Discover this podcast and so much more

Podcasts are free to enjoy without a subscription. We also offer ebooks, audiobooks, and so much more for just $11.99/month.


ratings:
Length:
30 minutes
Released:
Aug 11, 2022
Format:
Podcast episode

Description

Notes del programa
Dolces, àcides, sucoses, refrescants, dures, meloses, acolorides… Siguin com siguin, les fruites són delicioses, i per això avui dediquem l'episodi a aquests aliments tan estimats que ens ajuden a fer passar la calor. Som-hi!
En aquest episodi s'esmenta:
taronges i mandarines del País Valencià (https://ca.wikipedia.org/wiki/Taronja_al_Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0) (Viquipèdia)
Ses taronges (https://www.youtube.com/watch?v=CD3R042brDQ) (vídeo del youtuber Miquel Montoro)
la macedònia (barreja de fruites) (https://cuina.catalunyadiari.com/postres/macedonia) (Catalunya cuina)
el codonyat (https://www.lesputesreceptesdelaiaia.com/recepta/codonyat) (Les putes receptes de la iaia)
L'expressió de la setmana
fer el préssec ('fer el ridícul)
remenar les cireres ('manar')
fer figa ('fer fallida, deixar de funcionar')
fer uns ulls com unes taronges ('fer cara de sorpresa')
ser la pera ('ser trempat, extravertit, peculiar…' / 'ser un cas', 'ser el que no hi ha', 'ser un crac')
tocar la pera ('molestar, emprenyar, empipar')
partir peres ('separar-se, anar-se'n cadascú per una banda')
venir de l'hort ('adonar-se o assabentar-se d'alguna cosa més tard que la majoria')
baixar de la figuera ('no saber una cosa fins al cap d'un temps o una estona, assabentar-se d'alguna cosa quan ja és sabuda per tothom')
Transcripció
Andreu:
[0:16] Hola hola! [Hola!] Què, què tal?
Sílvia:
[0:17] Bé, i tu, Andreu, com estàs?
Andreu:
[0:21] Molt bé, passant l'estiu, anar tirant, com dèiem en l'anterior. Hosti, és que aquestes calorades…
Sílvia:
[0:26] Sí, són dures. Però són molt millors quan estàs de vacances.
Andreu:
[0:36] Això sí. Sí, sí, sí. Sobretot, si no tens aire condicionat a la feina, perquè jo a l'oficina sí que en tinc, però com que encara faig teletreball i al despatx de casa no hi tinc aire condicionat, clar, és una altra història.
Sílvia:
[0:50] Clar. Sí, sí, sí. Es treballa diferent, eh?
Andreu:
[0:54] Sí… Però bé. Tu estàs de vacances, ara, m'imagino, no?
Sílvia:
[0:57] Sííí, ja estic de vacances! Ueee! [Molt bé.] Sí, sí. A més a més, aquest any he plantejat les vacances molt diferent als altres anys, perquè normalment sempre tenia com un pla, ja sabia on volia anar, què fer, quants dies, a on… i tot, i aquest any ha sigut totalment sense pla. Vull dir, no… no hi ha planificació, no hi ha viatge programat, no hi ha dates… no hi ha res.
Andreu:
[1:24] I com és que ho has fet diferent?
Sílvia:
[1:26] Perquè l'estiu passat el vaig passar una mica… tirant a molt malament, perquè vaig estar malalta durant… durant molts mesos, pel tema dels marejos i tot això, i vaig decidir que aquest any no volia cap pressió, cap mena de pressió, zero. O sigui, ja sé que les vacances normalment no són una pressió, però quan tu tens un pla i vols que surti tot bé i no vols que se t'escapi un vol o… jo què sé, quaranta mil coses que poden passar, doncs tot això provoca tensions, i vaig decidir que no plantejaria res i que seria tot improvisat, que ja ho decidiríem a l'últim moment i que si em trobava bé i tot anava segons el previst, ja aniríem a fer alguna cosa de tant en tant.
Andreu:
[2:10] Bé, doncs és una altra manera de passar les vacances, perquè no sempre ha d'estar tot planejat al mil·límetre, no?
Sílvia:
[2:18] Sí, exacte.
Andreu:
[2:19] Jo, de fet, a les vacances que vaig fer al juliol, juny-juliol, també va ser molt improvisat, perquè no vam mirar pràcticament res, o sigui, vam comprar unes guies de viatge i ens vam plantar allà sense haver mirat pràcticament res, i llavors vam anar fent, cada dia segons el que ens venia de gust i això, vam anar fent. Sí, sí, i mira, és una manera de viatjar o passar les vacances, doncs, més relaxat, no? Que d'això es tracta.
Sílvia:
[2:43] Clar. Sí. Sí, sí. Doncs això, o sigui, a l'últim moment mirarem a veure si volem fer alguna cosa o no i… i depenent del que ens vingui de gust, doncs farem… farem més dies o menys dies o anirem aquí o anirem allà.
Andreu:
[2:57] Molt bé. Doncs ja passare
Released:
Aug 11, 2022
Format:
Podcast episode

Titles in the series (100)

Maybe you already know us from our YouTube channel and you’re learning Catalan with our videos. On our podcast, we discuss topics from Catalonia and the rest of the Catalan-speaking areas, as well as topics from around the world. Also, we explain Catalan words and expressions and answer your questions. Patreon members get full transcripts and bonus content for each episode. Learn more at patreon.com/easycatalan Potser ja ens coneixes pel nostre canal de YouTube i aprens el català amb els nostres vídeos. En el nostre podcast parlem de temes relacionats amb Catalunya i la resta de territoris de parla catalana, com també de la resta del món. A més, expliquem paraules i expressions catalanes i responem a les vostres preguntes. Els membres de Patreon tenen accés a les transcripcions completes i a contingut extra per a cada episodi. Més informació a patreon.com/easycatalan