Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک
From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک
From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک
Ebook113 pages25 minutes

From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک

Rating: 0 out of 5 stars

()

Read preview

About this ebook

From Altea To Ithaca 

Germain Droogenbroodt, Engr Dr Naila Hina 

A bilingual poetry collection in Urdu and English languages from all over the world, originally published in POetry INTernational

As a project of Poetry Without Borders. 

LanguageEnglish
Release dateDec 10, 2023
ISBN9798223638308
From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک

Read more from Germain Droogenbroodt

Related to From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک

Related ebooks

Poetry For You

View More

Related articles

Related categories

Reviews for From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک

Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings

0 ratings0 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

    Book preview

    From Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک - Germain Droogenbroodt

    الٹیا سے اتھاکا تک

    From Altea To Ithaca

    While every precaution has been taken in the preparation of this book, the publisher assumes no responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from the use of the information contained herein.

    FROM ALTEA TO ITHACA الٹیا سے اتھاکا تک

    First edition. December 10, 2023.

    Copyright © 2023 Germain Droogenbroodt et al..

    ISBN: 979-8223638308

    Written by Germain Droogenbroodt et al..

    Table of Contents

    Title Page

    Copyright Page

    Germain Droogenbroodt | Urdu translation by Engr Dr. Naila Hina PAKISTAN

    مواصلات

    COMMUNICATION

    غم اور حسن

    BEAUTY AND SORROW

    دل

    کرم

    Karma

    نظم برائے یوم ماں

    تکنیکی ترقی

    THE FRAGILITY OF THE CALENDAR

    نزاکت تقویم

    میں نے اپنا دل چھوڑ دیا۔

    میں نے اسے دیکھا

    تلاوت کے بعد

    AFTER THE RECITAL

    THE VEINS OF TIME

    فٹ بال کا کھلاڑی

    وقت کی رگیں

    CHENGDU

    چینگڈو

    REVERSAL

    استرداد

    Dr Naila-Hina

    Germain Droogenbroodt, Spain | جرمین ڈروگن بروڈٹ،

    Engr Dr Naila Hina

    Germain Droogenbroodt

    Urdu translation by Engr Dr. Naila Hina PAKISTAN

    انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا

    جرمین ڈروجن بروڈٹ

    مواصلات

    چونکہ کافی عرصے سے،

    میں نہ تو خط بھیجتا ہوں اور نہ ہی

    پیغامات جب میں ٹھیک محسوس کرتا ہوں۔

    ہم اس سے خوش نہیں ہیں۔

    میرے دوست جواب دیتے ہیں جب آپ

    دھوپ میں لیٹے ہوں

    یا تالاب میں تیرتے ہیں

    جب کہ ہم بارش میں جم کر ڈوب جاتے ہیں۔

    جب آپ سڑک پر دکھی ہوں،

    کم از کم ہمارے پاس موقع ہے

    ––––––––

    آپ کے لئے افسوس محسوس کرنے کا،

    اور ایک جھٹکے کے ساتھ،

    ہم فوری طور پر بہت بہتر محسوس کرتے ہیں.

    مینفریڈ چوبوٹ، آسٹریا

    اردو ترجمہ: انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا, پاکستان

    ترجمہ جرمین ڈروجن بروڈٹ – اسٹینلے بارکان

    Gefallen gefällt سے،

    ایڈیشن آرٹ سائنس،

    ویانا، 2012

    Urdu translation by Engr Dr Naila Hina PAKISTAN

    Enjoying the preview?
    Page 1 of 1