the German and global copyright.
The text, images and applications are protected under copyright law.
Contenido / Content
de / by Wolfgang Wilhelm
Ilustraciones / Illustrated by:
Line Czogalla, Luidmilla Dorn, Thomas Matzeit, Carolina Moreno, Sarah Röser, Simone Stricker
Capítulo uno / Chapter one
Illustration
Anita, la mariquita quiere pintar más
¡Aahhh finalmente! Hoy es el primer día soleado de primavera. Anita, la mariquita, ya sabe pintar puntos e incluso pequeñas estrellas. Su hermanita Luisa, también intenta pintar. Pero Anita le gustaría saber pintar árboles, flores o quizá otros animales. Así que busca a su amigo Javi, el pintor de estrellas:
Javi, ¿tú sabes pintar otras cosas, además de estrellas?
No, Anita, yo sólo sé pintar estrellas
, responde Javi.
"A mí me gustaría aprender a pintar otras cosas, y no solamente puntos y estrellas.
¿Conoces a alguien que pueda ayudarme?"
Javi piensa: "Hmm... no, no se me