Rating: 1 out of 5 stars
1/5
Ebook188 pages16 minutes
شبنم
By Naila Hina, Germain Droogenbroodt and نائلہ حنا
Rating: 0 out of 5 stars
()
About this ebook
شبنم
انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا
جرمین
ڈروجن بروڈٹ
Dewdrops
Germain Droogenbroodt
Urdu translation by
Engr Dr Naila Hina
PAKISTAN
Drawings Satish Gupta
Calligraphy Taeko Uemura Spanish editing Rafael Carcelén English editing Stanley H. Barkan
Japanese by Taeko Uemura - Mariko Sumikura
A Multilingual Poetry Book
Read more from Naila Hina
Speed Mathamatics The Quantum Nexus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsخلفشار حرف The Unrest Of The Word Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsوقت کے دھارے میں Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLabor Of Love Rating: 5 out of 5 stars5/5The Indus Script Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTHE SINGER AWAKES گلوکار جاگتا ہے Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMoonlock چاند تالا Rating: 5 out of 5 stars5/5In Fifty Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Alhambraic Dream خواب الحمرا Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegends Of Lions Rating: 5 out of 5 stars5/5Empathic Echoes: Clash of the Cosmic Minds Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYENENGA THE PRINCESS OF GAMBAGA Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAsian Legends Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Wife Says Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSpace Oddities Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAs The Life Unfolds Rating: 5 out of 5 stars5/5Love On Limbo Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related to شبنم
Related ebooks
تتلی کا رقص Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIrade ارادہ Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Dewdrops Of Dawn Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Time for All Seasons: Tales of a Death Doula Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsبرعکس روشنی Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFrom Altea To Ithaca الٹیا سے اتھاکا تک Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLasting Days: Patterson Gap Poetry, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsمخبر Informer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFate's Verdict Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEden Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsروح کی پھوار It's Raining In My Soul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTHE SINGER AWAKES گلوکار جاگتا ہے Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeauty And Sorrow Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMountain Bound: Patterson Gap Poetry, #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWading Through... Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFancing My Chances زیبای شیروان Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYou Are Meant to Be Like Fire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMy Alhambraic Dream خواب الحمرا Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSome Flowers Grow Thorns: And Then They Shed Their Petals Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAtomineral Explorations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCinderella Burning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsاشک میں ملن We Met In A Tear Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Auroras & Blossoms Haiku Anthology: Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTears of Poetry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUnder a Maple Tree Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElevator Shoes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExistence: A Collection of Poems Rating: 5 out of 5 stars5/5Peaceful Nature Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWanderlust: Poetry & Photography Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSouthern Smile: Patterson Gap Poetry, #5 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Poetry For You
The Road Not Taken and Other Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Pillow Thoughts II: Healing the Heart Rating: 4 out of 5 stars4/5The Things We Don't Talk About Rating: 4 out of 5 stars4/5The Way Forward Rating: 5 out of 5 stars5/5Love Her Wild: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5You Better Be Lightning Rating: 4 out of 5 stars4/5Beyond Thoughts: An Exploration Of Who We Are Beyond Our Minds Rating: 5 out of 5 stars5/5Daily Stoic: A Daily Journal On Meditation, Stoicism, Wisdom and Philosophy to Improve Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Bedtime Stories for Grown-ups Rating: 5 out of 5 stars5/5Selected Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey: (The Stephen Mitchell Translation) Rating: 4 out of 5 stars4/5Tao Te Ching: A New English Version Rating: 5 out of 5 stars5/5Favorite Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5Dante's Inferno: The Divine Comedy, Book One Rating: 4 out of 5 stars4/5Inward Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Poems of Emily Dickinson Rating: 4 out of 5 stars4/5The Waste Land and Other Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDream Work Rating: 4 out of 5 stars4/5The Complete Works Of Oscar Wilde Rating: 5 out of 5 stars5/5The Prophet Rating: 5 out of 5 stars5/5Leaves of Grass: 1855 Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy: Inferno, Purgatory, and Paradise Rating: 5 out of 5 stars5/5Twenty love poems and a song of despair Rating: 4 out of 5 stars4/5The Carrying: Poems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Odyssey Rating: 4 out of 5 stars4/5The Iliad: The Fitzgerald Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Gilgamesh: A New English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5The Divine Comedy: Inferno Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related podcast episodes
Related articles
Trumpet Majors Country LifeArticle
Trumpet Majors
Feb 21, 2024
3 min readA Life Unhurried Country StyleArticle
A Life Unhurried
Jul 16, 2020
2 min readWith The Seasons Australian TravellerArticle
With The Seasons
Aug 1, 2023
UNLIKE A HUMAN FACE, it’s difficult to tell the age of a landscape from its appearance. Yet in Kakadu National Park, you can feel it. There’s an ancient energy here, a primordial essence that imbues the earth and runs deep through the marrow of the l
6 min readA Cozy, Noisy Night Ladybug Stories, Poems, and Songs Magazine for Young Kids and ChildrenArticle
A Cozy, Noisy Night
Sep 1, 2023
As you drift off to sleep, do you ever hear sounds outside your window? Maybe you hear rain falling, motorcycles vrooming by, or grownups laughing on a nearby porch. If you listen closely, you might also catch the sounds of animals exploring the worl
1 min readFrogs’s joyful Jamboree MiniMagArticle
Frogs’s joyful Jamboree
Feb 1, 2024
1 min readThe Sea, The Sea The English GardenArticle
The Sea, The Sea
Jul 13, 2022
2 min readWild Prospects Homes & GardensArticle
Wild Prospects
Mar 7, 2024
MY mind is a big metal cabinet holding the files of all our garden design projects. In the liminal dreamtime of early morning, when the moon – a bright, moth-dust silver – is gliding stage right as if pulled by an invisible thread, I lift one out. Th
3 min readfrom THE NATURE NOTEBOOK The American Poetry ReviewArticle
from THE NATURE NOTEBOOK
Jan 1, 2019
this unchanging landscapewith a lifelong birchwith the wind tugging at the treeand leaving it in placenow he knows that on the other sideon the back sideis a darknesswhere patientlyspiders hatch serene pigeonswith rainbows on their neckare studded wi
1 min readMoving Pictures Amateur GardeningArticle
Moving Pictures
Jan 17, 2023
BACK in the olden days, ‘bottle half-full’ (not ‘glass half-full’) was the way to describe a person of a hopeful disposition. It’s a sobering thought that even the boozy measure for optimism has been reduced by inflation! But not everything is gettin
2 min read8 Great Reasons To Get Outside Over Christmas Amateur GardeningArticle
8 Great Reasons To Get Outside Over Christmas
Dec 12, 2023
3 min read
Related categories
Reviews for شبنم
Rating: 0 out of 5 stars
0 ratings
0 ratings0 reviews
Book preview
شبنم - Naila Hina
Germain Droogenbroodt
انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا
جرمین ڈروجن بروڈٹ
شبنم
انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا
جرمین
ڈروجن بروڈٹ
Urdu translation by
Engr Dr Naila Hina
PAKISTAN
Drawings Satish Gupta
Calligraphy Taeko Uemura Spanish editing Rafael Carcelén English editing Stanley H. Barkan
Japanese by Taeko Uemura - Mariko Sumikura
شبنم
انجینئر ڈاکٹر نائلہ حنا
جرمین ڈروجن بروڈٹ
Urdu translation by Engr Dr Naila Hina
Poetry
Dewdrops
Poetry by: Germain Droogenbroodt Germain Droogenbroodt & Junpa Cover and drawings: Satish Gupta Calligraphy: Taeko Uemura
Still virginal white
the almond blossoms announce: Spring is coming
پھر بھی کنوارے سفید
بادام کے پھول اعلان کرتے ہیں:
بہار آ رہی ہے۔
So grey the morning suddenly the morning dawns song of a blackbird
اتنی سرمئی صبح
اچانک صبح سویرے
ایک کالے پرندے کا گانا
So vain seems their search they come and they go swallows in spring
ان کی تلاش بیکار معلوم ہوتی ہے
وہ آتے ہیں اور بہار میں نگل جاتے ہیں۔
Unconcerned rosy announcing upcoming spring apricot blossoms
بے فکر گلابی
آنے والے موسم بہار میں خوبانی کے پھولوں کا اعلان کر رہا ہے۔
How short is freedom gained by a blossom, released from a cherry tree
چیری کے
Enjoying the preview?
Page 1 of 1