Serbian Short Story “Trifun i mali fudbaleri”: Serbian Reader

By Snezana Stefanovic

A Short Story in Latin and Cyrillic Script with Vocabulary List, A1 = Novice Low/Mid/High, 2. Edition

 

Trifun, a pensioner in the heart of Belgrade whose simple desire is for an afternoon rest, has his peace disturbed by three lively boys in his neighborhood with their spirited game of soccer. An inevitable confrontation ensues as both parties feel the other should give in and be more understanding. - This enchanting story is not only an enjoyable read, but also a seamless way to improve your language skills. Immerse yourself in the narrative, where cultural and linguistic nuances blend harmoniously.

Embark on a linguistic journey with this captivating book in the second edition, where the story unfolds in the dual beauty of both Serbian scripts: Latin and Cyrillic. Designed for learners at the A1 level, equivalent to Novice Low/Mid/High proficiency, this narrative not only immerses you in the rich vocabulary and syntax of the Serbian language but also guides you through the intricacies of the Cyrillic alphabet.

Introducing a new addition to the "IDEMO DALJE" series, this reading book is a valuable component of the SERBIAN READER collection. As part of a comprehensive series, "IDEMO DALJE" encompasses textbooks, reading materials, audio books, interactive e-books, videos, and other media resources, providing a holistic approach to learning Serbian as a foreign language. For a deeper exploration of this book series and other publications dedicated to mastering the Serbian language, visit our homepage.

• Language: English
• Publisher: Snezana Stefanovic
• Release date: Jan 11, 2024
• ISBN: 9798224678563

Snezana Stefanovic

SNEZANA STEFANOVIC – As a linguist and author, I have been dealing with Serbian as a foreign language for years. You can find my works on: SERBIAN READER - https://www.serbian-reader.com - as well as on SERBISCH LERNEN - https://www.serbisch-lernen.com On these websites you can learn more about my published textbooks and readers, short stories, e-books, audio books, interactive e-books and other media. All the books I write are in both scripts: Latin script and Cyrillic script.

Book preview

��a�ebook_preview_excerpt.html�WMo��+�[�Vp�S@��%�&� I�!�ڙ�ݞ���t��=p�b �����H�s"﫿�_�Wݳ�)��NOu}�z��y�����/�~>>U���;����e����ۿ��gup��A���dzNU4��q\=��M�^�L^���L����N�cۭi��2^=����k��<kM��*�.޹{���_oz����lV۟��?���Ə������_bt��3�h�,�s���7c�smx��M�21����9z��9�a�RY\kUQ� %�T��UA�����7��b�mɯ��Cڪ��f�2�VK��������ᾏ:,��� ���V�B��A+�Q�ǧ.�`j�Ó�C�ɛx�"�Z�N�z�=n�?����x�?��aa��:m�q�YI~�)*�=�z ��޸d#yͩG9�T.���/��`k�t��/9��l�CW���* ���/��FUš&_i��@��C�G)p�Q�����/5�b���Ku��ՃG_��4/���\��{�@]S��h�nXQ�R���
���q�Y0�jMOܵY֝�k��50�d{)��ƾT���Fq��qa����C�}V�K�b�Z|'U�������b��{�_Yӯ������b߳5�'ީz�����9לV�^H�E�)�FVگh%H�)���2����*-Ln�����u_���3�dP~
10Ւ�-���B�~l� ��=�>6 t��|>��L F�lu^x�W���@psu�7r�-��4^��p=��$��pHj��H�,�����+�|�T u �
�!\����V�--�� ��X��QM���yO=5���*ȣT'�J��R���4����i�h>���6��?�h� ������[�q��lB�H�4Flk���+�I��/H���"�7GIQ-��u# ]�{e����������� `�i�+��N��7�̕v� l�溮=����2[�g� �5��/3�z�H�Q�U�w�}��L�a��p��h.�26C�=b�6C��wt3�W����5z&墒�k,�X}�� )���^����L�r+��;͓4̀P+V��4����3h&�$� Z��������&����s���� LFH����n$���53���(��(.�鄖3�k������$f��.��4X����ˀI��������d�;<��Q���-�`�Q%�6������@?mL�/R�7
��X�Յ�8����&�>�!u�8횩�s.7y�������������W���H����Pdͽ���
C+hk���&����ԕ\]�b_�Q�T��:wh�T�E�ql�I���B�[P�8�+LY�h:N!z�{�s�M�A�}� ���,u�C��k��t�#�����ڍ�Y��3�^�bB�|�co��hY9^M�8ʞ�)o��a�|z~x� nW���v.*�^GT(����o���s»p@��'�~����� �}j�-|<�炐��Q;6�Ix��ϲ�w
�����^��$˦\X�ӤD��؀Th�;�u�L��"'���`_0A¥a�|G �\ ����Y��.��n
ŔM_�Y}X�G�&�} uFmq/@��ny

Enjoying the preview?

Subscribe to continue reading