Put s Kolona
()
About this ebook
Stari gospodin Lucas putuje s kćerkom i prijateljima po Grčkoj, kad odjednom naiđe na neobično drvo iz kojeg izvire voda. Starac ulazi u šuplje deblo i unutra nalazi zavjetne darove... Ovu čarobnu i tužnu priču o starosti i sudbini napisao je 1911. godine veliki engleski pisac E. M. Forster ("Soba s pogledom", "Howards End").
Edward Morgan Forster
Edward Morgan Forster (1879.–1970.) bio je engleski pisac romana i novela, esejist i libretist. Najpoznatiji je po ironičnim i tečnim romanima u kojima proučava staleške razlike i licemjerje u britanskom društvu na početku 20. stoljeća. Forster je volio ljude sa svim njihovim slabostima, isticao je da treba razumijevati druge i suosjećati s njima. Izdavačka kuća "Profil" izdala je moj prijevod njegova romana "Howards End".
Related to Put s Kolona
Related ebooks
Mali lord Fauntleroy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZapisano metkom Rating: 5 out of 5 stars5/5Morina kutija, br. 1 (srpanj 2021) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVrt s 1001 žaruljom Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMuzej revolucije Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBez zbogom svemu tome Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKronika provincijskog kazališta Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStarac Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRupa na nebu Rating: 5 out of 5 stars5/5Karanfil sa pjesnikova groba Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNepovrat Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSoba Jacka Nicholsona Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPropali dvori Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBijeg Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdabrane pripovijetke Rating: 5 out of 5 stars5/5Berlinsko djetinjstvo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBauk Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNevidljivo pismo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOkviri pamćenja Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKupanje s Katarinom Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdabrane pripovijesti Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsU noći Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNovo iverje Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsZačuđeni svatovi Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMiris japanskog kada Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSjekira Rating: 5 out of 5 stars5/5Zlatarovo zlato Rating: 5 out of 5 stars5/5Kanarinčeva ljubovca Rating: 5 out of 5 stars5/5Sarrasine - Nepoznato remek-djelo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTijela su laka meta Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Put s Kolona
0 ratings0 reviews
Book preview
Put s Kolona - Edward Morgan Forster
PUT S KOLONA
E. M. Forster, preveo Marko Maras
Smashwords Edition
License Notes:
This free ebook may be freely copied, distributed, reposted, reprinted and shared, provided it appears in its entirety, without alteration, and the reader is not charged to access it.
Copyright 2005-2011 Marko Maras
Tko zna zašto, ali g. Lucas se požuri ispred ostalih u skupini. Možda se bližio životnoj dobi kada samostalnost postaje dragocjena jer će uskoro biti izgubljena. Bio je umoran od tuđe pažnje i brige, pa se rado udaljavao od mlađarije, jahao osamljen i sjahivao bez ičije pomoći. Možda je i potajno uživao što će morati čekati na ručak, a zatim, kad ga ostali sustignu, reći kako to nije važno.
Zato je pokazivao djetinjastu nestrpljivost, petama udarao životinju po bokovima, tjerao mazgara da je mlati debelim štapom i bocka šiljkom, pa se drmusao niz obronke, kroz rascvalo grmlje i busenje šumarica i zlatoglava, sve dok nije začuo kako teče voda i ugledao platane ispod kojih će objedovati.
To bi se drveće isticalo čak i u Engleskoj – golemo, isprepleteno, čudesno odjeveno u treperavo zelenilo. Ovdje, u Grčkoj, ono je bilo jedinstveno,