Septuagint's Ezekiel and the Ba'al Cycle
()
About this ebook
In the mid-3rd century BC, King Ptolemy II Philadelphus of Egypt ordered a translation of the ancient Hebrew scriptures for the Library of Alexandria, which resulted in the creation of the Septuagint. The Book of Ezekiel is connected to Ezra and his Great Assembly in Jewish tradition, who apparently finished the book. It is one of the most standardized books, where the Greek and Hebrew translations are extremely similar. Both books contain some of the most obscure language, both Greek and Hebrew, containing many Aramaic loanwords. The Aramaic dialect is not consistent, with the early section, chapters 1 through 39, having Amorite and Assyrian loanwords, while the latter section, chapters 40 through 48, appears to have been written in Persian Imperial Aramaic.
The early and later sections of Ezekiel also used different titles for God, and appear to have been written at different points in time, centuries apart. The early section is consistent with the historical records and was likely written during the late Assyrian and early Babylonian eras. The latter section appears to have been added during the time of Ezra, as the Persian Empire collapsed before the onslaught of the Macedonians, Greeks, Carthaginians, and Egyptians. The Book of Ezekiel is certainly one of the strangest books to survive from antiquity and has been the source of much speculation throughout centuries, by Jews, Christians, and atheists alike. Ezekiel’s opening vision, of the flying machine, was the source of an entire branch of Jewish literature, Merkabah mysticism.
The Septuagint uses the strange title Lord Lord through the first 39 chapters, before switching to the more common term Lord God for the later section of the book. This term could only have read Adon Ba‘al in the Aramaic texts the Greeks translated Ezekiel from, as both adon and ba‘al translate as ‘lord.’ This meaning that Ezekiel’s god was Ba‘al, the Canaanite god of thunder, whose holy mountain was Mount Zephon. Ezekiel describes his Lord Lord as being a thunder cloud, and refers to the god as coming from Zephon, which confirms that he did view the god as being Lord Ba‘al.
The Ba‘al Cycle is a collection of stories about Ba‘al Hadad, the supreme god of the Canaanite pantheon in the late bronze age. Unfortunately, the Texts that comprise the Ba‘al Cycle are damaged, especially in the first section, where Hadad fights Yam to become Ba‘al. In the subsequent section where the battle is discussed, Anat’s defeat of the seven-headed monster Lotan is mentioned, however, this section is missing from the battle itself. Many tablets are believed to be lost from the epic, nevertheless, it is an important series of texts, as it allows us to see the other great religion of Canaan in the era that the early Israelite (later Samaritan and Jewish) religion was forming.
Read more from Scriptural Research Institute
Ugaritic Texts: Ba'al Cycle Rating: 5 out of 5 stars5/5Testament of Solomon Rating: 5 out of 5 stars5/51st Enoch: Book of the Watchers Rating: 3 out of 5 stars3/5Secrets of Enoch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Wisdom of Solomon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBooks of Enoch Collection Rating: 1 out of 5 stars1/5Apocalypse of Moses Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1st Testament of Abraham Rating: 5 out of 5 stars5/5Ascension of Moses and the Story of Samyaza and Azazel Rating: 0 out of 5 stars0 ratings3rd Enoch: Astronomical Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Adam Rating: 5 out of 5 stars5/5Revelation of Metatron Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThree Steles of Seth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEnoch and Metatron Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestament of Adam Rating: 4 out of 5 stars4/5Testament of Job Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUgaritic Texts: Ba'al Defeats Mot Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Wisdom of Joshua ben Sira Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestament of Moses Rating: 4 out of 5 stars4/5Life of Adam and Eve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life of Adam and Eve Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratings2nd Enoch: Book of Parables Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Psalms of Solomon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBooks of Metatron Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Amos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4th Enoch: Dream Visions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUgaritic Texts: Victorious Ba'al Rating: 0 out of 5 stars0 ratings5th Enoch: Letter of Enoch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Eve Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Septuagint's Ezekiel and the Ba'al Cycle
Related ebooks
Ugaritic Texts: Victorious Ba'al Rating: 0 out of 5 stars0 ratings3rd Enoch: Astronomical Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApocalypse of Moses Rating: 0 out of 5 stars0 ratings2nd Enoch: Book of Parables Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestaments of the Twelve Patriarchs Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratings5th Enoch: Letter of Enoch Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4th Enoch: Dream Visions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Dead Sea Scrolls: The Discovery Heard around the World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Ezekiel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestaments of Abraham, Isaac, and Jacob Rating: 2 out of 5 stars2/5Septuagint: Wisdom of Joshua ben Sira Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Shadrach Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Hosea Rating: 2 out of 5 stars2/5Ancient Artifacts: The Dead Sea Scrolls Rating: 4 out of 5 stars4/5Septuagint: Lamentations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Baruch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Amos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Haggai Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Job Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Zachariah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Babylonian Legends of the Creation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint - Daniel (Vaticanus Version) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings2nd Testament of Abraham Rating: 4 out of 5 stars4/5Septuagint: Isaiah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Proverbs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Book of Enoch: Standard English Version Rating: 4 out of 5 stars4/5Septuagint: Letter of Jeremiah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Ecclesiastes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Book of Jubilees Rating: 5 out of 5 stars5/5
Judaism For You
Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Sacred Texts Rating: 4 out of 5 stars4/5Living a Jewish Life, Revised and Updated: Jewish Traditions, Customs, and Values for Today's Families Rating: 4 out of 5 stars4/5Essential Judaism: A Complete Guide to Beliefs, Customs & Rituals Rating: 4 out of 5 stars4/5The Jewish Gospels: The Story of the Jewish Christ Rating: 5 out of 5 stars5/5God Is Not One: The Eight Rival Religions That Run the World--and Why Their Differences Matter Rating: 4 out of 5 stars4/5The Rational Bible: Genesis Rating: 5 out of 5 stars5/5The Rational Bible: Exodus Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bible With and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSitting at the Feet of Rabbi Jesus: How the Jewishness of Jesus Can Transform Your Faith Rating: 4 out of 5 stars4/5Israel: A Concise History of a Nation Reborn Rating: 4 out of 5 stars4/5The Practical Qabalah Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tanach, the Jewish Bible in English translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Temple Mysticism: An Introduction Rating: 4 out of 5 stars4/5Why the Jews?: The Reason for Antisemitism Rating: 4 out of 5 stars4/5The Book of Jubilees Rating: 4 out of 5 stars4/5The Torah: The first five books of the Hebrew bible Rating: 5 out of 5 stars5/5The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic & Mysticism: Second Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5I and Thou Rating: 3 out of 5 stars3/5Anne Frank Remembered Rating: 4 out of 5 stars4/5Summary and Analysis of Man's Search for Meaning: Based on the Book by Victor E. Frankl Rating: 4 out of 5 stars4/5Kabbala: An Introduction to Jewish Mysticism and Its Secret Doctrine Rating: 5 out of 5 stars5/5History of the Jews Rating: 4 out of 5 stars4/5Guide for the perplexed Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Art of Bible Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Hebrew Myths: The Book of Genesis Rating: 4 out of 5 stars4/5The Zohar: Annotations to the Ashlag Commentary Rating: 5 out of 5 stars5/5A History of the Jews: The Indestructible Jews, The Jews in America, and Appointment in Jerusalem Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related categories
Reviews for Septuagint's Ezekiel and the Ba'al Cycle
0 ratings0 reviews