ENG
In this episode we bring together theory and practice as it relates to the free movement of people. Christiana Bukalo, founder of statefree, shares her story of being stateless and the barriers she is breaking down by reframing what it means to untether our identities from the nation state and by building a network for 'statefree' people from around the world. Thomas Nail is a professor of philosophy at University of Denver and the Author of a series of books addressing a philosophy of movement. Thomas urges us as 'designers, who are designed' to learn from nature about the perpetual motion of all things and how nature builds adaptive systems. Listeners are provoked to tie theory to practice in considering post nation-state futures.

Audio production by Kyle Leve. Erica Dorn and Nandini Nair interviewed Christiana and Thomas. Sofía Bosch Gómez and Alex Polzin crafted the Spanish commentary.
The production of this podcast was carried out with the support of the School of Design at Carnegie Mellon University.
PUBLICATION IN ENGLISH
https://statefree.world/
https://www.humanityinaction.org/person/christiana-bukalo/
https://www.du.edu/ahss/philosophy/faculty_staff/nail_thomas.html
https://philosophyofmovementblog.com/author/matterinmotionblog/

ESP
En este episodio reunimos la teoría y la práctica en relación con la libre circulación de personas. Christiana Bukalo, fundadora de statefree, comparte su historia de ser apátrida y las barreras que está derribando al reformular lo que significa desvincular nuestras identidades del estado nación y al construir una red para personas 'statefree' de todo el mundo. Thomas Nail es profesor de filosofía en la Universidad de Denver y autor de una serie de libros que abordan la filosofía del movimiento. Thomas nos insta como 'diseñadores, que están diseñados' a aprender de la naturaleza sobre el movimiento perpetuo de todas las cosas y cómo la naturaleza construye sistemas adaptables. Se anima a los oyentes a vincular la teoría con la práctica al considerar futuros posteriores al estado-nación.

La producción de audio fue hecha por Kyle Leve. Erica Dorn y Nandini Nair entrevistaron a Christiana y Thomas. Sofía Bosch Gómez y Alex Polzin  generaron el comentario en español.
La producción de este podcast se hizo con el apoyo de la Escuela de Diseño de la Universidad Carnegie Mellon.

PUBLICACIÓES EN INGLÉS:
https://statefree.world/
https://www.humanityinaction.org/person/christiana-bukalo/
https://www.du.edu/ahss/philosophy/faculty_staff/nail_thomas.html
https://philosophyofmovementblog.com/author/matterinmotionblog/