Life of Adam and Eve
()
About this ebook
The Life of Adam and Eve is the Latin version of a work believed to have been written in a Semitic language, as there are terms transliterated into the Greek, Latin, and Armenian versions from a Semitic language, however, it is not known positively which language as the original text is lost, and so far, no fragments have been found among the Dead Sea Scrolls that firmly be linked to it. The closest text discovered to date among the Dead Sea Scrolls would be the Genesis Apocryphon scroll, written in Aramaic and generally dated to between 37 BC to 50 AD.
A number of references circumstantially date the source-text used for the Greek version, known as the Apocalypse of Moses, to the era when the Greeks ruled Judea, between 330 and 140 BC, however, the source-text for the Latin translation appears to have been older. One of the indicators that the Latin Life of Adam and Eve is older than the Apocalypse of Moses, is the dependency between the 72 'strokes' and 70 'wounds' that God sent to punish Adam. In the Apocalypse of Moses, there are 72, while in the Life of Adam and Eve, there are 70, and these numbers are significant. The number 70 was very significant in the Canaanite and later Israelite (early-Samaritan) religions, however, it was changed to 72 in the Jewish religion for numerological reasons during the late-Persian and early-Greek eras. The number 70 does appear to have continued to be important among the Samaritans until the Hasmoneans virtually wiped them out in 113 BC, after which only the number 72 was used by Jews and Samaritans. This provisionally dates the text to the Persian era, between 525 and 330 BC, however, it could also be a Samaritan text dating to as late as 113 BC.
Both the Latin Life of Adam and Eve, and the Armenian Penitence of Adam, also include the curious reference to 'powers' (virtutes / զաւրութիւնք) being present with the angels. This is generally accepted as proof that either the Latin or Armenian translation was influenced by the other, however, the other option is that something that both the Latin and Armenian translators chose to translate as 'powers' was already in the Semitic source-texts they were using. The obvious Hebrew term for them to have been translating was Elohim, which Jews have traditionally translated the term as 'powers' as it is a plural form, and Jews only worship one God. The Greek scholars that translated the Septuagint at the Library of Alexandria translated the word Elohim as either God or gods, depending on the context, however, there is no reason for the Latin or Armenian scholars to have been dependent on Greek translation norms when translating directly from Hebrew or Aramaic into Latin or Armenian. If the powers in the Latin and Armenian translations were the Elohim in the Semitic source-texts, then this would place the origin of the text to the Persian era at the latest, and almost certainly to the early-Persian era (525 to 330 BC), before Ezra the Scribe reformed Judaism, as there were two Elohim present, and therefore, these Elohim would have to date to the Samaritan priesthood from before the time of Ezra.
Read more from Scriptural Research Institute
Books of Enoch Collection Rating: 1 out of 5 stars1/5Ugaritic Texts: Ba'al Cycle Rating: 5 out of 5 stars5/5Testament of Solomon Rating: 5 out of 5 stars5/5Secrets of Enoch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Wisdom of Solomon Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1st Testament of Abraham Rating: 5 out of 5 stars5/5Ascension of Moses and the Story of Samyaza and Azazel Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1st Enoch: Book of the Watchers Rating: 3 out of 5 stars3/5Revelation of Metatron Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestament of Job Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Adam Rating: 5 out of 5 stars5/5Apocalypse of Moses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestament of Adam Rating: 4 out of 5 stars4/5Enoch and Metatron Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Life of Adam and Eve Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUgaritic Texts: Ba'al Defeats Mot Rating: 0 out of 5 stars0 ratings3rd Enoch: Astronomical Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratings2nd Enoch: Book of Parables Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Psalms of Solomon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Wisdom of Joshua ben Sira Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThree Steles of Seth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestament of Moses Rating: 4 out of 5 stars4/5Testament of Levi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4th Enoch: Dream Visions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBooks of Metatron Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Amos Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Eve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint's Ezekiel and the Ba'al Cycle Rating: 0 out of 5 stars0 ratings5th Enoch: Letter of Enoch Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Life of Adam and Eve
Related ebooks
Testament of Levi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings3rd Enoch: Astronomical Book Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1st Enoch: Book of the Watchers Rating: 3 out of 5 stars3/5Book of Adam Rating: 5 out of 5 stars5/5Testament of Moses Rating: 4 out of 5 stars4/5Testaments of Abraham Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAscension of Moses and the Story of Samyaza and Azazel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Hosea Rating: 2 out of 5 stars2/5Testaments of the Twelve Patriarchs Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsApocalypse of Moses Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBook of Eve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Ezekiel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPenitence of Adam Rating: 0 out of 5 stars0 ratings5th Enoch: Letter of Enoch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Amos Rating: 0 out of 5 stars0 ratings4th Enoch: Dream Visions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTestaments of Abraham, Isaac, and Jacob Rating: 2 out of 5 stars2/5Septuagint: Lamentations Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Wisdom of Joshua ben Sira Rating: 0 out of 5 stars0 ratings1st Testament of Abraham Rating: 5 out of 5 stars5/5Septuagint: Letter of Jeremiah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Odes Rating: 5 out of 5 stars5/5Septuagint: Proverbs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Obadiah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLetter of Aristeas and the Pithom Stele Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Jeremiah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Micah Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Joel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSeptuagint: Ecclesiastes Rating: 0 out of 5 stars0 ratings2nd Enoch: Book of Parables Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Christianity For You
The Book of Enoch Rating: 4 out of 5 stars4/5The Good Girl's Guide to Great Sex: Creating a Marriage That's Both Holy and Hot Rating: 4 out of 5 stars4/5The 5 Love Languages: The Secret to Love that Lasts Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bible Recap: A One-Year Guide to Reading and Understanding the Entire Bible Rating: 5 out of 5 stars5/5Mere Christianity Rating: 4 out of 5 stars4/5Winning the War in Your Mind: Change Your Thinking, Change Your Life Rating: 5 out of 5 stars5/5Don't Give the Enemy a Seat at Your Table: It's Time to Win the Battle of Your Mind... Rating: 5 out of 5 stars5/5The Unseen Realm: Recovering the Supernatural Worldview of the Bible Rating: 5 out of 5 stars5/5The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? Rating: 4 out of 5 stars4/5The Holy Bible (World English Bible, Easy Navigation) Rating: 4 out of 5 stars4/5The 21 Irrefutable Laws of Leadership: Follow Them and People Will Follow You Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries Updated and Expanded Edition: When to Say Yes, How to Say No To Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World Rating: 4 out of 5 stars4/5The Screwtape Letters Rating: 4 out of 5 stars4/5Boundaries Workbook: When to Say Yes, How to Say No to Take Control of Your Life Rating: 4 out of 5 stars4/5The Great Sex Rescue: The Lies You've Been Taught and How to Recover What God Intended Rating: 5 out of 5 stars5/5Present Over Perfect: Leaving Behind Frantic for a Simpler, More Soulful Way of Living Rating: 4 out of 5 stars4/5I'll Start Again Monday: Break the Cycle of Unhealthy Eating Habits with Lasting Spiritual Satisfaction Rating: 4 out of 5 stars4/5The Four Loves Rating: 4 out of 5 stars4/5Law of Connection: Lesson 10 from The 21 Irrefutable Laws of Leadership Rating: 4 out of 5 stars4/5Evidence That Demands a Verdict: Life-Changing Truth for a Skeptical World Rating: 5 out of 5 stars5/5Girl, Wash Your Face: Stop Believing the Lies About Who You Are so You Can Become Who You Were Meant to Be Rating: 3 out of 5 stars3/5A Grief Observed Rating: 4 out of 5 stars4/5The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People Rating: 4 out of 5 stars4/5Wild at Heart Expanded Edition: Discovering the Secret of a Man's Soul Rating: 4 out of 5 stars4/5I Guess I Haven't Learned That Yet: Discovering New Ways of Living When the Old Ways Stop Working Rating: 4 out of 5 stars4/5Changes That Heal: Four Practical Steps to a Happier, Healthier You Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Life of Adam and Eve
0 ratings0 reviews